มาลาคี 2:10 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁰ เฆ้อ กุ้ แฌ้ ก แพ่ โอ ล แฌ้ ล เมะ แบ-อ้า?, กแช่แยว้ ล แฌ้ นี่ ไต้ล้าง เฆ้อ ล เมะ แบ-อ้า?, ฌ้อง แบทเล้ ก แม้ กไบล้ะกแบล โละ ก ซ้ะ, ดึ้ เกม๊า ก พี๊งพู๊งลู่งแย๊อู้ง ลู่ง แย๊ อู้ง อ ทเอิ้งล้าง เก ทแบอ้า?

มาลาคี 2:10 교차 참조

เนฮะมี 13:29

จ กแช่แยว้-เอ้อ, เกม๊าเต้ น นางแบทางไท้ อ ซื๊งเว๊ซีงลแพ นอ ไช้ะ, เมะเว๊ อ ซื๊งเว๊ซีงลแพ ดึ้เกม๊า ท เก โพล้งลื่งเท่ออคู, ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ อ ทเอิ้งล้าง, ดี๊ โพล้ง เลวี นอ เก ทแบอ้า

โยบา 31:15

กแช่แยว้ พี่ ไต้ทาง แย้ ลู่ง อ้อง พ้า นอ, ล นี่ ไต้ทาง อ เว๊ นอ แบ-อ้า? ล เมะ กแช่แยว้ ล แฌ้ ฆ่าง แบ-อ้า, พี่ อ ไต้ทาง เฆ้อ คี๊ง แฌ้ ลู่ง อ้อง พ้า นอ?

ทอางปฆ้า 100:3

เกม๊า ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่อี้ง, กแช่ยาเว, เก กแช่แยว้ เมะเว๊ กแช่แยว้ ล้อ, พี่ อ ไต้ล้าง เฆ้อ ซีงลแพ, ดี๊ เฆ้อ ก เก กแช่แยว้ อ เท่อ ก เก กแช่แยว้ อพูอลี้ง, เก แกะ ลู่ง กแช่แยว้ อ นางญ้าง พ้า

ทไจทางไฆวะ 19:4

น ซื๊ง แด แบ เท่อ พี่ จ แม้ เอะ โพล้ง อีไย้ะ นอ เย้า, ดี๊ พี่ จ โชะทางโท๊ น ซื๊ง ด้องซุ้ ดี๊ ไละ พ้ะดู อ ได้ะ, บี่ซุ้ เฌ๊ฌ้า น ซื๊ง เฌ๊ท้อง แย้

ทไจทางไฆวะ 19:5

ทบี่นอ, น ซื๊ง เมะ ช๊องแน จ ลู่ง เต้ๆ, ดี๊ แฌแซ จ ทเอิ้งล้าง นอ, น ซื๊ง ม เก จ เท่อ ลู่ง อ ลื่งดูฆวี้แค้, พี่ จ อางลึนี่-อ้ะ ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง อ แกล้ เมะเว๊ ที๊งล่างค่างพ้า เลาพะ นอ เก จ เท่อ ล้อ

ทไจทางไฆวะ 24:3

โมเซ แม้นี่ กแช่ยาเว อ ลู่งอแท๊ ดี๊ ทอางกีล้าง กุ้ อ เม้ง นอ, เฌ๊ไท้ อางโล๊ไท้ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เกม๊า อ ซีงแฌ๊, ฌ้อง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ท่อง อ เลา นอ ไคล้ช๊า-อ้ะ ล เม้ง ฆ่าง ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว อ ทลื่งทไคล้ กุ้เม้ง พี่ อ โล้เว้ เว๊ นอ, เฆ้อ ก ม แม้โพะ อ ไค๊”

ทไจทางไฆวะ 24:7

อ เว๊ แม้นี่ ไละ กวิ้ไน ทเอิ้งล้าง นอ, พ้ะ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เกม๊า อ ช๊องแน, อ ซื๊งเว๊ ไจ้ะเว๊, “ทไคล้ กุ้ ทีง พี่ กแช่ยาเว โล้ เว๊ นอ, เฆ้อ ก ม แม้โพะ อ ไค๊, ดี๊ ก ม ชู่ง ม นะ-อ้ะ ล้อ”

