누가복음 11:46 - 개역한글46 가라사대 화 있을찐저 또 너희 율법사여 지기 어려운 짐을 사람에게 지우고 너희는 한 손가락도 이 짐에 대지 않는도다 장을 참조하십시오현대인의 성경46 그래서 예수님이 다시 말씀하셨다. “너희 율법학자들에게도 불행이 닥칠 것이다. 너희는 지기 어려운 짐을 사람들에게 지우고 너희 자신은 손끝 하나 까딱하려 하지 않는다. 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean46 《그렇다,》 예수님이 말씀하셨다, 《얼마나 큰 슬픔이 너희 종교법 전문가들을 역시 기다리고 있는지! 왜냐하면 너희는 견디기 힘든 종교적 요구들로 사람들을 짓누르고, 그리고 너희는 그 짐을 덜어 주기 위해 결코 손가락 하나도 까딱하지 않기 때문이다. 장을 참조하십시오새번역46 예수께서 말씀하셨다. “그렇다. 너희 율법교사들에게도 화가 있다! 너희는 지기 어려운 짐을 사람들에게 지우면서, 너희 자신은 손가락 하나도 그 짐에 대려고 하지 않는다! 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경46 예수께서 대답하셨다. “너희 율법 선생들에게도 화가 미칠 것이다. 너희는 지키기 힘든 어려운 규칙들을 억지로 사람들에게 지운다. 그러면서 너희는 그들을 도우려고 손가락 하나 까딱하지 않는다. 장을 참조하십시오 |