โรมา 4:11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹¹ ฌ้อง อ เว๊ แม้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ, เก ท แม้ไน พี่ กแช่ แยว้ แคว่ เว๊ เก โพล้ง แบ อ ซ้ะ, ลู่ง อ ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง, พี่ อ เว๊ ล แม้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ ได้ะ แบ เย้า, ท บี่ นอ อาบราฮาง เก แพ่ ลู่ง โพล้ง กุ้ แฌ้ อ ฌ่าง, พี่ อ ชู่ง นะ กแช่ แยว้, ทึ เมะ ล แม้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ แบ ฌี้ๆ, บี่ ซุ้ กแช่ แยว้ ม แคว่ อซื๊งเว๊ เก โพล้ง แบ อ ซ้ะ

โรมา 4:11 교차 참조

ทอคางไท้ะ 17:24

อาบราฮาง อ โญะ โอ ควี๊ง ชี๊ง ควี๊ง เนง, พี่ อ เว๊ แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ, ไร้ะไฆวะ อ ที คู ไพ้ะ นอ

ทอางปฆ้า 47:9

กเย่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ซีงลแพ อ กดูกแซย่ เฌ๊ แพโซง โละอซ้ะ ลู่ง อ เก อาบราฮาง อ กแช่แยว้ อพูอลี้ง เมะเว๊ กเย่ ฌางคูโคล๊ง อ นางปด้าง นอ, เก กแช่แยว้ อ เท่อ กแช่แยว้ แบ ทอางปฆ้าทาง ลู่ง อดูอโท๊ ล้อ

ทไจทางไฆวะ 12:13

แบเด้าะ ทซวีง ลู่ง เด้า พี่ น ซื๊งซีงลแพ โอ-อ้ะ นอ, ม เก ทแม้ไน ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, ท่อง จ แด ทซวีง นอ, จ ม ลี้ พ้องไฆวะ น ซื๊ง, ทอ้าทน้ะ ล กึทาง ดี๊ น ซื๊ง แบ, พี่ จ แม้ซี๊ง โพล้ง อีไย้ะ อ แค๊ นอ

ทไจทางไฆวะ 31:13

“ม๊า น อางแบเลา เอะ โพล้ง อีซลาเอง บี่อี้ง, ‘เกม๊า น ซื๊ง แฌแซ จ มื่งดืงเท่อ อ นี้ง, เมะเว๊ อ อี้ง นอ ม เก ทอางกีล้าง ล้างเปิ่ง ลู่ง แย้ ดี๊ น ซื๊ง ฌ่าง คี๊ง โค๊ เลา, ท้อง ลู่ง น พู ชู้ ลี้ง ชู้, บี่ซุ้ น ม ซีงแฌ๊-อ้ะ แย้ จ เก กแช่ยาเว พี่ อ อางกี ฌี้ น ซื๊ง, ม๊า เก โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้

ทไจทางไฆวะ 31:17

เก ทอางกีล้าง ล้างเปิ่ง ลู่ง กแช่แยว้ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง อ ฌ่าง ล้างชู้ล้างแกย บี่อี้ง, มื่ง ฆู๊ง นี้ง พ้า อี้ง นอ, กแช่ยาเว ไต้ล้าง มุ้คู ดี๊ ฌางคู, แบเด้าะ มื่ง เนว๊ นี้ง ล นี้ง อี้ง นอ, อ เว๊ โอไปว้ะโอแซ นอ ล้อ>, ”

เอเซเคียง 20:12

แอเละ อ นอ ได้ะ, ก คลุ้ล้าง ก มื่งดืง เท่อ เอะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เก ทแม้ไน ล้างเปิ่ง ลู่ง เฆ้อ ดี๊ อ เว๊ อ ฌ่าง ล้อ บี่ซุ้ อ ม ซีงแฌ๊ เว๊ บี่อี้ง, เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว, เก โพล้ง ดึ้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เช๊งเกล้ง ล้อ

เอเซเคียง 20:20

ดี๊ แฌแซกต้าง ก มื่งดืง เท่อ เกม๊า อฌี้อแอว้, บี่ซุ้ ม เก ทแม้ไน ลู่ง เฆ้อ ดี๊ แน้ อ ฌ่าง, บี่ซุ้ น ม ซีงแฌ๊-อ้ะ, เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว, เก น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ กแช่แยว้ ล้อ’

ม้ะทู 16:16

ซีโมง เปโต ไคล้ ช๊า-อ้ะ ไจ้ะ เว๊ แด, “แน้ น เก คริ้ กแช่ แยว้ ลู่ง อ โอ ม๊า ล แฌ้ นอ อ พูแคว๊ ล้อ”