อีซยา 43:1

ค๊องเนงอี้ง, ยาคุ้-เอ้อ, กแช่ยาเว พี่ อ ไต้ทาง แน้ อีซลาเอง-เอ้อ, กแช่แยว้ พี่ อ ไต้ล้าง แน้, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ซ้ะเม ล ฌี้ เฆาะ, เมะเว๊ ก เทะนี่ไท้ แน้ เย้า ก นี่ กุ้ แน้ บี่ซุ้ดี๊ น เม้ง, น เก ก เท่อ

อีซยา 43:15

เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว, น ซื๊ง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ เก อีซลาเอง อ โพล้ง ไต้ล้าง เท่อ, เก น ซื๊ง อ กจุ้แฆว้”

อีซยา 43:7

เมะเว๊ กุ้แฌ้ พี่ แบ ท ยื่ง อ เม้ง บี่ซุ้ดี๊ ก เม้ง ดี๊ โพล้ง พี่ ก ไต้ล้าง-อ้ะ ลู่ง กโฌ่งกพ้าง อ ฌ่าง เมะเว๊ โพล้ง พี่ ก ไต้ทาง-อ้ะ, ดี๊ นี่ แม้ทาง-อ้ะ”

อีซยา 44:2

กแช่ยาเว โพล้ง พี่ อ ไต้ล้าง แน้ โพล้ง พี่ อ ไต้ แน้ โค๊ลู่ง โอ อ้องพ้า, ดี๊ ม แม้ช้า แน้, ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ซ้ะเม ล ฌี้, ก เพล่ ยาคุ้ เยชูรูโพล้ง พี่ ก อางลึ นี่-อ้ะ

อีซยา 51:2

เกม๊า แคว่ดุ้ อาบราฮาง น พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง ดี๊ ซารา พี่ อ กึทาง นี่ น ซื๊ง ซีง ลแพ อไฌ่บี่อี้ง พี่ อ เว๊ โอ ล แฌ้ ได้ะ นอ, ก กุ้ นี่ อ้ะ ก นี่ ชูฌี้-อ้ะ, ดี๊ แม้ แอทาง-อ้ะ อ แฌ้

อีซยา 63:16

เมะเว๊ กแช่แยว้ เก เฆ้อ ซีง ลแพ ก แพ่ ทึเมะ อาบราฮาง นอ, ล ซีงแฌ๊ ก ซื๊งเว๊ แบ ดี๊ อีซลาเอง ล นางแบ ก ซื๊งเว๊ แบ จ กแช่ยาเว-เอ้อ, น เก เฆ้อ ซีง ลแพ ก แพ่ น เม้ง นอ, เมะเว๊ กแช่เยว้ พี่ เทะนี่ไท้ แย้ โค๊ ลู่ง เอะอู้

อีซยา 64:7

โพล้ง ล โอ ชูแพ โล้ แบ เท่อ ดี๊ กแช่แยว้ อ เม้ง-อ้า เฌา แม้ ชองทาง อ ซ้ะ, เกม๊า โอเฌิ่งโอค๊า ดี๊ กแช่แยว้-อ้า, น่างแฌ้ แบ เมะเว๊ กแช่แยว้ อางกีซูงไฆวะ อ เมะ ดี๊ ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ดี๊ ดึ้ เกม๊า ก ซื๊งเว๊ พลี่งไฆวะ ดี๊ ก ทเด้บ้ะ อดู้งอยาง

อีซยา 64:8

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, ค๊องเนงอี้ง น เก ก แพ่ ได้ะ ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ก เก ฌางคู ไพะ, ดี๊ กแช่แยว้ เก ซแล้ ไต้ เว๊ ก ซื๊งเว๊ กุ้แฌ้ เก กแช่แยว้ อ จูงล่างคางคู

เยเรมี 31:9

อ เว๊ ม เฌ๊ ดี๊ ทฌางทย้า ดี๊ ก ม เฌ๊ไท้ฌ้า-อ้ะ, ดี๊ ท แม้ มึทาง อ ซ้ะ ก ม เกม๊า อ เว๊ ไจ ค๊างฌะ ที๊ง กล้อง ลู่ง เกล้ แด้ พี่ อ เว๊ ม ล แบท้า แบ เมะเว๊ ก เก เอะ อีซลาเอง อ แพ่ ดี๊ เอฟาอีง เก ก พู วี่แซย่ ล้อ

