레위기 14:44 - 개역한글

⁴⁴ 제사장은 또 와서 살펴 볼 것이요 그 색점이 만일 집에 퍼졌으면 악성 문둥병인즉 이는 부정하니

현대인의 성경

⁴⁴ 제사장은 다시 와서 조사해야 한다. 그때 만일 그 색점이 번졌으면 그것은 악성 문둥병이므로 그 집은 부정하다.

새번역

⁴⁴ 제사장이 가서 보아야 한다. 곰팡이가 정말 집 안에 퍼졌으면, 그것은 건물에 생긴 곰팡이이다. 그 집은 이미 부정하게 되었다.

읽기 쉬운 성경

⁴⁴ 그러면 제사장이 가서 살펴보아야 한다. 만일 곰팡이가 집 안에 퍼졌으면 그것은 악성 곰팡이이다. 그리고 그 집은 부정하다.

레위기 14:44 교차 참조

레위기 14:43

돌을 빼며 집을 긁고 고쳐 바른 후에 색점이 집에 복발하거든

스가랴 5:4

만군의 여호와께서 가라사대 내가 이것을 발하였나니 도적의 집에도 들어가며 내 이름을 가리켜 망령되이 맹세하는 자의 집에도 들어가서 그 집에 머무르며 그 집을 그 나무와 그 돌을 아울러 사르리라 하셨느니라