Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




로마서 11:23 - 개역한글

23 저희도 믿지 아니하는데 거하지 아니하면 접붙임을 얻으리니 이는 저희를 접붙이실 능력이 하나님께 있음이라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

23 꺾인 가지와 같은 유대인들도 그들의 불신앙만 버린다면 접붙임을 받게 됩니다. 이것은 그들을 다시 접붙이실 수 있는 능력이 하나님께 있기 때문입니다.

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

23 그리고 만일 이스라엘 백성들이 그들의 믿지 않는 마음으로부터 돌아선다면, 그들은 다시 접붙여질 것입니다, 왜냐하면 하나님께는 그것들을 다시 나무에 접붙일 능력이 있으시기 때문입니다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

23 그러나 믿지 않았던 탓으로 잘려나갔던 가지들이 믿게 되면, 그 가지들도 접붙임을 받게 될 것입니다. 하나님께서는 그들을 다시 접붙이실 수 있습니다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

23 그리고 이스라엘도 계속하여 믿지 않겠다고 고집을 부리지 않으면, 그들도 다시 접붙임을 받을 것입니다. 하나님께서는 그들을 다시 접붙이실 수 있기 때문입니다.

장을 참조하십시오 복사




로마서 11:23
6 교차 참조  

내가 다윗의 집과 예루살렘 거민에게 은총과 간구하는 심령을 부어 주리니 그들이 그 찌른바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며 그를 위하여 통곡하기를 장자를 위하여 통곡하듯 하리로다


내가 너희에게 이르노니 이제부터 너희는 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라


또한 가지 얼마가 꺾여졌는데 돌감람나무인 네가 그들 중에 접붙임이 되어 참감람나무 뿌리의 진액을 함께 받는 자 되었은즉


네가 원 돌감람나무에서 찍힘을 받고 본성을 거스려 좋은 감람나무에 접붙임을 얻었은즉 원 가지인 이 사람들이야 얼마나 더 자기 감람나무에 접붙이심을 얻으랴


그러나 언제든지 주께로 돌아가면 그 수건이 벗어지리라


이로 보건대 저희가 믿지 아니하므로 능히 들어가지 못한 것이라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고