เอเซเคียง 33:24

“กโพล้ง อ พู-เอ้อ, โพล้ง เว่ง พ้า พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง อีซลาเอง อ ที๊งล่างค่างพ้า อ ท แค่เทาแค่ไช้ะ ล้างฆ่องเฌ๊ฌ้อง นอ, ไจ้ะ เท่อ ครึๆ, บี่อี้ง, ‘อาบราฮาง เก โพล้ง ล แฌ้ เฆาะ, แบเด้าะ นี่แบก้ะ ฌางคูล่าง อี้ง ได้ะ, เฆ้อ ก โอ อ แฌ้ แอ, ค่าง นอ แบ อางกีล้าง เอะ เฆ้อ เกก้ะ ก เท่อ ล้อ’

มาลาคี 1:6

“พู นอ อางกีเมะอางกีแน๊ อ แพ่, เพล่ นอ อางกีเมะอางแน๊ อคูอแน่, ฌ้อง เฆ้อ ก เมะ เก แพ่ นอ, กฆี๊งกแล้ โอ พี่จองเล้?, ดี๊ ก เมะ เก ท อคูอแน่ นอ, ท ดู้งแบยางแบ เฆ้อ โอ พี่จองเล้?, อ อี้ง ล้อ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไคล้ ดี๊ แน้, โอ้, กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู, พี่ ดึ้เดวทื่งแช้ กเม้งกแซ-เอ้อ, แน้ น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ซีง ลแพ, ก ดึ้เดวทื่งแช้ นเม้งนแซ บี่จะเล้?’

มาลาคี 2:11

ยูดา นอ กไบล้ะกแบล, ท ล้าง แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ นอ, อ แม้ เว๊ ลู่ง อีซลาเอง พ้า ดี๊ เยรูซเลง พ้า, เป๊งนี่ ยูดา ดึ้ เกม๊า กแช่ยาเว อ ทล่างซยื๊งซย้อง พี่ กแช่แยว้ เอ เว๊ นอ, เก ทแบอ้า, ดี๊ นี่ ลี้ อางทุ้ ดี๊ โพล้ง ลชื้อแด อ ท กโช้งกแช่ อ พูมืง

มาลาคี 2:8

แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ นี่ แกยไฆวะ ซ้ะ ดี๊ เกล้ นอ, น เกม๊า โพล้ง ตบลึ้ แฌ้ แบท้า เป๊งนี่ ลู่ง น ทซองทซ๊าง อกย้อง, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, น ดึ้ เกม๊า เลวี อ ทเอิ้งล้าง เฌ๊ฌ้องไฆวะ

ม้ะทู 10:21

โพล้ง ด๊างพื่งวี่ ม ฟ่อง ซี๊ง โละ อ ซ้ะ, ดี๊ แพ่ ม ฟ่อง ซี๊ง อ พู ปะ ล้อ, พู ม ซ้ะทาง ดี๊ อ มู่ อ แพ่, ดี๊ ม เกม๊า โพล้ง แม้ ซี๊ง เว๊

ม้ะทู 22:16

เจ่ ทาง อ พู อ ลี้ง ล น้าง ดี๊ โพล้ง เฮรุ้ พู ล น้าง, เกม๊า เว๊ อ ลี้ ฌู กแช่ เยซู, โพล้ง ล แพ นอ โกง อางจ้ะ ดุ้ เว๊ ไจ้ะ เว๊, “คู-เอ้อ, ก ซีงแฌ๊ ลู่ง น เก โพล้ง โต้ โพล้ง ล้อง, น ซอง กแช่ แยว้ อ ไฌะ อ ไฌ่ เต้ๆ, ล้อ, โพล้ง ม ช๊องมอง บี่ จะ เล้ นอ ล นุ้ น ซ้ะ แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, น อางกี เมะ อางกี แน๊ โพล้ง น่าง แฌ้ เอะ

ม้ะทู 3:9

โล้ ล้าง เอะ น กแช่ ล ฌี้, พี่ อาบราฮาง เก น พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้ง, จ โล้ เอะ น ซื๊ง บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ม แม้ นี่ โล่ง ล แพ อี้ง, เกม๊า เก ทาง อาบราฮาง อ พู อ ลี้ง ซี ปะ ล้อ

ลูกา 1:73

เมะ เว๊ ท เอิ้งล้าง พี่ อ อืงล้าง เอะ อาบราฮาง

ลูกา 3:8

แม้ น ซ้ะ พี่ อ เนโพล ทาง เว๊ น ล แม้ ท อ้า ท ซ๊าง ล้า แบ, โล้ ล้าง เอะ น กแช่ ล ฌี้ พี่ อาบราฮาง เก น พู๊งชู้, จ โล้ เอะ น ซื๊ง บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ม แม้ นี่ โล่ง ล แพ อี้ง, เกม๊า เก ทาง อาบราฮาง อ พู อ ลี้ง ซี ปะ ล้อ

