โยฮาง 20:19 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁹ ลู่ง ว้างไตะ ล นี้ง แย๊ นอ พี่ ท ไค้ะ ล้าง เย้า, กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ โอ ซยอง ลู่ง เด้า พ้า ล โพลง, ไบ้ะ ทะ อ เกล้ พ๊าแย๊ ดี๊ กเจ่ ไชะไนะ, เป๊งนี่ ซ้ะเม ซ้ะไพล้ โพล้ง ยู อ ดู อ แซย่ ล มู๊ง นอ น้ะ มะ, ต้ะ, กแช่ เยซู เฌ๊ ชี๊เทิง ลู่ง อ แกล้ พ้า เฆาะ, ไจ้ะ เว๊ แด, “โอ มึ ช๊อง พ้า กุ้ อ แฌ้ เซ้อ”

โยฮาง 20:19 교차 참조

ทอางปฆ้า 122:8

บี่ซุ้ แด ลู่ง น๊างพื่งวี่ ดี๊ ฌุ้พาง เท่งซ้ะ อ ฌ่าง นอ , แย้ จ ม ไคล้ บี่อี้ง, “เกม๊า ทฆู๊งทพุ้ โอ ลู่ง อเว๊ อ พ้า”

ม้ะทู 10:13

โพล้ง ล เด้า นอ เมะ ตองช๊า ฮะช๊า น ซื๊ง, เกม๊า อ นี่ แบ ท มึ ท พ้า พี่ น เกล๊าง-อ้ะ นอ, แบ เด้าะ โพล้ง พี่ ล เด้า เล้, เมะ ล ตองช๊า ฮะช๊า น ซื๊ง แบ นอ, ท มึ ท พ้า ม เฌ๊ ไท้ โอ ไท้ ดี๊ น กแช่ นอ ล้อ

ม้ะทู 18:20

โพล้ง คี๊ง แฌ้ ซ๊า แฌ้ เมะ โอ ซยอง จอง ฌี้ จอง ฌี้ ลู่ง จ เม้ง จ แซ นอ, จ ม โอ ดี๊-อ้ะ พี่ นอ ปะ ล้อ”

มาร้ะกู 16:14

ลู่ง ไค๊ นอ, กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ พู อ ลี้ง ชี๊ง ล แฌ้ นอ พี่ อ อาง มี้ อ โท้, อ เว๊ ไจ้ะ แบ อซื๊งเว๊ เก โพล้ง อ ซ้ะ เล๊เก้, อ โน้ง ตาง แน่ ตาง น้ะ มะ ลู่ง อ ล ญ่อง นะ เท่อ แบ, พี่ โพล้ง โล้ แบ-อ้ะ อ เว๊ ม๊า ทาง ไท้

โยฮาง 14:27

จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ท มึ ท พ้า, จ ท มึ ท พ้า พี่ จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง นอ, จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ล ด้อง ซุ้ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู เกล๊าง เว๊ แบ, แบคู่ ซ้ะอึ้ เท่อ ล ฌี้, ซ้ะเม ซ้ะไพล้ เท่อ ล ฌี้

โยฮาง 16:22

น ซื๊ง เว๊ บี่ นอ ปะ, ค๊องเนง โย้ น ซื๊ง ซ้ะอึ้ เท่อ น้ะ มะ, แบเด้าะ จ ม แด น ซื๊ง ล พ๊า เด้าะ ฌ้อง น ม ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ เท่อ ล้อ, ท ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ล เอ้า อี้ง นอ, โพล้ง ม ทึ้ ไฆวะ แด น ซื๊ง ล ซี น่าง แฌ้ แบ

โยฮาง 16:33

จ โล้ น ซื๊ง เท่อ บี่ อี้ง นอ, บี่ ซุ้ น ซื๊ง ม โอ ดี๊ ท มึ ท พ้า ลู่ง น เจ้บึ้ น ซ้ะ ดี๊ แย้, พี่ น ซื๊ง โอ ฌางคู โคล๊ง คู นอ น ม แบ น้ะ แบ โน๊ง ล้อ, แบเด้าะ แม้ น ซ้ะ เมะ เฌิ่ง เมะ ค๊า ไช้ะ, ยี๊ แด จ น้า ฌางคู โคล๊ง คู เย้า”

โยฮาง 20:21

กแช่ เยซู โล้ แบ อซื๊งเว๊ ล พ๊า เด้าะ ไจ้ะ เว๊, “โอ มึ ช๊อง พ้า กุ้ อ แฌ้ เซ้อ, จ แพ่ โซ๊ง แย้ บี่ เล้ นอ จ โซ๊ง น ซื๊ง บี่ นอ ปะ ล้อ”

โยฮาง 20:26

ลู่ง ไค๊ ล เนว๊ เด้าะ นอ, กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง โอ ซยอง ลู่ง เด้า พ้า ล โพลง นอ ล พ๊า เด้าะ, โทม้ะ โอ พี่ นอ ปะ ล้อ, อ เกล้ พ้าแย๊ นอ ไบ้ะ เว๊ ดี๊ กเจ่, แบเด้าะ กแช่ เยซู เฌ๊ ชี๊เทิง อ แกล้ พ้า นอ ไจ้ะ เว๊ แด, “โอ มึ ช๊อง พ้า กุ้ อ แฌ้ เซ้อ”

