누가복음 7:33 - 개역한글

³³ 세례 요한이 와서 떡도 먹지 아니하며 포도주도 마시지 아니하매 너희 말이 귀신이 들렸다 하더니

현대인의 성경

³³ 세례 요한이 와서 빵도 먹지 않고 포도주도 마시지 않자 너희가 ‘그는 귀신 들렸다’ 하더니

God’s Promises: New Testament in North Korean

³³ 세례자 요한이 자기 시간을 빵을 먹거나 포도술을 마시는 데 쓰지 않는 것 때문에, 너희는 말한다, 〈그는 귀신에 사로잡혀 있다.〉

새번역

³³ 세례자 요한이 와서, 빵도 먹지 않고 포도주도 마시지 않으니, 너희가 말하기를 ‘그는 귀신이 들렸다’ 하고,

읽기 쉬운 성경

³³ 너희는 세례자 요한이 와서 밥도 먹지 않고 술도 마시지 않자, ‘요한은 귀신 들렸다.’ 라고 말하였다.

누가복음 7:33 교차 참조

마태복음 10:25

제자가 그 선생 같고 종이 그 상전 같으면 족하도다 집 주인을 바알세불이라 하였거든 하물며 그 집 사람들이랴

마태복음 3:1

그 때에 세례 요한이 이르러 유대 광야에서 전파하여 가로되

마태복음 3:4

이 요한은 약대 털옷을 입고 허리에 가죽띠를 띠고 음식은 메뚜기와 석청이었더라

마가복음 1:6

요한은 약대털을 입고 허리에 가죽띠를 띠고 메뚜기와 석청을 먹더라

누가복음 1:15

이는 저가 주 앞에 큰 자가 되며 포도주나 소주를 마시지 아니하며 모태로부터 성령의 충만함을 입어

누가복음 7:32

비유컨대 아이들이 장터에 앉아 서로 불러 가로되 우리가 너희를 향하여 피리를 불어도 너희가 춤추지 않고 우리가 애곡을 하여도 너희가 울지 아니하였다 함과 같도다

누가복음 7:34

인자는 와서 먹고 마시매 너희 말이 보라 먹기를 탐하고 포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다 하니

요한복음 10:20

그 중에 많은 사람이 말하되 저가 귀신 들려 미쳤거늘 어찌하여 그 말을 듣느냐 하며

요한복음 8:48

유대인들이 대답하여 가로되 우리가 너를 사마리아 사람이라 또는 귀신이 들렸다 하는 말이 옳지 아니하냐

요한복음 8:52

유대인들이 가로되 지금 네가 귀신 들린 줄을 아노라 아브라함과 선지자들도 죽었거늘 네 말은 사람이 내 말을 지키면 죽음을 영원히 맛보지 아니하리라 하니

사도행전 2:13

또 어떤이들은 조롱하여 가로되 저희가 새 술이 취하였다 하더라