누가복음 12:41 - 개역한글

⁴¹ 베드로가 여짜오되 주께서 이 비유를 우리에게 하심이니이까 모든 사람에게 하심이니이까

현대인의 성경

⁴¹ 그때 베드로가 예수님께 “주님, 이 비유를 우리에게 말씀하시는 것입니까, 아니면 모든 사람에게 말씀하시는 것입니까?” 하고 묻자

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴¹ 베드로가 물었다, 《주님, 그 실례는 그냥 우리만을 위한 것입니까 아니면 모든 사람을 위한 것입니까?》

새번역

⁴¹ 베드로가 말하였다. “주님, 이 비유를 우리에게 말씀하시는 것입니까? 또는 모든 사람에게도 말씀하시는 것입니까?”

읽기 쉬운 성경

⁴¹ 베드로가 말하였다. “주님, 그 이야기는 우리에게만 하시는 말씀입니까, 아니면 모든 사람에게 하시는 말씀입니까?”

누가복음 12:41 교차 참조

마가복음 13:37

깨어 있으라 내가 너희에게 하는 이 말이 모든 사람에게 하는 말이니라 하시니라

마가복음 14:37

돌아오사 제자들의 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 시몬아 자느냐 네가 한시 동안도 깨어 있을 수 없더냐

누가복음 12:47

주인의 뜻을 알고도 예비치 아니하고 그 뜻대로 행치 아니한 종은 많이 맞을 것이요

누가복음 12:48

알지 못하고 맞을 일을 행한 종은 적게 맞으리라 무릇 많이 받은 자에게는 많이 찾을 것이요 많이 맡은 자에게는 많이 달라 할 것이니라

베드로전서 4:7

만물의 마지막이 가까왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라

베드로전서 5:8

근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니