27 너희가 이같이 될찌라도 내게 청종치 아니하고 내게 대항할찐대
27 “너희가 이런 꼴을 당하고도 여전히 나에게 순종하지 않고 반항하면
27 이렇게까지 하여도, 너희가 나의 말을 듣지 않고, 여전히 나를 거역하면,
27 이렇게 된 다음에도 너희가 내 말에 귀를 기울이지지 않고 계속하여 나를 미워하면,
우리가 드디어 내 아들을 삶아 먹었더니 이튿날에 내가 이르되 네 아들을 내라 우리가 먹으리라 하나 저가 그 아들을 숨겼나이다
너희가 나를 거스려 내게 청종치 않을찐대 내가 너희 죄대로 너희에게 칠배나 더 재앙을 내릴 것이라
나 곧 나도 너희에게 대항하여 너희 죄를 인하여 너희를 칠배나 더 칠찌라
내가 너희 의뢰하는 양식을 끊을 때에 열 여인이 한 화덕에서 너희 떡을 구워 저울에 달아 주리니 너희가 먹어도 배부르지 아니하리라
내가 진노로 너희에게 대항하되 너희 죄를 인하여 칠배나 더 징책하리니
여호와께서 너희의 앞에서 멸망시키신 민족들 같이 너희도 멸망하리니 이는 너희가 너희 하나님 여호와의 소리를 청종치 아니함이니라