ลูกา 2:14 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁴ “เกม๊า ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู โท๊ ทึ เมะ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู นอ เกม๊า ท มึ ท พ้า โอ ดี๊ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ พี่ กแช่ แยว้ เอ-อ้ะ นอ”

ลูกา 2:14 교차 참조

อีซยา 44:23

โอ้, ทมุ้คู-เอ้อ, เกม๊า ซ้ะอวีงแท๊, เมะเว๊ กแช่ยาเว แม้ เท่อ อี้ง ฌางคูโคล๊งคู อ ท ล้างโอ้ โยะคิ้-เอ้อ, เกม๊า ซองลี้ เท่อ ทลู่ง-เอ้อ, เกม๊า กุ้ทาง เก แท๊ ทเคแกล้ ดี๊ เซง มื่งเทิง กุ้ เทิง ลู่ง ทเคแกล้ นอ ปะ เมะเว๊ กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ ยาคุ้ ดี๊ ม นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ลู่ง อีซลาเอง พ้า

อีซยา 49:13

โอ้, ทมุ้คู-เอ้อ, เกม๊า แม้เซ๊ทาง ลู่ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู-เอ้อ, เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะมึ แดเทา โอ้, ทลู่ง-เอ้อ, เกม๊า กุ้ซย้ะ ดี๊ ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เมะเว๊ กแช่ยเว นี่ แม้มึทาง อพูอลี้ง เย้า ดี๊ ม ย๊างซ้ะ อ โพล้ง พี่ แบ ท แคแน อ ซ้ะ

อีซยา 57:19

เลา ดี๊ ไต้ นุ้เฌะ อซูงอแซ ทฆู๊งทพุ้, ทฆู๊งทพุ้ เอะ โพล้ง ไย้, ดี๊ แบ โพล้ง เบ้า ดี๊ ก ม แม้ ก้องแย่ ไท้-อ้ะ” กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง

มีคา 5:5

อ อี้ง ม เก ทมึทพ้า พี่ โพล้ง อะซีเรีย ม เฌ๊ นึฆ้าง ลู่ง ก ที๊งล่างค่างพ้า ดี๊ พี่ อ เว๊ ม ไย่เละค๊างพะ ก เว่ง ก บลาง ลแพ นอ ก ม โซ๊งทาง โพล้ง ลื่ง แกะ เนว๊ แฌ้ ดี๊ ท อคูอแน่ โฆะ แฌ้, เฌ๊ ด้างทะ-อ้ะ

ม้ะทู 21:9

โพล้ง แอ ฌ้อง พี่ อ ลี้ วี่ง กแช่ เยซู, ดี๊ โพล้ง พี่ อ เฌ๊ ลู่ง อ ล่างไค๊ ล แพ นอ, ซองลี้ ไจ้ะ เว๊, “อางปฆ้า ดาเว อ พูแคว๊ ‘เกม๊า โพล้ง พี่ อ เฌ๊ ลู่ง กแช่ แยว้ อ เม้ง อ แซ ล แฌ้ นอ, โอ มึ ช๊อง พ้า’ อางปฆ้า กแช่ แยว้ เต้ๆ”

ลูกา 1:79

พ้าง ล้าง แบ โพล้ง โอ ท ไค้ะ พ้า ดี๊ พ้าง ล้าง แบ โพล้ง โอ ลู่ง ท ซี๊ง อ กดื้งแล้ อ เว๊ ม ลี้ ฌ้า เฆ้อ ลู่ง ท มึ ท พ้า อ เกล้”

ลูกา 19:38

ไจ้ะ เว๊, “เกม๊า กจุ้แฆว้ พี่ อ เฌ๊ ลู่ง กแช่ แยว้ อ เม้ง อ แซ ล แฌ้ นอ, โอ มึ ช๊อง พ้า เกม๊า ท มึ ท พ้า โอ ลู่ง ท มุ้คู, ดี๊ เกม๊า ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้”

ลูกา 2:13

ล ทีง ฆ่าง นอ, ท มุ้คู พู ล มู๊ง เฌ๊ ล้าง โอ ดี๊ ท มุ้คู พู อ วี่งคู ล แฌ้, ฌ้อง ซ้ะอวีง ทาง แท๊ อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้

ลูกา 2:15

ท่อง ท มุ้คู พู ล มู๊ง นอ, ไท้ ทาง แด ไฆวะ โพล้ง ลื่ง แกะ ล แพ นอ, ฌ้อง อ ซื๊ง เว๊ ซีง ไจ้ะ โละ อ ซ้ะ, “ลี้-อ้า, ก ลี้ ลู่ง เฌง เบเลเฮง แคว่ ดุ้ เท่อ พี่ อ กึ ทาง ลู่ง กแช่ แยว้ โล้ แบ เฆ้อ”

ลูกา 3:22

ฌ้อง วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ ล้าง แม้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ ทูลี่ง ช่อง ล้าง ลู่ง กแช่ เยซู อ ล้อง, ท่อง อ ช๊าง นอ ท อ ลู่ง โอ ลู่ง มุ้คู ซ๊อง ล้าง ไจ้ะ เว๊, “แน้ โย้ เมะ จ พูแคว๊ ลู่ง จ เอ-อ้ะ ฌี้ ทึ, จ เฆว๊ จ ซ้ะ ดี๊ แน้ ดู มะ ล้อ”

โยฮาง 14:27

จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ท มึ ท พ้า, จ ท มึ ท พ้า พี่ จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง นอ, จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ล ด้อง ซุ้ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู เกล๊าง เว๊ แบ, แบคู่ ซ้ะอึ้ เท่อ ล ฌี้, ซ้ะเม ซ้ะไพล้ เท่อ ล ฌี้

