ม้ะทู 8:11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹¹ ยี๊ จ โล้ เอะ น ซื๊ง ซีง บี่ อี้ง, โพล้ง แอ ฌ้อง โอ ลู่ง มื่ง ทาง มื่ง นึ ล โค๊, ม เฌ๊ อาง ซกุ้ โอ้ ซกุ้ เท่อ ดี๊ อาบราฮาง, ดี๊ อีซาฮ้ะ, ดี๊ ยาคุ้, ลู่ง กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ ล้อ

ม้ะทู 8:11 교차 참조

ทอคางไท้ะ 12:3

ก ม ชูฌี้ โพล้ง พี่ อ ชูฌี้ แน้, ก ม ชูอ้า โพล้ง พี่ อชูอทื๊ง แน้, กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง น กย้อง”

ทอคางไท้ะ 22:18

โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง นชื้อนชะ อกย้อง เมะเว๊ น ชู่งลู่งเน้แท๊ เฆ้อ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 28:14

นชื้อนชะ ม เก บี่ซุ้ดี๊ ฌางคู มูง, ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, น ม เล่ทางโท๊ทาง ลู่ง มื่ง นึ ดี๊ มื่ง ทาง, ลู่ง มื่ง เค๊ง ดี๊ มื่ง แพ้, กโพล้ง อชื้ออชะ เลาพะ, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง แน้ ดี๊ นชื้อนชะ อกย้อง

ทอคางไท้ะ 49:10

นางทุ้บ้อง ลไว้ะลว๊าง แดไฆวะ ยูดา แบ เลา ดี๊ โพล้ง โพะคอง เท่อ อ นางทุ้ นอ, ล ไว้ะไฆวะว๊างไฆวะ ดี๊ อ คาง เช้า พ้า แบ ท้อง ลู่ง ชีโล ม เฌ๊ โฆะ ดี๊ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ม ชู่งลู่งเน้แท๊-อ้ะ

ทอางปฆ้า 22:27

โพล้ง เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู ม นางแบทางไท้ เว๊ ดี๊ แกยไท้ อ ซ้ะ, เฌ๊ฌูงไท้ กแช่ยาเว ดี๊ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง กุ้ อ ดอง นอ ม โบงทางแบ้ทาง เท่อ, ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า

ทอางปฆ้า 98:3

กแช่แยว้ นางแบทางไท้ อ ทเอทกวี้ง, พี่ อเฌิ่งอค๊า, ดี๊ อ ทโต้ทล้อง นอ เอะ อีซลาเอง อชื้ออชะ มุ้คูทึฌางคูทึ เลาพะ นอ, แด แบ ก กแช่แยว้ อ ทน้าทฆ่าง ,

อีซยา 11:10

ล นี้ง แย๊ นอ, เจซี อฌี่งอเฌ้ พี่ ต๊างทาง เก ทแม้ไน เอะ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, ดี๊ อ เว๊ ม เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ท อางฆื๊ง นี่, ดี๊ อ เว๊ อ ล่าง โอไปว้ะ ม ดูทางโท๊ทาง

อีซยา 49:12

อี้งเซ้อ, อ ซื๊งเว๊ ลแพ อี้ง, ม เฌ๊นี่ ลู่ง เว่งไย้ ดี๊ แคว่เซ้อ, ลแพ อี้ง เฌ๊นี่ ลู่ง มื่งเค๊ง ดี๊ ลู่ง มื่งนึ ล โค๊ ดี๊ ลแพ อี้ง เฌ๊นี่ ลู่ง ค่าง ซีนีง”

อีซยา 49:6

กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “พี่ น ม เก จ เพล่ นอ บี่ซุ้ ม โชะทาง ยาคุ้ อ ชื้อ ลแพ นอ ล้อ ดี๊ บี่ซุ้ เกม๊า อีซลาเอง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ ซีง ลแพ, โอฌี้โอแอว้ ไท้ นอ แคว่-อ้ะ ม เก ท ลปี๊ลคี่ น้ะ กชุ้ ก ม เกม๊า น เก ทพ้าง เอะ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ บี่ซุ้ ก ทพ้องทพลิ้ ม ลี้ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ”

