ม้ะทู 5:12 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹² ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ-อ้ะ เมะ ดู, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ อางกี เว้ เอะ น ซื๊ง อ บลึ้ อ บลาง ล๊าๆ, ฆวี้ๆ, ลู่ง มุ้คู เย้า, ลู่ง อ ไยะ แค๊ อู้ นอ, โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ ล แพ นอ, แบ ท แม้ น้ะ แม้ โน๊ง บี่ อี้ง ปะ ล้อ

ม้ะทู 5:12 교차 참조

ทอคางไท้ะ 15:1

ลู่ง ท ลแพ อี้ง อ ล่างไค๊ นอ, กแช่ยาเว อ ทไคล้ เฌ๊ ท้อง อาบราง ลู่ง ทแดเว้ พ้า ไจ้ะเว๊, “อาบราง-เอ้อ, ซ้ะเมซ้ะไพล้ เท่อ ล ฌี้, ก เก น นางปด้าง, น รางวาง ม โอ แอ มะ ล้อ”

1​กจุ้แฆว้ 18:13

โพล้ง ล โล้ แน้ น่าง แฌ้ แบ-อ้า, จ แม้ ทเม้งเล้, พี่ น่าง เยเซเบง แม้ซี๊ง โมไคล้คิ้กแช่แยว้ อู้ง นอ, แย้ จ อางกีซูง กแช่ยาเว อ โม อ แฌ้ ล แย้, ลู่ง ไล๊ พ้า ล จองๆ, นอ, อ แฌ้ เย่ ชี๊ง, ดี๊ จ ลื่ง อาง-อ้ะ ดี๊ ทอาง ดี๊ ที๊ง

1​กจุ้แฆว้ 18:4

พี่ น่าง เยเซเบง แม้ซี๊ง กแช่ยาเว อ โม นอ, โอบาดี แม้นี่ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ อ แฌ้ ล แย้, ลี้ อางกีซูง เว๊ ลู่ง ไล๊ พ้า ล จองๆ, นอ อ แฌ้ เย่ ชี๊ง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีง ลื่งอาง โพล้ง ลแพ นอ ดี๊ ทอาง ดี๊ ที๊ง)

1​กจุ้แฆว้ 19:2

ฌ้อง น่าง เยเซเบง เจ่ทาง โพล้งไคล้เดิงเท่อ, ม๊า ลี้ โล้ แบ เอลียา ไจ้ะเว๊, “ลู่ง โฌ้ โฆะ เมาะ ทอแค๊ ล ว๊าง แย๊ อี้ง, จ เมะ ล นี่ แม้ซี๊ง แบ แน้, ด้องซุ้ น แม้ซี๊ง โม ลแพ นอ แบ นอ, เกม๊า ทกโช้งกแช่ ซีงลแพ นอ แม้ เอะ แย้ บี่นอ, ดี๊ ม๊า อ แม้ น้ะเละ นอ ได้ะ”

1​กจุ้แฆว้ 21:20

อาฮะ ไคล้ ดี๊ เอลียา ไจ้ะเว๊, “โอ้, จ ดีง จ แด้-เอ้อ, น แด แย้ เย้า โบ่?”, เอลียา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “จ แด แน้ เย้า, เมะเว๊ น ญ่อง อางแช๊ล้าง น ซ้ะ, นึฆ้าง แม้ ทอ้าทซ๊าง ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า

1​กจุ้แฆว้ 22:8

กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง, ไคล้ ดี๊ เยโฮชาฟา ไจ้ะเว๊, “โพล้ง แคว๊ โอ ล แฌ้ ได้ะ, พี่ ก ม เกม๊า อ อางจ้ะ กแช่ยาเว ซี, เมะเว๊ อีงลา อ พู อ เม้ง มีคายา, แบเด้าะ แย้ นอ จ แซ๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊-อ้ะ, เมะเว๊ พ้ะ เว้ เท่อ ที่ ทอ้า อ ไฌ่ ล้อ, ล พ้ะ เว้ ทฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ แย้ น่าง พ๊า แบ เฆาะ”, แบเด้าะ เยโฮชาฟา ไจ้ะเว๊, “ม๊า กจุ้แฆว้ ไคล้ เท่อ บี่นอ ล ฌี้”

