Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




나훔 1:13 - 개역한글

13 이제 네게 지운 그의 멍에를 내가 깨뜨리고 너의 결박을 끊으리라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

13 이제 내가 앗시리아 왕이 메게 한 너의 멍에를 깨뜨리고 너를 묶고 있는 사슬을 끊어 버리겠다.”

장을 참조하십시오 복사

새번역

13 나 이제 너에게서 그들의 멍에를 꺾어 버리고, 너를 묶은 사슬을 끊겠다.”

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

13 내가 네 목에 지워진 앗시리아의 멍에를 부수고 네게 채워진 차꼬를 끊어버리겠다.”

장을 참조하십시오 복사




나훔 1:13
8 교차 참조  

흑암과 사망의 그늘에서 인도하여 내시고 그 얽은 줄을 끊으셨도다


그 날에 그의 무거운 짐이 네 어깨에서 떠나고 그의 멍에가 네 목에서 벗어지되 기름진 까닭에 멍에가 부러지리라


내가 앗수르 사람을 나의 땅에서 파하며 나의 산에서 발아래 밟으리니 그 때에 그의 멍에가 이스라엘에게서 떠나고 그의 짐이 그들의 어깨에서 벗어질 것이라


이는 그들의 무겁게 멘 멍에와 그 어깨의 채찍과 그 압제자의 막대기를 꺾으시되 미디안의 날과 같이 하셨음이니이다


네가 옛적부터 네 멍에를 꺾고 네 결박을 끊으며 말하기를 나는 순복지 아니하리라 하고 모든 높은 산 위와 모든 푸른 나무 아래서 몸을 굽혀 행음하도다


내가 귀인들에게 가서 그들에게 말하리라 그들은 여호와의 길, 자기 하나님의 법을 안다 하였더니 그들도 일제히 그 멍에를 꺾고 결박을 끊은지라


나는 너희를 애굽 땅에서 인도하여 내어 그 종된 것을 면케 한 너희 하나님 여호와라 내가 너희 멍에 빗장목을 깨뜨리고 너희로 바로 서서 걷게 하였느니라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고