ม้ะทู 8:11

ยี๊ จ โล้ เอะ น ซื๊ง ซีง บี่ อี้ง, โพล้ง แอ ฌ้อง โอ ลู่ง มื่ง ทาง มื่ง นึ ล โค๊, ม เฌ๊ อาง ซกุ้ โอ้ ซกุ้ เท่อ ดี๊ อาบราฮาง, ดี๊ อีซาฮ้ะ, ดี๊ ยาคุ้, ลู่ง กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ ล้อ

ลูกา 19:9

กแช่ เยซู โล้ เอะ-อ้ะ บี่ อี้ง, “ล นี้ง แย๊ อี้ง กแช่ แยว้ แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง ล เด้า อี้ง เย้า, เมะ เว๊ โพล้ง ล แฌ้ โย้ เก อาบราฮาง อ พู อ ลี้ง ปะ ล้อ

โยฮาง 3:33

โพล้ง เมะ ทื๊ง เว๊ นะ เว๊ อ ลู่ง อ แท๊ ล แฌ้ๆ, นอ, บี่ ซุ้ ดี๊ อ ไจ้ะ เว๊ แด กแช่ แยว้ ไคล้ เท่อ ลู่ง อ ที๊ง อ โต้ ล้อ

โยฮาง 3:36

กเย่ โพล้ง ลู่ง อ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ แยว้ อ พูแคว๊ ล แฌ้ๆ, นอ, นี่ แบ ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย เย้า, แบเด้าะ กเย่ โพล้ง ล ชู่ง เว๊ อ พูแคว๊ อ ลู่ง แบ ล แฌ้ๆ, นอ, ล นี่ แบ ท ม๊า น่าง ชุ้ แบ, กแช่ แยว้ อ เซิงทาง ซ้ะทาง ดี๊-อ้ะ ครึๆ, ล้อ

โยฮาง 6:35

กแช่ เยซู โล้ แบ อซื๊งเว๊, “แย้ โย้ จ เก ทอาง ท โอ้ พี่ อ เกล๊าง ท ม๊า นอ ล้อ, โพล้ง พี่ อ เฌ๊ ฌู แย้ นอ ม ซู๊ อาง ซ้ะ เท่อ ล้า เอะ, โพล้ง พี่ อ ชู่ง แย้ นะ แย้ นอ ม ซู๊ โอ้ ซ้ะ เท่อ ล้า เอะ

โยฮาง 6:40

จ แพ่ แบ อ ซ้ะ เท่อ บี่ อี้ง, เมะ เว๊ กเย่ โพล้ง ลู่ง อ แด แบ อ พูแคว๊ ดี๊ ชู่ง เว๊ นะ เว๊ ล แฌ้ๆ, นอ, ม โอ ดี๊ ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย, จ ม ดึ้ เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ อ ซื๊ง เว๊ ลู่ง มื่ง ไค๊ ทึ ล นี้ง นอ ล้อ”

โยฮาง 6:47

จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง แย้ นะ แย้ นอ โอ ดี๊ ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย ล้อ

โยฮาง 8:33

อซื๊งเว๊ซีง ไจ้ะ เว๊, “เฆ้อ ก เก อาบราฮาง อ ชื้อ อ ชะ, ก ล เก ท อ ฆ่อง น่าง ชุ้ แบ, พี่ น ไจ้ะ ก ม พ้อง ไฆวะ ดี๊ เก ท อ ฆ่อง ล ทีง นอ น ไจ้ะ ท เม้ง ล้อ”

โรมา 10:11

ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ บี่ อี้ง “โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง นะ เว๊ นอ, ล แบ ท ฌางแช้ โคะ แบ”

โรมา 10:4

อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ เยซู คริ้ แม้ ทึ ไฆวะ ทอางแม้เลา, ท บี่ นอ โพล้ง พี่ อ ชู่ง นะ กแช่ เยซู คริ้ นอ, ม เก โพล้ง ลู่ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ

โรมา 10:6

แบเด้าะ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ แบฆ้ะ ดี๊ ท แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, พี่ อ เฌ๊ เว๊ ลู่ง ท ชู่ง ท นะ, ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง ,“ล แบ ช๊องมอง ลู่ง ซ้ะ พ้า แบ, โพล้ง เล้ ม ทาง ท มุ้คู”, (อ นอ เมะ เว๊ ม เกม๊า กแช่ เยซู คริ้ เฌ๊ ล้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู)