2​กจุ้แฆว้ 1:9

ฌ้อง นอ, กจุ้แฆว้ อางแบเลา ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้ อ คู ดี๊ ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้, เกม๊า ลี้ฌูง เอลียา, อ ซื๊งเว๊ซีง ลี้ทางฌูง เว๊, แคว่เซ้อ, อ เว๊ ชี๊น้าง ลู่ง ทลู่ง อ จ้อง คู, โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ นอ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง กแช่แยว้ เว๊-เอ้อ กจุ้แฆว้ ไจ้ะเว๊, ‘เฌ๊ไท้ ล้าง ’, ”

2ทกวิ้ไน 16:10

อาซา อ ซ้ะทาง ดี๊ โพล้งพ้ะเว้เท่อ ล แฌ้ นอ, ฌ้อง พอง ซุ้ ทะ เว๊ พ้อง พ้า, เมะเว๊ อ ซ้ะ เฌ๊ทาง เว๊ ดี๊-อ้ะ ลู่ง ท ล ไฌ่ อี้ง อ กย้อง, ดี๊ อาซา แม้น้ะแม้โน๊ง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู แบ ล แฌ้ๆ, ล ว๊าง แย๊ นอ ปะ

2ทกวิ้ไน 36:16

แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ซีง เชิ่งเชะ กเย่ กแช่แยว้ อ ทมุ้คูพู ไค๊คื๊ง, ดี๊ ดึ้เดว กแช่แยว้ อลู่งอแท๊, ดี๊ ไคล้ ไฌ๊ซ้ะ กเย่ กแช่แยว้ อ โม ลแพ นอ, ท้อง ลู่ง กแช่แยว้ อ ทซ้ะทาง ซยุ้ทาง แบ อ พู อ ลี้ง, ท้อง แม้ ฌี้ แม้แบ ไท้ ล ซี ล้าแบ

เนฮะมี 9:26

“ทึเมะ บี่นอ ฌี้, อ เว๊ ลือ เท่อ ดี๊ กไบล้ะกแบล ดี๊ กแช่แยว้, เว่งว๊างไฆวะ กแช่แยว้ อ ทอางแม้เลา ลู่ง อ ล่างไค๊, ดี๊ แม้ซี๊ง กแช่แยว้ อ โมไคลคิ้, พี่ โล้ ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่ซุ้ เกม๊า อ เว๊ เฌ๊ไท้ฌูง ไท้ กแช่แยว้, ดี๊ อ เว๊ แม้ ทดึ้เดวทื่งแช้ เท่อ พ้ะดู

ทอางปฆ้า 19:11

ลเม้งได้ะ, ทลแพ อี้ง, เก ทโล้ ซีงแฌ๊ กแช่แยว้ อเพล่อบาง ทแฌแซกต้าง ทโล้ทละ ลแพ นอ, นี่แบ รางวาง ลู่ง อดูอโท๊

ทอางปฆ้า 58:11

โพล้ง โอ พี่ ม ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “เมะ เต้ๆ, ล้อ, โอ ดี๊ รางวาง เอะ โพล้ง ทแบกแช่แยว้อซ้ะ เมะ เต้ๆ, ล้อ, โอ ดี๊ กแช่แยว้, พี่ ต้ะเซ๊ง เท่อ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู”

ทอางด้อง 11:18

โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง นี่แบ คางเล้ง, พี่ ลเมะลโต้ แบ แบเด้าะ โพล้ง พี่ ฆวีงล้าง ทแบกแช่แยว้อซ้ะ นอ, ม นี่แบ รางวาง พี่ อ ล้างเท่งล้างชิ้

อีซยา 3:10

เกม๊า โล้ เอะ โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ บี่อี้ง, อ เว๊ ม โอมึโอพ้า เมะเว๊ อ ซื๊งเว๊ ม นี่แบ อ ทไพ้ะทแม้ อซูงอแซ

เยเรมี 2:30

“ก พลี ก ท่าง น พู น ลี้ง ฌ้อง โปล้ๆ, ล้อ อ ซื๊งเว๊ ล ฮะนี่ ทซองทซ๊าง แบ น กแช่ อ น้ะ แด เว๊ ล้อ, นี่ อางยื่งคล่อง น โมไคล้คิ้ กแช่แยว้ บี่ซุ้ดี๊ คี๊ยื่ง แม้เฌ๊ฌ้อง เท่อ ซี

