누가복음 1:17 - 개역한글17 저가 또 엘리야의 심령과 능력으로 주 앞에 앞서 가서 아비의 마음을 자식에게, 거스리는 자를 의인의 슬기에 돌아오게 하고 주를 위하여 세운 백성을 예비하리라 장을 참조하십시오현대인의 성경17 그는 엘리야의 정신과 능력을 가지고 주님보다 먼저 와서 아버지의 마음이 자녀들에게 돌아서게 하고 순종치 않는 사람들이 의로운 사람의 지혜를 갖게 하여 백성들이 주님을 맞이할 준비를 갖추게 할 것이다.” 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean17 그는 엘리야의 령과 능력을 가진 사람이 될 것이다. 그는 주님의 오심을 위해 사람들을 준비시킬 것이다. 그는 아버지들의 마음을 그들의 아들딸들에게로 돌이킬 것이다. 그리고 그는 반역적인 사람들로 하여금 신앙심이 깊은 사람들의 지혜를 받아들이도록 해줄 것이다.》 장을 참조하십시오새번역17 그는 또한 엘리야의 심령과 능력을 가지고 주님보다 앞서 와서, 부모의 마음을 자녀에게로 돌아오게 하고 거역하는 자들을 의인의 지혜의 길로 돌아서게 해서, 주님을 맞이할 준비가 된 백성을 마련할 것이다.” 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경17 그는 엘리야의 정신과 능력을 가지고, 주님보다 먼저 올 것이다. 그는 부모들의 마음을 돌려 자식들을 사랑하게 하고, 하나님께 순종하지 않는 사람들이 의인들의 지혜를 따라 살게 할 것이다. 이렇게 하여 사람들로 하여금 주님을 맞이할 준비를 갖추게 할 것이다.” 장을 참조하십시오 |