갈라디아서 1:19 - 개역한글

¹⁹ 주의 형제 야고보 외에 다른 사도들을 보지 못하였노라

현대인의 성경

¹⁹ 나는 거기서 주님의 형제 야고보 외에는 다른 사도를 만나지 못했습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 그때 내가 만난 유일한 다른 핵심제자는 주님의 형제인, 야고보였습니다.

새번역

¹⁹ 그러나 나는 주님의 동생 야고보 밖에는, 사도들 가운데 아무도 만나지 않았습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 나는 주님의 동생인 야고보를 빼고는 다른 어떤 사도도 만나지 않았습니다.

갈라디아서 1:19 교차 참조

마태복음 10:3

빌립과 바돌로매, 도마와 세리 마태, 알패오의 아들 야고보와 다대오,

마태복음 12:46

예수께서 무리에게 말씀하실 때에 그 모친과 동생들이 예수께 말하려고 밖에 섰더니

마태복음 13:55

이는 그 목수의 아들이 아니냐 그 모친은 마리아, 그 형제들은 야고보, 요셉, 시몬, 유다라 하지 않느냐

마가복음 3:18

또 안드레와 빌립과 바돌로매와 마태와 도마와 알패오의 아들 야고보와 및 다대오와 가나안인 시몬이며

마가복음 6:3

이 사람이 마리아의 아들 목수가 아니냐 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐 그 누이들이 우리와 함께 여기 있지 아니하냐 하고 예수를 배척한지라

누가복음 6:15

마태와 도마와 및 알패오의 아들 야고보와 및 셀롯이라 하는 시몬과

누가복음 8:20

혹이 고하되 당신의 모친과 동생들이 당신을 보려고 밖에 섰나이다

사도행전 1:13

들어가 저희 유하는 다락에 올라가니 베드로, 요한, 야고보, 안드레와 빌립, 도마와 바돌로매, 마태와 및 알패오의 아들 야고보, 셀롯인 시몬, 야고보의 아들 유다가 다 거기 있어

사도행전 12:17

베드로가 저희에게 손짓하여 종용하게 하고 주께서 자기를 이끌어 옥에서 나오게 하던 일을 말하고 또 야고보와 형제들에게 이 말을 전하라 하고 떠나 다른 곳으로 가니라

고린도전서 9:5

우리가 다른 사도들과 주의 형제들과 게바와 같이 자매 된 아내를 데리고 다닐 권이 없겠느냐

야고보서 1:1

하나님과 주 예수 그리스도의 종 야고보는 흩어져 있는 열 두 지파에게 문안하노라

유다서 1:1

예수 그리스도의 종이요 야고보의 형제인 유다는 부르심을 입은 자 곧 하나님 아버지 안에서 사랑을 얻고 예수 그리스도를 위하여 지키심을 입은 자들에게 편지하노라