레위기 22:14 - 개역한글

¹⁴ 사람이 부지중 성물을 먹으면 그 성물에 그 오분 일을 더하여 제사장에게 줄찌니라

현대인의 성경

¹⁴ “만일 제사장의 가족이 아닌 다른 사람이 모르고 제사장의 거룩한 음식을 먹었으면 그는 그 먹은 것에 5분의 을 더하여 제사장에게 갚아야 한다.

새번역

¹⁴ 어떤 사람이 모르고 그 거룩한 제사음식을 먹으면, 그는 그 음식값의 오분의 일에 해당하는 값을 그 위에 더 보태어, 제사장에게 갚아야 한다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 누구든지 잘못하여 거룩한 제물을 먹으면 제물의 값에 오분의 일을 더하여 제사장에게 갚아야 한다.

레위기 22:14 교차 참조

레위기 27:13

그가 그것을 무르려면 정가에 그 오분 일을 더할찌니라

레위기 27:15

그 사람이 자기 집을 무르려면 정가한 돈에 그 오분 일을 더할찌니 그리하면 자기 소유가 되리라

레위기 4:2

이스라엘 자손에게 고하여 이르라 누구든지 여호와의 금령중 하나라도 그릇 범하였으되