โยฮาง 21:1

ลู่ง ไค๊ นอ กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ พู อ ลี้ง ล พ๊า เด้าะ, ลู่ง ปางเล ตีเบรียา อ พ้าไท้ะ นอ, แม้ อ ซ้ะ บี่ อี้ง

โยฮาง 21:14

อ อี้ง เก ซ๊า พ๊า ล พ๊า พี่ กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ, ลู่ง อ เว๊ ซี๊ง เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ อ ล่างไค๊

โยฮาง 7:13

โพล้ง ไคล้ เติ้งต้าง แบฆ้ะ ดี๊ อ เว๊ เบิง น่าง แฌ้ เอะ, เป๊งนี่ ซ้ะเม โพล้ง ยู อ ดู อ แซย่ ล มู๊ง นอ ล้อ

ท​แม้ 1:3

ลู่ง กแช่ เยซู ซี๊ง น้ะ ซี๊ง โน๊ง ฌ้อง อ ล่างไค๊ นอ อ เว๊ เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ ซื๊ง เว๊ ล พ๊าๆ, แม้ เท่อ แอ เม้ง เกม๊า อ ซีงแฌ๊ ล้างที๊ง ล้างช้ะ ลู่ง อ เว๊ โอ ม๊า ล้อ, ฌ้อง โพล้ง อ ซ้ะ ล เด้งด้าง ล้า แบ, อ เว๊ เนโพล ทาง อ ซ้ะ บี่ นอ ล พ๊าๆ, ลู่ง อ ซ๊าง ลี่ง ชี๊ง พ้า นอ, ซอง เท่อ ซ๊าง เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ ล้อ

โรมา 15:33

เกม๊า กแช่ แยว้ พี่ อ เก ท มึ ท พ้า อ กแช่, โอ ดี๊ น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้, อาเมง

1​โคเรง 15:5

กแช่ เยซู คริ้ เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ เปโต, ฌ้อง เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ เพล่ ดู ล ชี๊ง คี๊ง แฌ้ เด้าะ

เอเฟโซ 2:14

กแช่ เยซู คริ้ ล้อ เก เอะ ก ท มึ ท พ้า, เมะ เว๊ อ เว๊ เกม๊า โพล้ง ยู ดี๊ โพล้ง ล เมะ เก ยู แบ เกก้ะ ท ล เม้ง ฆ่าง ล้อ, ลู่ง อ เว๊ ซี๊ง เซง ป้างกิ้ อ ล้อง นอ, อ เว๊ แม้ เฌ๊ฌ้อง กางแป พี่ อ อางน้าง พ้ะ โพล้ง เกม๊า อ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ โละ ซ้ะ

เอเฟโซ 6:23

เกม๊า ก แพ่ กแช่ แยว้ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ อ ท มึ ท พ้า ดี๊ ท เอ ท กวี้ง, พี่ อ โอ ฆึ ดี๊ ท ชู่ง ท นะ นอ, โอ ดี๊ ด๊างพื่งวี่ ที๊ง ซยอง เท่อ กุ้ อ แฌ้ ไช้ะ

ฟีลิ้ปี 1:2

เกม๊า ก แพ่ กแช่ แยว้ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ท มึ ท พ้า โอ ดี๊ น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ ล้อ

2​เทซาโลนีเก 3:16

เกม๊า กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ เก ท มึ ท พ้า อ กแช่ นอ, เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ท มึ ท พ้า กุ้ อ เม้ง ครึๆ, เกม๊า กแช่ เยซู คริ้ โอ ดี๊ น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ นอ ล้อ

ฮีบรู 7:2

เท่อ พี่ อาบราฮาง ลี้ ดึ้ นี่ เว๊ ล แพ นอ, อ โป้ง ล ชี๊ง นอ อ เว๊ เกล๊าง เอะ เมคีเซเดะ ล โป้ง, (เมคีเซเดะ เม้ง อี้ง นอ อุ้ เว๊ อ โค๊, “กจุ้แฆว้ ลู่ง อ แม้ ท อ เกิ้ง อ แบ”, พี่ อ เว๊ เก กจุ้แฆว้ ลู่ง เว่ง ซาเลง นอ, อ เว๊ อ เม้ง นอ อุ้ เว๊ อ โค๊ บี่ อี้ง ปะ, “กจุ้แฆว้ ลู่ง อ เฌ๊ โชะ ท มึ ท พ้า”)

3​โยฮาง 1:14

จ แบ ซ้ะ แด แน้ ชู๊ๆ, อี้ง ล้อ, ฌ้อง ก ม ก้างแก้ เท่อ ดี๊ นุ้ ล โค๊ ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 1:4

โยฮาง กวิ้ เอะ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ลู่ง ค่าง อาเซีย เนว๊ จอง อ ไละ บี่ อี้ง เกม๊า กแช่ แยว้ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง, ท มึ ท พ้า โอ ดี๊ น ซื๊ง แด เทา, กแช่ แยว้ ล แฌ้ อี้ง นอ, เก โพล้ง พี่ อ โอ ค๊องเนง อี้ง, ดี๊ โอ ทู๊ง เย้า, ดี๊ ม เฌ๊, ท อ บลึ้ อ บลาง ท มึ ท พ้า อี้ง เฌ๊ เว๊ ลู่ง วีง แล้ เนว๊ แฌ้, พี่ อ โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ ล่าง ชี๊น้าง ยู่แคว่ เท่อ นอ อ เมะแซ พ้า ปะ