누가복음 20:20 - 개역한글20 이에 저희가 엿보다가 예수를 총독의 치리와 권세 아래 붙이려 하여 정탐들을 보내어 그들로 스스로 의인인 체하며 예수의 말을 책잡게 하니 장을 참조하십시오현대인의 성경20 그래서 그들은 예수님을 세심하게 지켜 보다가 첩자들을 보내 의로운 체하며 어떻게 해서든지 예수님이 하는 말에서 구실을 찾아 그를 총독의 권한에 넘기려고 하였다. 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean20 자기들의 기회를 엿보면서, 그 지도자들은 정직한 사람들인 척하는 정탐군들을 보냈다. 그들은 로마 총독에게 보고될 만한 무엇인가를 예수님이 말하게 하려고 노력했다. 그래서 그가 예수님을 체포하려는 것이였다. 장을 참조하십시오새번역20 그리하여 그들은 기회를 엿보다가, 정탐꾼들을 보내서, 이들이 거짓으로 의로운 사람들인 체 행세하면서 예수께로 접근하게 하여, 그의 말씀을 책잡게 하였다. 그렇게 해서, 그들은 예수를 총독의 치리권과 사법권에 넘겨주려고 하였다. 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경20 율법 선생들과 높은 제사장들은 예수를 지켜보다가 정탐꾼 몇 사람을 보냈다. 정탐꾼들은 정직한 사람인 체하였다. 예수의 말씀을 트집 잡아 로마 총독에게 넘기려는 것이었다. 로마 총독에게는 그들을 다스리고 처벌할 권한이 있었기 때문이다. 장을 참조하십시오 |