고린도전서 14:19 - 개역한글19 그러나 교회에서 네가 남을 가르치기 위하여 깨달은 마음으로 다섯 마디 말을 하는 것이 일만 마디 방언으로 말하는 것보다 나으니라 장을 참조하십시오현대인의 성경19 그러나 나는 교회에서 일만 마디 방언을 하는 것보다 오히려 남을 가르치기 위해 알아들을 수 있는 다섯 마디 말을 하고 싶습니다. 장을 참조하십시오God’s Promises: New Testament in North Korean19 그러나 교회 모임에서, 나는 알 수 없는 언어로 10,000마디 말을 하는 것보다, 차라리 다른 사람에게 도움이 되는 리해할 수 있는 5마디 말을 하는 것이 낫겠습니다. 장을 참조하십시오새번역19 그러나 나는, 방언으로 만 마디 말을 하기보다도, 다른 사람을 가르치기 위하여 나의 깨친 마음으로 교회에서 다섯 마디 말을 하기를 원합니다. 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경19 그러나 교회의 모임에서, 나는 다른 언어로 수천 마디 말을 하기보다는, 다른 사람들을 가르치기 위해 다섯 마디의 알아들을 수 있는 말을 하겠습니다. 장을 참조하십시오 |