เยเรมี 26:8

ดี๊ ท่อง เยเรมี ไคล้ ทึ ทไคล้ เลาพะ, พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา-อ้ะ, เกม๊า อ ไคล้ล้าง เอะ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู นอ, กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู, โมไคล้คิ้กแช่แยว้, ดี๊ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู กุ้แฌ้, พองทะ เยเรมี ไจ้ะเว๊, “น ม แบ ซี๊ง ล้อ

เยเรมี 37:14

ดี๊ เยเรมี ไคล้ช๊า เท่อ ไจ้ะเว๊, “ล เมะ แบ, จ ล นี่ ไจคุ้ซูง ลี้ฌูง โพล้ง เคลเดีย แบ”, แบเด้าะ อีรียา ล คุ้ช๊องแน-อ้ะ แบ, ดี๊ พองนี่ เยเรมี เฌ๊ฌ้า เว๊ ลู่ง อคูอแน่ อ โอ

ม้ะทู 16:27

พี่ จ โล้ เท่อ อี้ง นอ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, โม่โคะ เด้าะ โพล้ง ฌางคู พู ม เฌ๊ ไท้ ดี๊ อ แพ่ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง ดี๊ อ มุ้คู พู, ล พ๊า แย๊ นอ โคะ, อ เว๊ ม เกล๊าง เอะ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ อ บลึ้ อ บลาง-อ้า, อ เตา อ แต๊-อ้า, ฆวี๊ อ เกิ้ง ดี๊ ล แฌ้ๆ, อ ท แม้ นอ ล้อ

ม้ะทู 6:16

พี่ น ซื๊ง โก้ง อาง มี้ อ แค๊ นอ, แม้ น เมะอึ้ แน๊ฆึ บี่ ซุ้ โพล้ง เมะ โต้ ซ้ะ ไก ล แพ นอ แม้ เว๊ ล ฌี้, อซื๊งเว๊ แม้ ดุ้ อ เมะ บี่ ซุ้ อ ล้างบย้ะ ดี๊ มี้, บี่ ซุ้ โพล้ง ม ซีงแฌ๊ เว๊ อ โก้ง อาง มี้, ยี๊ จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, อซื๊งเว๊ซีง ล แพ นอ, นี่ แบ ท อ บลึ้ อ บลาง แด อ กแช่ เว๊ เย้า

ลูกา 13:34

โอ๊ เว่ง เยรูซเลง, เยรูซเลง-เอ้อ, น แม้ ซี๊ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้, ดี๊ น แม้ นี่ โล่ง ไควะ ซี๊ง โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ เจ่ เว๊ อ เฌ๊ ฌู แน้, โอ แอ พ๊า พี่ จ แบ ซ้ะ พุ้โฌ๊ง น พู น ลี้ง บี่ ซุ้ ช๊าง มื้งแซย่ พุ้ไบ้ะ อ พู ดี๊ อ ได้ะ, แบ เด้าะ น ล ญ่อง เกม๊า จ แม้ แบ

ลูกา 6:23

ล พ๊า แย๊ นอ เกม๊า น ซื๊ง เซิง มึ ซ้ะ มึ, ดี๊ ซ๊องซูง ยึโย่ ดี๊ ท ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง กแช่ แยว้ อางกี เว้ เอะ น ซื๊ง อ บลึ้ อ บลาง ล๊าๆ, ฆวี้ๆ, ลู่ง มุ้คู เย้า, ลู่ง อ ไยะ แค๊ อู้ นอ อซื๊งเว๊ อ พี๊ง พู๊ง แม้ เอะ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ บี่ นอ ปะ ล้อ

ลูกา 6:35

แบ เด้าะ เอ โพล้ง พี่ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ น ซื๊ง, แม้ ท อ ฌี้, เกม๊า โพล้ง อางล่อง น เท่อ, มื้งแล่ นี่ ไท้-อ้ะ ล ฌี้, ฌ้อง น ซื๊ง ม นี่ แบ ท อ บลึ้ ดู มะ ดี๊ น ม เก แบ กแช่ แยว้ โท๊ ทึ อ พู, เมะ เว๊ กแช่ แยว้ อ เซิง ฌี้ ซ้ะ ช้า ดี๊ โพล้ง อ้า โพล้ง ซ๊าง, ดี๊ โพล้ง ล นาง อ เว๊ อ บลึ้ อ บลาง แบ