โยฮาง 8:39

อซื๊งเว๊ ไคล้ ช๊า กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊, “อาบราฮาง นอ เก ก แพ่” กแช่ เยซู ไคล้ ช๊า โพล้ง ล มู๊ง นอ ไจ้ะ เว๊, “น ซื๊ง แพ่ เมะ เก อาบราฮาง นอ, น ม แม้ เท่อ ด้อง ซุ้ อ เว๊ แด นอ ล้อ

โยฮาง 8:41

น ซื๊ง แม้ เท่อ ด้อง ซุ้ น แพ่ แม้ เว๊ ล้อ” อซื๊งเว๊ ไคล้ ช๊า เว๊ แด, “ก แพ่ นอ เมะ กแช่ แยว้ ล แฌ้ ล้อ, เฆ้อ ล เมะ เก พู พี่ อ แพ่ ล โอ แบ นอ แบ”

โยฮาง 8:53

ก แพ่ ดู อาบราฮาง ซี๊ง เย้า, น โล้ ล้าง น ซ้ะ น ดู นี่ อาบราฮาง ได้ะ-อ้า, โพล้ง เก โม ล แพ นอ ซี๊ง ปะ ล้อ, นี๊ น ช๊องมอง น เก โพล้ง เล้ นอ”

โยฮาง 8:56

น ซื๊ง แพ่ ดู อาบราฮาง ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ เว๊ พี่ ม แด แบ จ เฌ๊, ดี๊ อ เว๊ แด แบ จ เฌ๊ เย้า นอ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ เว๊ ล้อ”

ท​แม้ 17:24

กแช่ แยว้ พี่ อ ไต้ ล้าง ฌางคู ดี๊ กเย่ ท โอ ฌางคู โคล๊ง คู ล แฌ้ นอ เก มุ้คู ดี๊ ฌางละ อ กแช่ ดู ทึ, เว่งฮ๊าง พี่ กโพล้ง ไต้ทาง เว๊ นอ กแช่ แยว้ ล โอ เว๊ อ พ้า แบ ล้อ

ท​แม้ 17:25

กแช่ แยว้ อ กแช่ แด เว๊ ดึ้ เกม๊า โพล้ง อ เมะ ม๊า ซ้ะ ว้ะ แซ ทาง แซ ล้าง, ดี๊ เกม๊า โพล้ง ฌางคู คู อาง แบ อ บลึ้ อ บลาง กุ้ อ แฌ้, ลู่ง อ กย้อง บี่ นอ กแช่ แยว้ ล แบ เปิ่ง กโพล้ง แม้ช้า อางช้า-อ้ะ น่าง เม้ง แบ ล้อ

ท​แม้ 17:26

พี่ กแช่ แยว้ ไต้ ล้าง โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ โอ เฆ้ง ฌางคู โคล๊ง คู โย้ นอ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแคว๊ ล แฌ้ ฆ่าง นอ ล้อ, กแช่ แยว้ อางกี ล้าง เว้ เว๊ ม เกม๊า โพล้ง ล ชื้อๆ, โอ พี่ ล ชู้ เล้ พี่ ล จอง เล้

ท​แม้ 7:2

ซเตเฟง ไคล้ ช๊า เว๊ แด, “โพล้ง เม้ง โพล้ง แซย่ ดี๊ ด๊างพื่งวี่ กุ้ อ แฌ้ ซีง-เอ้อ, คุ้ช๊องแน จ ลู่ง ไช้ะ, ลู่ง ก พู๊ง อาบราฮาง ล ลี้ โอ เฌง ฮาราง ได้ะ แบ, โอ ลู่ง เมโซโปตาเมีย อ ค่าง ได้ะ นอ, กแช่ แยว้ โอ ดี๊ ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง ล แฌ้ นอ, เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ

ท​แม้ 7:26

ลู่ง ไค๊ ล นี้ง เด้าะ นอ โมเซ แด โพล้ง อีซลาเอง คี๊ง แฌ้ มิ้ โละ อ ซ้ะ, ต้ะ โมเซ เฌา เกม๊า อซื๊งเว๊ โอ ฆู๊ง โอ พุ้, ไจ้ะ เอะ เว๊, ‘แคว๊ โจ้ ซีง-เอ้อ, น เก ด๊างพื่งวี่ โละ ซ้ะ ล้อ, แบ ท เล้ น ซื๊ง มิ้ โละ ซ้ะ’

