마가복음 1:39 - 개역한글

³⁹ 이에 온 갈릴리에 다니시며 저희 여러 회당에서 전도하시고 또 귀신들을 내어 쫓으시더라

현대인의 성경

³⁹ 온 갈릴리를 다니시며 회당에서 전도하고 귀신들을 쫓아내셨다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁹ 그래서 그분은, 군중회관에서 설교하면서 또 귀신들을 쫓아내면서, 갈릴리 지역을 두루 다니셨다.

새번역

³⁹ 예수께서 온 갈릴리와 여러 회당을 두루 찾아가셔서 말씀을 전하고, 귀신들을 쫓아내셨다.

읽기 쉬운 성경

³⁹ 예수께서는 갈릴리 지방을 두루 다니시며 회당에서 기쁜 소식을 전하시고 귀신들을 쫓아내셨다.

마가복음 1:39 교차 참조

마태복음 4:23

예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니

마태복음 9:35

예수께서 모든 성과 촌에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니라

마가복음 1:21

저희가 가버나움에 들어가니라 예수께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치시매

마가복음 1:23

마침 저희 회당에 더러운 귀신 들린 사람이 있어 소리질러 가로되

마가복음 1:38

이르시되 우리가 다른 가까운 마을들로 가자 거기서도 전도하리니 내가 이를 위하여 왔노라 하시고

마가복음 3:1

예수께서 다시 회당에 들어가시니 한편 손 마른 사람이 거기 있는지라

마가복음 6:6

저희의 믿지 않음을 이상히 여기셨더라 이에 모든 촌에 두루 다니시며 가르치시더라

마가복음 7:30

여자가 집에 돌아가 본즉 아이가 침상에 누웠고 귀신이 나갔더라

누가복음 4:41

여러 사람에게서 귀신들이 나가며 소리질러 가로되 당신은 하나님의 아들이니이다 예수께서 꾸짖으사 저희의 말함을 허락지 아니하시니 이는 자기를 그리스도인줄 앎이러라