고린도전서 15:9 - 개역한글

⁹ 나는 사도 중에 지극히 작은 자라 내가 하나님의 교회를 핍박하였으므로 사도라 칭함을 받기에 감당치 못할 자로라

현대인의 성경

⁹ 나는 사도들 중에 가장 보잘것없는 사람이며 하나님의 교회를 박해했기 때문에 사도라고 불릴 자격마저 없습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁹ 왜냐하면 내가 모든 핵심제자들 중에 가장 작은 사람이기 때문입니다. 사실 내가 하나님의 교회를 박해했음으로 나는 핵심제자로 불릴 자격조차도 없습니다.

새번역

⁹ 나는 사도들 가운데서 가장 작은 사도입니다. 나는 사도라고 불릴 만한 자격도 없습니다. 그것은, 내가 하나님의 교회를 박해했기 때문입니다.

읽기 쉬운 성경

⁹ 나는 모든 사도 가운데서 가장 작은 사람입니다. 나는 하나님의 교회를 박해하였으니, 사도라고 불릴 자격도 없는 사람입니다.

고린도전서 15:9 교차 참조

사도행전 8:3

사울이 교회를 잔멸할쌔 각집에 들어가 남녀를 끌어다가 옥에 넘기니라

고린도전서 10:32

유대인에게나 헬라인에게나 하나님의 교회에나 거치는 자가 되지 말고

고린도후서 11:5

내가 지극히 큰 사도들보다 부족한 것이 조금도 없는줄 생각하노라

고린도후서 12:11

내가 어리석은 자가 되었으나 너희가 억지로 시킨 것이니 내가 너희에게 칭찬을 받아야 마땅하도다 내가 아무것도 아니나 지극히 큰 사도들보다 조금도 부족하지 아니하니라

갈라디아서 1:13

내가 이전에 유대교에 있을 때에 행한 일을 너희가 들었거니와 하나님의 교회를 심히 핍박하여 잔해하고

갈라디아서 1:23

다만 우리를 핍박하던 자가 전에 잔해하던 그 믿음을 지금 전한다 함을 듣고

빌립보서 3:6

열심으로는 교회를 핍박하고 율법의 의로는 흠이 없는 자로라