ท​แม้ 16:25

ลู่ง พุ้พ๊าง มื่ง นอ เปาโล ดี๊ ซีลา ชูแพ เท่อ ดี๊ ซ้ะอวีง ทาง แท๊ อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้, โพล้ง แบซุ้ ล แพ นอ ช๊องแน เว๊

ท​แม้ 5:41

อซื๊งเว๊ซีง ไจ ทาง ไฆวะ ลู่ง โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ ล มู๊ง นอ อ แกล้ ไวะ, ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ เว๊ ดู มะ ล้อ พี่ กแช่ แยว้ แคว่ เว๊ เกิ้ง แบ โท่ง ท ฌางแช้ ฌางเด ลู่ง กแช่ เยซู อ เม้ง อ แซ อ กย้อง นอ

โรมา 5:3

แอ นี่ อ นอ ก ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ลู่ง ก แบ น้ะ แบ โน๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง ก ซีงแฌ๊-อ้ะ ก แบ น้ะ แบ โน๊ง นอ เกม๊า ก โก้ง เท่อ เก

1​โคเรง 3:8

โพล้ง เซิง เท่อ ดี๊ โพล้ง ลู๊ง เท่อ อ ที๊ง, ล ล้างช๊าง โละ อ ซ้ะ แบ, กแช่ แยว้ ม เกล๊าง โพล้ง คี๊ง แฌ้ อี้ง อ จูงเล้ง คางเล๊, พี่ ม เกิ้ง โละ อ ซ้ะ ดี๊ อ ท แม้ นอ

2​โคเรง 4:17

ค๊องเนง อี้ง ก แบ น้ะ แบ โน๊ง ล ปี๊ ล คี่, พี่ ก แบ แบ-อ้ะ ล ชู่ ล ล่าง นอ ม เกม๊า ก โอ ดี๊ ก ฆี๊ง ก แล้ แอๆ, พี่ อ โอ ล้างชู้ ล้างแกย, อางเพ๊ง ล้าง-อ้ะ ดี๊ เท่อ ล ซี น่าง เม้ง แบ

ฟีลิ้ปี 1:29

อ ไฌ่ บี่ อี้ง กแช่ แยว้ เกล๊าง น ซื๊ง อ บลึ้ อ บลาง แม้ เอะ กแช่ เยซู คริ้ อ เท่อ, ล เมะ ที่ น ชู่ง-อ้ะ นะ-อ้ะ ล เม้ง แบ, แบเด้าะ น แบ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ลู่ง อ ฌ่าง ปะ

ฟีลิ้ปี 2:17

แบ ซีง ลู่ง จ ม แบ ท แม้ ซี๊ง, เมะ บี่ นอ จ ซวีง เก บี่ ซุ้ ท ลื่ง ทาง พี่ แบ ท ลู๊ง ล้าง-อ้ะ ลู่ง ท ลื่ง ทาง อ คู, ท ลื่ง ทาง อี้ง นอ เมะ เว๊ น ซื๊ง ท ชู่ง ท นะ พี่ จ เทว๊ เอะ กแช่ แยว้, เมะ บี่ นอ จ ซ้ะ มึ ดี๊ จ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ฆึ ดี๊ น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ ล้อ

โคโลซี 1:24

ค๊องเนง อี้ง จ เซิง มึ ซ้ะ มึ, พี่ จ โท่ง แบ ท น้ะ ท โน๊ง ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, พี่ จ แบ ท น้ะ ท โน๊ง นอ, จ แม้ ล๊า ทาง ฆวี้ ทาง ท น้ะ ท โน๊ง, พี่ โพล้ง แบ โท่ง เว๊ บี่ ซุ้ กแช่ เยซู คริ้ โท่ง เว๊, จ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ เค่ง อ ฌ้าง อ ฌ่าง, เมะ เว๊ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ

โคโลซี 3:24

เกม๊า น ซื๊ง นาง แบ-อ้ะ กแช่ เยซู คริ้ ม เกล๊าง เอะ น ซื๊ง จูงเล้ง คางเล๊, พี่ อ เว๊ อางกี เว้ เอะ อ พู อ ลี้ง, กแช่ เยซู คริ้ ล้อ เก เซงคู เต้ๆ, ล แฌ้ พี่ น ซื๊ง แม้ เอะ อ เท่อ