โรมา 3:22

ท แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ อี้ง นอ, เฌ๊ เว๊ ลู่ง โพล้ง ชู่ง นะ กแช่ เยซู คริ้, โพล้ง กุ้ อ แฌ้ พี่อชู่ง-อ้ะ นะ-อ้ะ นอ ม นี่ แบ เว๊ บี่ ซุ้ๆ, โพล้ง ยู เมะ ฌี้, โพล้ง ล เมะ เก ยู แบ ฌี้ๆ

โรมา 3:26

เมะ ค๊องเนง ล ว๊าง อี้ง อ เว๊ ล แคว่ โพล้ง อ ท เด้บ้ะ บละ บี่ นอ ล้า แบ, แบเด้าะ อ เว๊ เนโพล ทาง อ ท เกิ้ง ท แบ, เมะ เว๊ แม้ เท่อ ลู่ง อ เกิ้ง อ แบ, ดี๊ เกม๊า โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง นะ กแช่ เยซู คริ้ นอ, แบ โละ ไท้ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ

โรมา 3:30

เมะ เว๊ กแช่ แยว้ โอ เว๊ ล แฌ้ ล้อ, อ เว๊ ม เกม๊า โพล้ง ยู แบ โละ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ลู่ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง, ดี๊ ม เกม๊า โพล้ง ล ชื้อ แด แบ โละ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ลู่ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง ปะ

โรมา 4:10

อ อี้ง กึ ทาง ตแค๊ เล้, ลู่ง อาบราฮาง แม้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ เย้า-อ้า, ล แม้ ได้ะ แบ-อ้า, กึ ทาง ลู่ง ล แม้ เว๊ ได้ะ แบ เย้า, ล เมะ ลู่ง ไค๊ แบ

โรมา 9:30

เมะ บี่ นอ, ก ม ไจ้ะ บี่ จะ เล้, ม ไจ้ะ เว๊ โพล้ง ล เมะ เก ยู แบ พี่ อ ล เฌา อางฆื๊ง เท่อ ลู่ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ นอ แบ, อซื๊งเว๊ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ลู่ง อ ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง

โรมา 9:33

พี่ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ เฆว้ง แบ เว๊ “จ อางกี ล้าง โล่ง ลู่ง เว่ง ซีโยง พี่ ม เกม๊า โพล้ง อ คาง แบท้า เมะ เว๊ โล่ง พี่ ม เกม๊า โพล้ง ล้างเทะเค้า โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง นะ เว๊ นอ ล แบ ท ฌางแช้ โคะ แบ”

โรมา 9:6

ก ซีงแฌ๊ เย้า กแช่ แยว้ อ ลู่ง อ แท๊ เก ทาง ท โปล้ๆ, ล ซี แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง โพล้ง พี่ อ เฌ๊ เว๊ ลู่ง อีซลาเอง อ ชื้อ อ ชะ นอ, ล เมะ เก อีซลาเอง เต้ๆ, กุ้ อ แฌ้ แบ

2​โคเรง 1:22

ดี๊ แม้ไน เฆ้อ เก เอะ อ เท่อ, ดี๊ เกล๊าง เอะ เฆ้อ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ โอ ลู่ง ก ซ้ะ พ้า, บี่ ซุ้ เก ท เกล๊าง เว้ ล น้าง พี่ กแช่ แยว้ อางกี เว้ เอะ เฆ้อ

กาลาเต 3:22

แบเด้าะ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ โพล้ง ฌางคู คู กุ้ อ แฌ้ อ ซ้ะ โอ ดี๊ ท เด้บ้ะ, ท บี่ นอ, ท เกล๊าง พี่ กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เว้ เอะ โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง กแช่ เยซู คริ้ นอ, ม เกล๊าง เอะ โพล้ง พี่ อ โอ ดี๊ ท ชู่ง ท นะ นอ ล้อ

กาลาเต 3:29

น ซื๊ง เมะ เก ล มู๊ง ฆ่าง ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ นอ, น ซื๊ง เก อาบราฮาง อ พู อ ลี้ง, ดี๊ น ม นี่ แบ กแช่ แยว้ อ ท เอิ้งล้าง, พี่ อ เอิ้งล้าง เอะ อาบราฮาง นอ ล้อ

กาลาเต 3:7

ท บี่ นอ น ซื๊ง เกิ้ง ซีงแฌ๊-อ้ะ, โพล้ง พี่ อ ชู่ง อ นะ กแช่ แยว้ นอ เมะ เว๊ อาบราฮาง อ พู อ ลี้ง เต้ๆ, ล้อ