อีซยา 52:10

กแช่ยาเว ปล้ะล้าง อ จูง พี่ อฌี้อแอว้ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เลาพะ อ เมะแซ พ้า ดี๊ มุ้คูทึ ฌางคูทึ เลาพะ ม แด เว๊ ก กแช่แยว้ อ ทพ้องทพลิ้

อีซยา 59:19

ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ ม ดู้งแบยางแบ กแช่ยาเว อเม้งอแซ ลู่ง มื่งนึ ล โค๊ ดี๊ ดู้งแบยางแบ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ เมะเว๊ กแช่แยว้ ม เฌ๊ บี่ซุ้ดี๊ ที๊งกล้อง แยว้ล้าง ชอง พี่ กแช่ยาเว อ ลี้ง ชองโฆะ อูงเทว๊ เว๊

เยเรมี 16:19

จ กแช่ยาเว, จไฌ่จแบ้ ดี๊ จ ทล่าง โอ ทุ้กดื้ง ซ้ะ ลู่ง อเฌิ่งอค๊า จ ทล่าง โอ คุ้ซูง ซ้ะ ลู่ง ทน้ะทโน้ง อ มื่งนี้ง พ้า กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ม เฌ๊ฌูง แน้ เฌ๊นี่ ลู่ง มุ้คูทึฌางคูทึ, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ก พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง, ล นี่แบ คองแซย้ น่างเม้ง แบ, นี่แบ ที่ ท คีงอูงคีงตู๊ง ล้อ เมะเว๊ ท พี่ อลื่งอฆวี้ ล โอ แบ, พี่ อ ท ล้างเปิ่งล้างเอ้ง ล โอ น่างเม้ง แบ

ดานีเอง 2:44

ดี๊ ลู่ง กจุ้แฆว้ ซีง ลแพ อ ชู้ พ้า นอ, กแช่แยว้ ลู่ง มุ้คู ม ต๊างทาง บ้างมื่ง ล จอง, พี่ ล แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง-อ้า, แบ ท อางกีล้าง เอะ โพล้ง อ ชื้อ แฌ้แพ-อ้า น่างชู้ แบ, บ้างมื่ง นอ ม ดึ้ เกม๊า บ้างมื่ง ลแพ อี้ง เลาพะ, เท้พ้ะ เก ล ไก้ๆ, ท้อง ลู่ง อ เซงทื่งเฌ๊ฌ้องไฆวะ, ดี๊ บ้างมื่ง นอ ม โอเฌิ่งโอค๊า เว๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

มาลาคี 1:11

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, ล โค๊ ลู่ง มื่งทาง ท้อง ลู่ง มื่ง ล้างนึ นอ, กเม้งกแซ ดูทึโท๊ทึ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ อซุ้อแกล้ พ้า ล้อ, ดี๊ อ เว๊ เทว๊ ทน๊าม๊า ดี๊ ทเทว๊ พี่ อฌี้อแอว้, เทว๊ เอะ กเม้งกแซ กุ้จองกุ้ไจ้, เมะเว๊ กเม้งกแซ นอ, อดูอโท๊ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ พ้า

ม้ะทู 21:41

โพล้ง ล มู๊ง นอ ไคล้ ช๊า เว๊, “ม แม้ ซี๊ง โพล้ง อ้า โพล้ง ซ๊าง ล แพ นอ, เกม๊า อ ซี๊ง น้ะ ซี๊ง โน๊ง นอ ล้อ, ฌ้อง อ โซ๊ง นอ ม เกม๊า แม้แพ ก้ะ โพล้ง ล มู๊ง แด เด้าะ, ลู่ง อ ม เกล๊าง ไท้ เอะ-อ้ะ อ ซูง อ แซ แบ อ เมาะ, ท๊อง ท อ แค๊ ก้ะ เด้าะ ล้อ”