โยฮาง 17:4

จ ปล้ะ ล้าง น ฆี๊ง น แล้ น โฌ่ง น พ้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู เย้า, ท แม้ พี่ น เกม๊า จ แม้ นอ จ แม้ ฌ้อง เย้า

โยฮาง 3:16

อ ไฌ่ บี่ โย้, กแช่ แยว้ เอ โพล้ง ฌางคู คู, ท้อง อ เกล๊าง ไฆวะ อ พูแคว๊ โอ เว๊ ล แฌ้ ล้อ, บี่ ซุ้ โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง เว๊ นะ เว๊ ล แฌ้ๆ, นอ, ล ซี๊ง ล้าง แบ เตา แบ แต๊ ล้า แบ, แบเด้าะ ม นี่ แบ ท ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย ล้อ

ท​แม้ 10:36

น ซื๊ง ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง อ แท๊, พี่ กแช่ แยว้ โล้ แบ โพล้ง อีซลาเอง ล มู๊ง นอ, เมะ เว๊ ท โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ ท มึ ท พ้า พี่ อ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้, อ เว๊ ล้อ เก โพล้ง กุ้ แฌ้ อ กแช่

โรมา 5:1

ท บี่ นอ พี่ ก เก โพล้ง ลู่ง อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, ลู่ง ก ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, ก โอ มึ โอ พ้า ดี๊ กแช่ แยว้ ลู่ง ก กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง

เอเฟโซ 1:6

เกิ้ง ก ม อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ลู่ง อ ฌี้ เต้ๆ, ดี๊ อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ พี่ อ ซ้ะ โพล๊ เกล๊าง เอะ ก เท่อ โปล้ๆ, ลู่ง อ พูแคว๊ พี่ อ เอ เว๊ ฌี้ ทึ นอ อ ท ไพ้ะ ท แม้ อ กย้อง

เอเฟโซ 1:9

อ เว๊ แม้ บี่ ซุ้ อ อางกี ล้าง เว้ อ ซ้ะ เย้า, ดี๊ เกม๊า ก ซีงแฌ๊ อ ท ไฌ่ คิ้ซูง คิ้บีง, พี่ อ เว๊ อางกี ล้าง เว้ อ ซ้ะ เย้า ม แม้ ท้อง อ ฌ้อง ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง

เอเฟโซ 2:4

แบเด้าะ กแช่ แยว้ อ ท ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ ท เอ ท กวี้ง ดู น้ะ เล้

เอเฟโซ 2:7

อ เว๊ แม้ บี่ นอ บี่ ซุ้ ม เกม๊า โพล้ง กุ้ อ แฌ้ ซีงแฌ๊ เว๊ ล้างชู้ ล้างแกย อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ ท บลาง ดี๊ อ ท เอ ท กวี้ง แบ เฆ้อ ดู น้ะ เล้, เนโพล ทาง เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ท ไพ้ะ ท แม้ อ กย้อง

ฟีลิ้ปี 2:11

ดี๊ ม โล้ ล้าง เอะ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ กแช่ เยซู คริ้ เก อซื๊งเว๊ อ กแช่, บี่ ซุ้ โพล้ง ม แม้ ฆี๊ง แม้ แล้ ก แพ่ กแช่ แยว้ นอ ล้อ

ฟีลิ้ปี 2:13

อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ล้อ แม้ เท่อ ลู่ง น ซื๊ง ซ้ะ พ้า ครึๆ, บี่ ซุ้ ม เกม๊า น แม้ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ซี, ดี๊ เกม๊า น แบ ซ้ะ แม้-อ้ะ เต้ๆ, เฆาะ ล้อ

โคโลซี 1:20

ท บี่ นอ, กแช่ แยว้ อางกี ล้าง อ ซ้ะ ม เกม๊า ท กุ้ อ เม้ง เก ไท้ อ เท่อ, ลู่ง อ พูแคว๊ อ ท ซี๊ง เซง ป้างกิ้ อ ล้อง นอ อ กย้อง, พี่ กแช่ แยว้ แม้ บี่ อี้ง นอ, เมะ เว๊ แม้ ฆู๊ง แม้ พุ้ เท่อ ดี๊ แม้ นี่ ไท้ ท กุ้ อ เม้ง, เท่อ โอ ลู่ง ฌางคู คู เมะ ฌี้, มุ้คู เมะ ฌี้, เก ไท้ อ เท่อ ล้อ

2​เทซาโลนีเก 2:16

จ ชูแพ อางท่าง เท่อ ดี๊ ก กแช่ เยซู คริ้ ดี๊ ก แพ่ กแช่ แยว้ ลู่ง อ เอ เฆ้อ, ดี๊ เกม๊า ก โอ ดี๊ เซิง ชอง ซ้ะ ชอง ล้างชู้ ล้างแกย, โอ ดี๊ ท มื้งแล่ เฌิ่งๆ, ค๊าๆ, ลู่ง อ เว๊ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง อ กย้อง

ท​เน​โพล​ทาง 5:13

จ แน่ฌ๊า ท กุ้ อ เม้ง พี่ อ โอ ม๊า ลู่ง มุ้คู, ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู, ลู่งฌางคูละ, ดี๊ ปางเล พ้า ล แพ นอ อ ลู่ง ซ้ะอวีง ทาง แท๊ ไจ้ะ เว๊ แด “เกม๊า ทอางปฆ้า ทาง, ดี๊ ท ดู้ง แบ ยาง แบ, ดี๊ ท อ โฌ่ง อ พ้าง, ดี๊ ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง โอ เว๊ ดี๊ โพล้ง พี่ อ ชี๊น้าง อ ล่าง ยู่แคว่ เท่อ ล แฌ้ นอ ดี๊ โอ เว๊ ดี๊ แกะ พู ล้างชู้ ล้างแกย ล้อ”