고린도후서 3:13 - 개역한글

¹³ 우리는 모세가 이스라엘 자손들로 장차 없어질 것의 결국을 주목치 못하게 하려고 수건을 그 얼굴에 쓴것 같이 아니하노라

현대인의 성경

¹³ 모세는 자기 얼굴에서 광채가 사라지는 것을 이스라엘 사람들이 보지 못하도록 수건으로 그의 얼굴을 가렸으나 우리는 그렇지 않습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 우리는 모세와 같지 않습니다, 그 영광이 점차 사라지게 예정되여 있었음에도 불구하고, 모세는 이스라엘 사람들이 그것을 보지 못하도록 그의 얼굴 우에 너울을 덮었습니다.

새번역

¹³ 모세는, 이스라엘 자손이 자기 얼굴의 광채가 사라져 가는 것을 보지 못하게 하려고 그 얼굴에 너울을 썼지만, 그와 같은 일은 우리는 하지 않습니다.

읽기 쉬운 성경

¹³ 모세는 이스라엘 사람들이 그 영광이 사라지는 것을 볼 수 없게 하려고 너울로 얼굴을 가렸습니다. 그러나 우리는 모세처럼 그런 일은 하지 않습니다.

고린도후서 3:13 교차 참조

마가복음 8:25

이에 그 눈에 다시 안수하시매 저가 주목하여 보더니 나아서 만물을 밝히 보는지라

로마서 10:4

그리스도는 모든 믿는 자에게 의를 이루기 위하여 율법의 마침이 되시니라

고린도후서 3:7

돌에 써서 새긴 죽게 하는 의문의 직분도 영광이 있어 이스라엘 자손들이 모세의 얼굴의 없어질 영광을 인하여 그 얼굴을 주목하지 못하였거든

골로새서 2:17

이것들은 장래 일의 그림자이나 몸은 그리스도의 것이니라