Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




고린도전서 14:23 - 개역한글

23 그러므로 온 교회가 함께 모여 다 방언으로 말하면 무식한 자들이나 믿지 아니하는 자들이 들어와서 너희를 미쳤다 하지 아니하겠느냐

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

23 만일 온 교회가 모여서 모두 방언을 하고 있을 때 그것을 모르는 사람들이나 불신자들이 들어와서 여러분을 보면 미쳤다고 하지 않겠습니까?

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

23 그렇다 하더라도, 만일 믿지 않는 사람들이나 이러한 것들을 리해하지 못하는 사람들이 당신들 교회 모임에 들어와서 모든 사람이 알 수 없는 언어로 말하고 있는 것을 듣는다면, 그들은 당신들이 미쳤다고 생각할 것입니다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

23 온 교회가 한 자리에 모여서 모두가 방언으로 말하고 있으면, 갓 믿기 시작한 사람이나 믿지 않는 사람이 들어와서 듣고, 여러분을 미쳤다고 하지 않겠습니까?

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

23 온 교회가 한 자리에 모여서 모든 사람이 각기 다른 언어로 말한다고 가정해 보십시오. 이런 것들을 이해하지 못하는 사람들이나 믿지 않는 사람들이 교회에 왔다가, 여러분을 보고 미쳤다고 하지 않겠습니까?

장을 참조하십시오 복사




고린도전서 14:23
6 교차 참조  

형벌의 날이 이르렀고 보응의 날이 임한 것을 이스라엘이 알찌라 선지자가 어리석었고 신에 감동하는 자가 미쳤나니 이는 네 죄악이 많고 네 원한이 큼이니라


생각지 않은 날 알지 못하는 시간에 이 종의 주인이 이르러 엄히 때리고 신실치 아니한 자의 받는 율에 처하리니


그 중에 많은 사람이 말하되 저가 귀신 들려 미쳤거늘 어찌하여 그 말을 듣느냐 하며


또 어떤이들은 조롱하여 가로되 저희가 새 술이 취하였다 하더라


바울이 이같이 변명하매 베스도가 크게 소리하여 가로되 바울아 네가 미쳤도다 네 많은 학문이 너를 미치게 한다 하니


첫째는 너희가 교회에 모일 때에 너희 중에 분쟁이 있다 함을 듣고 대강 믿노니


우리를 팔로우하세요:

광고


광고