1​เทซาโลนีเก 2:15

โพล้ง ยู แม้ ซี๊ง กแช่ เยซู คริ้ ดี๊ แม้ ซี๊ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้, ดี๊ แม้ น้ะ แม้ โน๊ง แบ เฆ้อ, อ นอ ล แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ แบ เฆาะ, ดี๊ อซื๊งเว๊ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ โพล้ง กุ้ อ แฌ้

ฮีบรู 10:34

น ซื๊ง โท่ง ฆึ ท น้ะ ท โน๊ง ดี๊ โพล้ง แบซุ้, โพล้ง เมะ ตมละ นี่ น ฆ้า น โฆ่ เลา ปะ นอ, น ญ่อง เกล๊าง-อ้ะ ดี๊ ท เซิง มึ ซ้ะ มึ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น ซีงแฌ๊-อ้ะ เย้า น โอ ดี๊ เท่อ พี่ อ ฌี้ นี่ อ นอ ได้ะ พี่ ม โอ ครึๆ

ฮีบรู 11:26

อ เว๊ ทื๊ง เว๊ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ลู่ง คริ้ อ ฌ่าง นอ ฌี้ นี่ คองแซย้ ลู่ง อีไย้ะ อ ค่าง พ้า ได้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, อ เว๊ แคว่ ท บลึ้ ท บลาง ลู่ง ท เมะแย๊ ล โค๊

ฮีบรู 11:33

ลู่ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, อซื๊งเว๊ ดึ้ เท่อ น้า ที๊ง น้า ค่าง ตบลึ้ จอง, แม้ เท่อ ลู่ง อ เกิ้ง อ แบ ดี๊ นี่ แบ เท่อ พี่ กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เว้ เอะ-อ้ะ, อ ซื๊ง เว๊ แม้ ไบ้ะ คี๊ยื่ง อ นุ้

ฮีบรู 11:6

โพล้ง ล โอ น่าง แฌ้ แบ พี่ ม แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ซี, อ ท ชู่ง ท นะ เมะ ล โอ แบ นอ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, โพล้ง พี่ อ เฌ๊ ฌู กแช่ แยว้ นอ, แบ นะ เว๊ กแช่ แยว้ พี่ อโอ ม๊า นอ, เกล๊าง เอะ โพล้ง พี่ อ อางฆื๊ง-อ้ะ อ บลึ้ อ บลาง

ยาเก้า 1:2

จ ด๊างพื่งวี่ ซีง-เอ้อ, พี่ ท แก ท เฌ้ แบ น ซื๊ง ซ้ะ ล เม้งๆ, ล จะๆ, นอ, อ นอ, ทื๊ง โย๊-อ้ะ เก ท ซ้ะโทะ พ้ะดู ล เม้ง ลู่ง, น ฌ่าง

ยาเก้า 5:10

ด๊างพื่งวี่ ซีง-เอ้อ, นาง แบ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้, พี่ อ เฌ๊ โล้ ล้าง เท่อ ลู่ง กแช่ แยว้ อ เม้ง อ แซ, พี่ อ เอ้า อ ซ้ะ ลู่ง ท แบ น้ะ แบ โน๊ง อู้งนอ, แม้ นี่ ก้ะ อ ด้อง ดี๊ โพล้ง ล แพ นอ ไช้ะ

1เปโต 4:13

แบเด้าะ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ-อ้ะ ล โค๊, พี่ น ซื๊ง โท่ง ฆึ ท น้ะ ท โน๊ง ดี๊ กแช่ เยซู คริ้, บี่ ซุ้ ล พ๊า แย๊ พี่ กแช่ เยซู อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง ม โพล ทาง โคะ นอ, น ม ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ เท่อ ดู มะ

น่าง​รุ้ 2:12

เกม๊า เต้ กแช่ยาเว แม้ช๊า ไท้ เอะ น ทแม้, ดี๊ เกม๊า กแช่ยาเว โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ น เฌ๊ฆ้าง เปิ่ง โอ อ พ๊างละ ล แฌ้ นอ, เกล๊าง เอะ แน้ รางวาง ลู่ง อ กู้ง อ ล๊า ไช้ะ”