누가복음 22:40 - 개역한글

⁴⁰ 그곳에 이르러 저희에게 이르시되 시험에 들지 않기를 기도하라 하시고

현대인의 성경

⁴⁰ 예수님은 그 곳에 도착하셔서 제자들에게 “시험에 들지 않게 기도하라” 하시고

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴⁰ 그곳에서 그분은 그들에게 말씀하셨다, 《너희가 유혹에 넘어가지 않도록 기도하여라.》

새번역

⁴⁰ 그 곳에 이르러서, 예수께서 제자들에게 말씀하시기를 “시험에 빠지지 않도록 기도하여라” 하신 뒤에,

읽기 쉬운 성경

⁴⁰ 그곳에 이르자 예수께서 제자들에게 말씀하셨다. “유혹에 넘어가지 않도록 기도하여라.”

누가복음 22:40 교차 참조

역대상 4:10

야베스가 이스라엘 하나님께 아뢰어 가로되 원컨대 주께서 내게 복에 복을 더 하사 나의 지경을 넓히시고 주의 손으로 나를 도우사 나로 환난을 벗어나 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그 구하는 것을 허락하셨더라

시편 119:133

나의 행보를 주의 말씀에 굳게 세우시고 아무 죄악이 나를 주장치 못하게 하소서

시편 17:5

나의 걸음이 주의 길을 굳게 지키고 실족지 아니하였나이다

시편 19:13

또 주의 종으로 고범죄를 짓지 말게 하사 그 죄가 나를 주장치 못하게 하소서 그리하시면 내가 정직하여 큰 죄과에서 벗어나겠나이다

마태복음 6:13

우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘)

누가복음 11:4

우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 용서하오니 우리 죄도 사하여 주옵시고 우리를 시험에 들게 하지 마옵소서 하라

누가복음 22:46

이르시되 어찌하여 자느냐 시험에 들지 않게 일어나 기도하라 하시니라

베드로전서 4:7

만물의 마지막이 가까왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라

요한계시록 3:10

네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지키어 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라