กาลาเต 5:5

ก เว๊ แด ก ท มื้งแล่ นอ, เมะ เว๊ กแช่ แยว้ ม เกม๊า ก แบ อ ซ้ะ ล้อ, อ นอ ก คุ้แท๊-อ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ อ ดู้ง อ ยาง, พี่ อ แม้ เท่อ ลู่ง ก ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง

กาลาเต 6:16

โพล้ง ลู่ง อ แม้ โพะ ท อ เค้อะ อ ต้าง อี้ง อ ไค๊ นอ, เกม๊า ท มึ ท พ้า ท ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ โอ ดี๊-อ้ะ ดี๊ โพล้ง แบ้ แยว้ พู กุ้ อ แฌ้

เอเฟโซ 1:13

พี่ น ซื๊ง แน่ฌ๊า แบ ท โล้ ล้าง แบฆ้ะ ดี๊ ท อ ที๊ง อ โต้, เมะ เว๊ ท ฌี้ อ ไฌ่ พี่ อ เกม๊า น ซื๊ง พ้อง พลิ้ นอ, น เก ทาง กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง ปะ, ลู่ง น ซื๊ง ชู่ง นะ กแช่ เยซู คริ้ นอ, กแช่ แยว้ แม้ไน น ซื๊ง เก อ เท่อ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, อ เว๊ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ลู่ง อ เอิ้งล้าง เว้ เว๊

เอเฟโซ 4:30

เกม๊า กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ อ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง ล ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, วีง ฌี้ แล้ แอว้ เก กแช่ แยว้ อ ท แม้ไน, พี่ อ เว๊ เก น กแช่ ดี๊ เก ท แม้ไน, พี่ ม โอ โคะ ล นี้ง ลู่ง กแช่ แยว้ ม แม้ พ้อง พลิ้ น ซื๊ง

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 30:6

ฌ้อง กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม เกล๊าง เอะ แน้ ซ้ะ พี่ ชู่งลู่งเน้แท๊ เท่อ ดี๊ เกล๊าง เอะ น พู น ลี้ง, บี่ซุ้ น ม เอ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ เลา น ซ้ะ, บี่ซุ้ น ซื๊ง กุ้ แฌ้ ม โอม๊า ซี

ฟีลิ้ปี 3:9

ดี๊ ม โอก้ะ ลู่ง อ ซุ้ เลา ปะ, จ ทซีทแบ แด เว๊ พี่ ม เก ท แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ นอ ล โอ แบ, ล เมะ จ แบ อ เว๊ อ ซ้ะ พี่ จ แม้ โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊ นอ แบ, ค๊องเนง อี้ง จ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ลู่ง จ อางกี ล้าง ซ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ ล้อ, ท แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ อี้ง นอ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ แยว้, เมะ เว๊ ลู่ง ก ท ชู่ง ท นะ นอ ล้อ

ฮีบรู 11:7

ลู่ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, โนอา คุ้ช๊องแน กแช่ แยว้ อ ท โล้ แบฆ้ะ ดี๊ ท เมะแย๊ พี่ ล แด เว๊ ได้ะ แบ, อ เว๊ ดู้ง แบ ยาง แบ กแช่ แยว้ ฌ้อง ไต้ ทาง กบ้าง ที๊ง, พี่ แม้ พ้อง พลิ้-อ้ะ ดี๊ อ พู อ แม๊, บี่ อี้ง อ เว๊ ปล้ะ ล้าง เว๊ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู เก โพล้ง อ้า โพล้ง ซ๊าง, ลู่ง โนอา อ ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, กแช่ แยว้ โล้ ล้าง เว๊ โนอา เก โพล้ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ

2​เปโต 1:1

แย้ ซีโมง เปโต, จ เก โพล้ง แม้ เอะ กแช่ เยซู คริ้ อ เท่อ, ดี๊ เก อ เพล่ ดู, ไละ อี้ง จ กวิ้ เอะ โพล้ง กุ้ แฌ้, พี่ อ นี่ แบ ท ชู่ง ท นะ ที๊ ซุ้ ดี๊ เฆ้อ, ท ชู่ง ท นะ อี้ง นอ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ท แม้, พี่ อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, กแช่ เยซู เก กแช่ แยว้ ดี๊ เก โพล้ง แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ

ท​เน​โพล​ทาง 9:4

ทวี่ ล แพ นอ ทอางแม้เลา เอะ-อ้ะ ล เกม๊า อ แม้ เฌ๊ฌ้อง นาง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ดี๊ ท ดุ้ ท แล ดี๊ เซง แว แบ, แบเด้าะ เกม๊า อ แม้ น้ะ โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ อ ท แม้ไน ล โอ ลู่ง อ เมะเทิ่งคู แบ ล แพ นอ ล้อ