로마서 16:20 - 개역한글

²⁰ 평강의 하나님께서 속히 사단을 너희 발 아래서 상하게 하시리라 우리 주 예수의 은혜가 너희에게 있을찌어다

현대인의 성경

²⁰ 평화의 하나님이 곧 사탄을 쳐서 여러분의 발 아래 굴복시키실 것입니다. 우리 주 예수님의 은혜가 여러분과 함께하기를 바랍니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁰ 평화의 하나님께서 곧 당신들의 발아래에서 마왕을 짓부실 것입니다. 우리 주 예수님의 은정이 당신들과 함께하시기를 바랍니다.

새번역

²⁰ 평화의 하나님께서 곧 사탄을 쳐부수셔서 여러분의 발 밑에 짓밟히게 하실 것입니다. 우리 주 예수의 은혜가 여러분과 함께 있기를 빕니다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 모든 평화의 근원이신 하나님께서, 머지않아 여러분의 발아래에서 사탄을 짓눌러 버리실 것입니다. 우리 주 예수의 은혜가 여러분에게 있기를 바랍니다.

로마서 16:20 교차 참조

창세기 3:15

내가 너로 여자와 원수가 되게하고 너의 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고

욥기 40:12

곧 모든 교만한 자를 발견하여 낮추며 악인을 그 처소에서 밟아서

이사야 63:3

만민 중에 나와 함께한 자가 없이 내가 홀로 포도즙틀을 밟았는데 내가 노함을 인하여 무리를 밟았고 분함을 인하여 짓밟았으므로 그들의 선혈이 내 옷에 뛰어 내 의복을 다 더럽혔음이니

스가랴 10:5

싸울 때에 용사 같이 거리의 진흙 중에 대적을 밟을 것이라 여호와가 그들과 함께한즉 그들이 싸와 말 탄 자들로 부끄러워하게 하리라

말라기 4:3

또 너희가 악인을 밟을 것이니 그들이 나의 정한 날에 너희 발바닥 밑에 재와 같으리라 만군의 여호와의 말이니라

마태복음 4:10

이에 예수께서 말씀하시되 사단아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라

누가복음 10:19

내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제어할 권세를 주었으니 너희를 해할 자가 결단코 없으리라

로마서 15:33

평강의 하나님께서 너희 모든 사람과 함께 계실찌어다 아멘

로마서 16:23

나와 온 교회 식주인 가이오도 너희에게 문안하고 이 성의 재무 에라스도와 형제 구아도도 너희에게 문안하느니라

로마서 16:24

(없음)

로마서 8:37

그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라

고린도전서 16:23

주 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 하고

갈라디아서 6:18

형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을찌어다 아멘

빌립보서 4:23

주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을찌어다

데살로니가전서 5:28

우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희에게 있을찌어다

데살로니가후서 3:18

우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 무리에게 있을찌어다

디모데후서 4:22

나는 주께서 네 심령에 함께 계시기를 바라노니 은혜가 너희와 함께 있을찌어다

빌레몬서 1:25

우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령과 함께 할찌어다

요한1서 3:8

죄를 짓는 자는 마귀에게 속하나니 마귀는 처음부터 범죄함이니라 하나님의 아들이 나타나신 것은 마귀의 일을 멸하려 하심이니라

요한계시록 12:10

내가 또 들으니 하늘에 큰 음성이 있어 가로되 이제 우리 하나님의 구원과 능력과 나라와 또 그의 그리스도의 권세가 이루었으니 우리 형제들을 참소하던 자 곧 우리 하나님 앞에서 밤낮 참소하던 자가 쫓겨 났고

요한계시록 22:21

주 예수의 은혜가 모든 자들에게 있을찌어다 아멘