로마서 7:16 - 개역한글

¹⁶ 만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 내가 이로 율법의 선한 것을 시인하노니

현대인의 성경

¹⁶ 만일 내가 원치 않는 일을 하게 되면 그것은 율법이 선하다는 것을 내가 인정하는 것이 됩니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁶ 그러나 만일 내가 하고 있는 일이 잘못되였다는 것을 내가 안다면, 이것은 내가 그 률법이 좋다는 것에 동의한다는 것을 보여 줍니다.

새번역

¹⁶ 내가 그런 일을 하면서도 그것을 해서는 안 되겠다고 생각하는 것은, 곧 율법이 선하다는 사실에 동의하는 것입니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁶ 그런 일을 하면서도 그것을 하고 싶어하지 않는 것은, 율법이 선하다는 사실에 동의하는 것입니다.

로마서 7:16 교차 참조

로마서 7:12

이로 보건대 율법도 거룩하며 계명도 거룩하며 의로우며 선하도다

로마서 7:14

우리가 율법은 신령한줄 알거니와 나는 육신에 속하여 죄 아래 팔렸도다

로마서 7:22

내 속 사람으로는 하나님의 법을 즐거워하되

디모데전서 1:8

그러나 사람이 율법을 법 있게 쓰면 율법은 선한 것인줄 우리는 아노라