ม้ะทู 24:31

ท่อง อ ช๊าง นอ, ท มุ้คู พู ม อูง ควี้ ล โพลง เซ๊ พ้ะดู พ้ะเล่, ฌ้อง โพล้ง ฌางคู พู ม เจ่ อ มุ้คู พู ล แพ นอ, ลี้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ลี่ง แพ้ เลา, ลี้ กุ้ ซยอง โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊ ล มู๊ง นอ, เฆ้ง ฌางคู โคล๊ง คู กุ้ จอง กุ้ ไจ้ นอ ล้อ

ม้ะทู 3:2

“เปลง ไท้ น ซื๊ง ซ้ะ อ ซ๊าง ไช้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง เฌ๊ เบ้า ทาง ลี่ง”

ม้ะทู 8:10

ท่อง กแช่ เยซู แน่ฌ๊า แบ เว๊ บี่ นอ, ฌ้อง ล้ะ เซิง ล้ะ ซ้ะ เต้ๆ, ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ อ โพะ เว๊ อ ไค๊ ล แพ นอ ไจ้ะ เว๊ แด, “จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, จ ล แด โพล้ง อ ท ชู่ง ท นะ เฌิ่ง ค๊า บี่ อี้ง น่าง พ๊า ได้ะ แบ, ทึ เมะ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้ ฌี้ๆ, จ ล แด แบ ปะ ล้อ

ลูกา 12:37

เพล่ พี่ อ กแช่ เฌ๊ ไท้ แด เว๊ คุ้แท๊ เท่อ นอ ม โอ ดี๊ ท มึ ท พ้า ล้อ, จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, อ กแช่ ล แฌ้ นอ ม แด้ เว้ อ ซ้ะ, พี่ ม แม้ เอะ อ เพล่ อ เท่อ, เกม๊า อ เพล่ ชี๊น้าง ลู่ง คะ คู, ฌ้อง ม เบลิง ล้าง เอะ เว๊ อ มี้

ลูกา 16:22

ลู่ง ไค๊ นอ ลาซาร้ะ ซี๊ง เว๊, ท มุ้คู พู เฌ๊ แม้ นี่-อ้ะ ไท้ โชะ เว๊ ลู่ง อาบราฮาง อ โอ, ลู่ง ไค๊ ซที๊ง ล แฌ้ นอ ซี๊ง ปะ, โพล้ง เคิง ล้างบ้า-อ้ะ

ท​แม้ 10:45

โพล้ง ยู ทื๊ง กแช่ เยซู โอ ลู่ง เฌง ย้ะฟา เฌ๊ โพะ เปโต อ ไค๊ ล มู๊ง นอ, โท๊โย๊ เฆาะ ลู่ง กแช่ แยว้ เกม๊า อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ ล้าง โอ โพล้ง ล ชื้อ แด อ ล้อง

ท​แม้ 11:18

พี่ อซื๊งเว๊ แน่ฌ๊า เว๊ เย้า นอ ล ไจ้ะ เท่อ ล้า แบ, ฌ้อง อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ อ เม้ง ไจ้ะ เว๊ แด, “กแช่ แยว้ เกม๊า โพล้ง ล ชื้อ แด เปลง ไท้ ซ้ะ อ ซ๊าง ท้อง อ นี่ แบ ท ม๊า ซี ปะ ล้อ”

ท​แม้ 14:22

อซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ ไคล้ ชอง ทาง โพล้ง แบ้ แยว้ อ ซ้ะ, เกม๊า เว๊ อ ชู่ง เท่อ นะ เท่อ เมะ เฌิ่ง เมะ ค๊า, ดี๊ ไจ้ะ เว๊, “ซลื่อ ก ม นึ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ, ก แบ เอ้า ก ซ้ะ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง แอ เม้ง ล้อ”

ท​แม้ 14:27

ท่อง อซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ ไท้ ท้อง เว่ง อางเทโอะ พ้า นอ, กุ้ นี่ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ล มู๊ง, ฌ้อง อางโล๊ไท้ ฌ้า-อ้ะ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ แม้ช้า อซื๊งเว๊ ลู่ง อ แม้ เท่อ อ ก๊าง นอ, ดี๊ พี่ กแช่ แยว้ อุ้พ้ะ ทาง เอะ โพล้ง ล ชื้อ แด อ เกล้, เกม๊า อ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ เยซู ซี ปะ ล้อ

