누가복음 2:7 - 개역한글

⁷ 맏아들을 낳아 강보로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 사관에 있을 곳이 없음이러라

현대인의 성경

⁷ 여관에는 사람이 다 차서 있을 곳이 없었으므로 그들은 마구간에 머물게 되었다. 거기서 마리아는 첫아들을 낳아 포대기에 싸서 구유에 뉘었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁷ 그 녀자는 자기의 첫 아기인, 아들을 낳았다. 그 녀자는 그를 포대기로 포근하게 싸서 그를 여물통 안에 눕혔다, 왜냐하면 그들이 리용할 수 있는 숙박소가 없었기 때문이였다.

새번역

⁷ 마리아가 첫 아들을 낳아서, 포대기에 싸서 구유에 눕혀 두었다. 여관에는 그들이 들어갈 방이 없었기 때문이다.

읽기 쉬운 성경

⁷ 마리아는 첫아들을 낳아, 포대기에 싸서 구유에 뉘었다. 여관에는 그들이 들 방이 없었기 때문이다.

누가복음 2:7 교차 참조

창세기 42:27

한 사람이 객점에서 나귀에게 먹이를 주려고 자루를 풀고 본즉 그 돈이 자루 아구에 있는지라

창세기 43:21

객점에 이르러 자루를 풀어본즉 각인의 돈이 본수대로 자루 아구에 있기로 우리가 도로 가져왔고

시편 22:6

나는 벌레요 사람이 아니라 사람의 훼방거리요 백성의 조롱거리니이다

출애굽기 4:24

여호와께서 길의 숙소에서 모세를 만나사 그를 죽이려 하시는지라

이사야 7:14

그러므로 주께서 친히 징조로 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름을 임마누엘이라 하리라

마태복음 1:25

아들을 낳기까지 동침치 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라

마태복음 13:55

이는 그 목수의 아들이 아니냐 그 모친은 마리아, 그 형제들은 야고보, 요셉, 시몬, 유다라 하지 않느냐

마태복음 8:20

예수께서 이르시되 여우도 굴이 있고 공중의 새도 거처가 있으되 오직 인자는 머리 둘 곳이 없다 하시더라

누가복음 10:34

가까이 가서 기름과 포도주를 그 상처에 붓고 싸매고 자기 짐승에 태워 주막으로 데리고 가서 돌보아 주고

누가복음 2:6

거기 있을 그 때에 해산할 날이 차서

누가복음 2:8

그 지경에 목자들이 밖에서 밤에 자기 양떼를 지키더니

요한복음 1:14

말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라

고린도후서 8:9

우리 주 예수 그리스도의 은혜를 너희가 알거니와 부요하신 자로서 너희를 위하여 가난하게 되심은 그의 가난함을 인하여 너희로 부요케 하려 하심이니라

갈라디아서 4:4

때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래 나게 하신 것은