โรมา 4:1

ท บี่ นอ ก ม ไจ้ะ บี่ จะ เล้, แบฆ้ะ ดี๊ อาบราฮาง พี่ อ เก โพล้ง ยู อ พี๊ง อ พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง อ เว๊ ช๊องมอง บี่ จะ เล้

โรมา 9:10

ล เมะ ฆวี๊ นอ แบ, น่าง เรเบคา ด้าทาง ดี๊ โพล้ง แคว๊ ล แฌ้, เมะ เว๊ อี้งซฮ้ะ พี่ อ เก ก แพ่ ดู, อ พูแคว๊ โอ เว๊ คี๊ง แฌ้

1​โคเรง 8:6

แบเด้าะ ก เว๊ ก กแช่ แยว้ นอ โอ เว๊ ล แฌ้ ล้อ, เมะ เว๊ แพ่ แยว้ พี่ อ ไต้ ล้าง ท กุ้ อ เม้ง, ดี๊ ก เว๊ ก โอ ลู่ง อ ฌ่าง, ฌ้อง เด้าะ กแช่ เยซู คริ้ โอ ล แฌ้ ล้อ, กแช่ แยว้ ไต้ ล้าง ท กุ้ อ เม้ง ดี๊-อ้ะ, ดี๊ ก ท โอ ม๊า นอ, เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ โอ ปะ

เอเฟโซ 4:25

ท บี่ นอ, ไคล้ คีงอูง เท่อ ล้า ล ฌี้, กุ้ อ แฌ้ แบ ไคล้ ท โต้ ท ล้อง ดี๊ อ ฌุ้พาง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, เฆ้อ กุ้ อ แฌ้ ก เก กแช่ เยซู คริ้ อ ล้อง อ ย่าง ล แฌ้ เม้ง แฌ้ เม้ง

เอเฟโซ 4:6

โพล้ง กุ้ อ แฌ้ อ แพ่ แยว้ โอ ล แฌ้ ล้อ, พี่ เก โพล้ง กุ้ แฌ้ อ กแช่ ดี๊ เกม๊า โพล้ง แม้ เอะ อ เท่อ, อ เว๊ โอ ลู่ง โพล้ง กุ้ แฌ้ อ ซ้ะ พ้า นอ ล้อ

1​เทซาโลนีเก 4:6

ท บี่ นอ, แบฆ้ะ ดี๊ ท ไฌ่ อี้ง นอ, เกม๊า โพล้ง โอ น่าง แฌ้ ล ฌี้, ลู่ง อ ม แม้ ไพ้ะ แม้ แม ดี๊ อางโล๊ แบ อ ด๊างพื่งวี่ ทื๊ง ซยอง เท่อ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ม แม้ เตา แม้ แต๊ โพล้ง ลู่ง อ แม้ เท่อ ล แพ อี้ง, บี่ ซุ้ ก โล้ เอะ น ซื๊ง เมาน่าง เย้า

ฮีบรู 12:9

โอ ล เม้ง ได้ะ, ก แพ่ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู โอ กุ้ อ แฌ้, อซื๊งเว๊ แม้ เตา แม้ แต๊ เฆ้อ, แบเด้าะ ก ทื๊ง แบ นะ แบ-อ้ะ ปะ, ท บี่ นอ, ก แบ ชาง ล้าง ก ซ้ะ ดี๊ ก แพ่ ลู่ง มุ้คู ล แฌ้ นอ เมาะ ท เล้, บี่ ซุ้ ก ม โอ ดี๊ ท ม๊า ได้ะ

โยชูวา 24:3

ฌ้อง จ ไจทางฌ้า น ซื๊ง แพ่ เมะเว๊ อาบราฮาง, โอนี่ ลู่ง ที๊ง ยูเฟตี กล้อง อ มื่ง ทาง ล โค๊, เฌ๊ฌ้า-อ้ะ ทึ ที๊งล่างค่างพ้า คานาอาง, ดึ้ เกม๊า อ พู อ ลี้ง อคลี๊งอแซ โอ แอฌ้อง, จ เกม๊า เอะ-อ้ะ อ พู เมะเว๊ อีซาฮ้ะ