누가복음 12:50 - 개역한글

⁵⁰ 나는 받을 세례가 있으니 그 이루기까지 나의 답답함이 어떠하겠느냐

현대인의 성경

⁵⁰ 그러나 나는 고난의 세례를 받아야 한다. 이것이 이루어질 때까지 내가 얼마나 답답하겠느냐?

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵⁰ 나는 내 앞에 끔찍한 고난의 세례가 있다, 그리고 그것이 이루어질 때까지 나는 쓰라린 괴로움 아래에 있다.

새번역

⁵⁰ 그러나 나는 받아야 할 세례가 있다. 그 일이 이루어질 때까지, 내가 얼마나 괴로움을 당할는지 모른다.

읽기 쉬운 성경

⁵⁰ 그러나 내게는 받아야 할 세례 가 있다. 그 일이 이루어질 때까지 나는 큰 괴로움을 겪어야 한다.

누가복음 12:50 교차 참조

요한복음 19:30

예수께서 신 포도주를 받으신 후 가라사대 다 이루었다 하시고 머리를 숙이시고 영혼이 돌아가시니라

요한복음 4:34

예수께서 이르시되 나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그의 일을 온전히 이루는 이것이니라

시편 40:8

나의 하나님이여 내가 주의 뜻 행하기를 즐기오니 주의 법이 나의 심중에 있나이다 하였나이다

요한복음 7:10

그 형제들이 명절에 올라간 후 자기도 올라가시되 나타내지 않고 비밀히 하시니라

사도행전 20:22

보라 이제 나는 심령에 매임을 받아 예루살렘으로 가는데 저기서 무슨 일을 만날는지 알지 못하노라

요한복음 18:11

예수께서 베드로더러 이르시되 검을 집에 꽂으라 아버지께서 주신 잔을 내가 마시지 아니하겠느냐 하시니라

마태복음 3:6

자기들의 죄를 자복하고 요단강에서 그에게 세례를 받더니

누가복음 12:49

내가 불을 땅에 던지러 왔노니 이 불이 이미 붙었으면 내가 무엇을 원하리요