Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




누가복음 2:21 - 개역한글

21 할례할 팔일이 되매 그 이름을 예수라 하니 곧 수태하기 전에 천사의 일컬은 바러라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

21 아기가 난 지 8일 만인 할례식 날 천사가 전에 일러 준 대로 그 이름을 ‘예수’ 라고 지었다.

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

21 8일 후, 그 아기가 잘라냄례식을 했을 때, 그는 예수라고 불리워졌다, 그 이름은 그가 임신되기도 전에 그 천사에 의해 그에게 주어졌다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

21 여드레가 차서, 아기에게 할례를 행할 때에, 그 이름을 예수라고 하였다. 그것은, 아기가 수태되기 전에, 천사가 일러준 이름이다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

21 아기가 태어난 지 여드레째 되는 날, 아기에게 할례를 베풀고 이름을 예수라고 지었다. 그 이름은 마리아가 아기를 임신하기 전에 천사가 일러 준 이름이었다.

장을 참조하십시오 복사




누가복음 2:21
9 교차 참조  

대대로 남자는 집에서 난 자나 혹 너희 자손이 아니요 이방 사람에게서 돈으로 산 자를 무론하고 난지 팔일만에 할례를 받을 것이라


제 팔일에는 그 아이의 양피를 벨 것이요


아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라 하니라


아들을 낳기까지 동침치 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라


예수께서 대답하여 가라사대 이제 허락하라 우리가 이와 같이 하여 모든 의를 이루는 것이 합당하니라 하신대 이에 요한이 허락하는지라


보라 네가 수태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라


팔일이 되매 아이를 할례하러 와서 그 부친의 이름을 따라 사가랴라 하고자 하더니


사람의 모양으로 나타나셨으매 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고