1​โคเรง 15:20

เต้ๆ, นอ, กแช่ แยว้ แม้ ม๊า ทาง ไท้ กแช่ เยซู คริ้ เย้า, เก ท แม้ไน ล เม้ง พี่ อ เว๊ ม แม้ ม๊า ทาง ไท้ โพล้ง ซี๊ง ล แพ นอ ปะ

1​โคเรง 6:9

น ซื๊ง ล ซีงแฌ๊ แบ-อ้า, โพล้ง ล ฌี้ ล แอว้ แบ นอ, กแช่ แยว้ ล เกม๊า เว๊ อ โอ แบ อ มื่ง อ บ้าง พ้า น่าง พ๊า แบ เฆาะ, อางโล๊ ล้าง น ซื๊ง ซ้ะ ล ฌี้, โพล้ง เอโบ้งเอพะ เท่อ เมะ ฌี้, โพล้ง แบ้ ทาง ท เค่ง ท ฌ้าง เมะ ฌี้, โพล้ง เอโบ้ง แม๊ เอโบ้ง แว้ เมะ ฌี้, เค๊เซ๊แคว๊ เมะ ฌี้, โพล้ง พี่ อ เก กแคว๊ มี๊ง ฆึ ดี๊ กแคว๊, กมืง มี๊ง ฆึ ดี๊ กมืง ล เอ้า นอ เมะ ฌี้

เอเฟโซ 3:6

ท ไฌ่ คิ้ซูง คิ้บีง อี้ง นอ เมะ เว๊ ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้, เกม๊า โพล้ง ล เมะ เก ยู แบ ดี๊ โพล้ง เก ยู นอ, นี่ แบ ฆึ กแช่ แยว้ อ ท ฌี้ ที๊ ซุ้ๆ, อซื๊งเว๊ เก ล้อง เก ย่าง ล เม้ง ฆ่าง, ดี๊ นี่ แบ กแช่ แยว้ อ ท เอิ้งล้าง พี่ กแช่ เยซู คริ้ แม้ เก ทาง เว๊ นอ ที๊ ซุ้ๆ, ล้อ

โคโลซี 3:11

ท บี่ นอ, โพล้ง ล ชื้อๆ, ล ล้างช๊าง โละ อ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง ยู แบ, โพล้ง แม้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ ล ล้างช๊าง โละ อ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง ลู่ง ล นี่ แม้ เว๊ นอ แบ, โพล้ง ชื้อ ฌี้ ชื้อ ฌี้, โพล้ง เม้ง เมะ ฌี้, โพล้ง เก ท ฆ่อง เมะ ฌี้, โพล้ง พ้อง พลิ้ เมะ ฌี้, บี่ ซุ้ โละ อ ซ้ะ เลา ปะ, เมะ กแช่ เยซู คริ้ นอ เก โพล้ง ดู ทึ ล แฌ้ ดี๊ โอ ลู่ง น ซื๊ง ซุ้ กุ้ อ แฌ้ ล้อ

2​เทซาโลนีเก 1:5

อ กย้อง บี่ นอ, ก แด ล้างที๊ง พี่ กแช่ แยว้ ต้ะเซ๊ง เท่อ ลู่ง อ เกิ้ง อ แบ, เมะ เว๊ พี่ น ซื๊ง แบ ท น้ะ ท โน๊ง นอ, เก ท แม้ไน ลู่ง น ซื๊ง เกิ้ง ม นี่ แบ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง, ลู่ง น ซื๊ง แบ ท แก ท เฌ้ อ กย้อง นอ ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 7:6

ลู่ง อาเซ ล ดอง นอ อ แฌ้ ล ไซ คี๊ง ม๊า, ลู่ง นาทาลี ล ดอง นอ อ แฌ้ ล ไซ คี๊ง ม๊า, ลู่ง มาน้ะเซ ล ดอง นอ อ แฌ้ ล ไซ คี๊ง ม๊า