Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




레위기 19:15 - 개역한글

15 너희는 재판할 때에 불의를 행치 말며 가난한 자의 편을 들지 말며 세력 있는 자라고 두호하지 말고 공의로 사람을 재판할찌며

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

15 “재판관은 부정한 재판을 해서는 안 된다. 가난한 자라고 해서 두둔하거나 세력 있는 자라고 해서 유리한 판결을 내리지 말아라. 재판은 어디까지나 공정하게 해야 한다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

15 재판할 때에는 공정하지 못한 재판을 해서는 안 된다. 가난한 사람이라고 하여 두둔하거나, 세력이 있는 사람이라고 하여 편들어서는 안 된다. 이웃을 재판할 때에는 오로지 공정하게 하여라.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

15 정의를 뒤엎지 말아라. 가난한 사람이라고 하여 두둔하지 말고 힘 있는 사람이라고 하여 편을 들지 말아라. 너희는 너희 이웃을 공정하게 재판하여야 한다.

장을 참조하십시오 복사




레위기 19:15
20 교차 참조  

너희가 하나님의 낯을 좇으려느냐 그를 위하여 쟁론하려느냐


나는 결코 사람의 낯을 보지 아니하며 사람에게 아첨하지 아니하나니


왕족을 외모로 취치 아니하시며 부자를 가난한 자보다 더 생각하지 아니하시나니 이는 그들이 다 그의 손으로 지으신 바가 됨이니라


너희가 불공평한 판단을 하며 악인의 낯 보기를 언제까지 하려느냐(셀라)


그대는 또 온 백성 가운데서 재덕이 겸전한 자 곧 하나님을 두려워하며 진실무망하며 불의한 이를 미워하는 자를 빼서 백성 위에 세워 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장을 삼아


악인을 두호하는 것과 재판할 때에 의인을 억울하게 하는 것이 선하지 아니하니라


이것도 지혜로운 자의 말씀이라 재판할 때에 낯을 보아주는 것이 옳지 못하니라


너는 입을 열어 공의로 재판하여 간곤한 자와 궁핍한 자를 신원할찌니라


너희는 재판에든지 도량형에든지 불의를 행치 말고


외모로 판단하지 말고 공의의 판단으로 판단하라 하시니라


바울이 가로되 회칠한 담이여 하나님이 너를 치시리로다 네가 나를 율법대로 판단한다고 앉아서 율법을 어기고 나를 치라 하느냐 하니


재판은 하나님께 속한 것인즉 너희는 재판에 외모를 보지 말고 귀천을 일반으로 듣고 사람의 낯을 두려워 말것이며 스스로 결단하기 어려운 일이거든 내게로 돌리라 내가 들으리라 하였고


너희의 하나님 여호와는 신의 신이시며 주의 주시요 크고 능하시며 두려우신 하나님이시라 사람을 외모로 보지 아니하시며 뇌물을 받지 아니하시고


너는 굽게 판단하지 말며 사람을 외모로 보지 말며 또 뇌물을 받지 말라 뇌물은 지혜자의 눈을 어둡게 하고 의인의 말을 굽게 하느니라


객이나 고아나 과부의 송사를 억울케 하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할찌니라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고