Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




고린도전서 14:11 - 개역한글

11 그러므로 내가 그 소리의 뜻을 알지 못하면 내가 말하는 자에게 야만이 되고 말하는 자도 내게 야만이 되리니

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

11 만일 내가 어떤 사람의 말을 알아듣지 못한다면 내가 말하는 사람에게 외국인처럼 되고 그도 나에게 외국인처럼 될 것입니다.

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

11 그러나 만일 내가 언어를 리해하지 못하면, 나는 그것을 말하는 사람에게는 외국인이 될 것입니다, 그리고 그것을 말하는 사람은 나에게는 외국인이 될 것입니다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

11 내가 그 말의 뜻을 알지 못하면, 나는 그 말을 하는 사람에게 딴 세상 사람이 되고, 그도 나에게 딴 세상 사람이 될 것입니다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

11 그러나 어떤 사람이 내게 하는 말의 뜻을 내가 알아듣지 못하면, 나는 그 말하는 이에게 외국인이 되고, 그는 나에게 외국인이 될 것입니다.

장을 참조하십시오 복사




고린도전서 14:11
6 교차 참조  

토인들이 우리에게 특별한 동정을 하여 비가 오고 날이 차매 불을 피워 우리를 다 영접하더라


토인들이 이 짐승이 그 손에 달림을 보고 서로 말하되 진실로 이 사람은 살인한 자로다 바다에서는 구원을 얻었으나 공의가 살지 못하게 하심이로다 하더니


헬라인이나 야만이나 지혜 있는 자나 어리석은 자에게 다 내가 빚진 자라


세상에 소리의 종류가 이같이 많되 뜻 없는 소리는 없나니


율법에 기록된바 주께서 가라사대 내가 다른 방언하는 자와 다른 입술로 이 백성에게 말할찌라도 저희가 오히려 듣지 아니하리라 하였으니


거기는 헬라인과 유대인이나 할례당과 무할례당이나 야인이나 스구디아인이나 종이나 자유인이 분별이 있을 수 없나니 오직 그리스도는 만유시요 만유 안에 계시니라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고