โยฮาง 20:17 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁷ กแช่ เยซู โล้ แบ อ เว๊ แด ไจ้ะ เว๊, “พองทะ แย้ ล ฌี้, จ ล ไท้ ลู่ง จ แพ่ อ โอ ได้ะ แบ, ลี้ โล้ แบ จ ด๊างพื่งวี่ ล มู๊ง นอ บี่ อี้ง, ‘จ ม ไท้ ลู่ง โพล้ง พี่ อ เก จ แพ่ ดี๊ เก น ซื๊ง แพ่ ล แฌ้ นอ อ โอ, อ เว๊ นอ เก จ กแช่ แยว้ ดี๊ เก น ซื๊ง กแช่ แยว้ ปะ’, ”

โยฮาง 20:17 교차 참조

2​กจุ้แฆว้ 4:29

เอลีชา อางแบเลา เกฮะซี ไจ้ะเว๊, “เราทาง น ย่างเด้ง ฌ้อง โชะ จ นางทุ้บ้อง ลู่ง น จูง พ้า, ดี๊ ลี้ ไวะ, น เมะ แด โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, นอ, ไคล้เดิง-อ้ะ ล ฌี้, ดี๊ โพล้ง เมะ ไคล้เดิง แน้ แฌ้ๆ, นอ, ไคล้ช๊า-อ้ะ ล ฌี้, ดี๊ อางกีล้าง จ นางทุ้บ้อง ลู่ง พืงแซ นอ อ เมะ ล้อง”

2​กจุ้แฆว้ 7:9

ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ โล้ โละอซ้ะ ไจ้ะเว๊, “ก แม้ เท่อ ล แบ แบ เย้า, ล นี้ง แย๊ อี้ง เก มื่ง นี้ง โล้ โค ทอฌี้, ก เมะ โอ ไก้ไม่, ดี๊ โอคุ้ ท้อง ลู่ง มื่ง ทาง นอ, ทอเตาอแต๊ ม ล้างเทะ แบ เฆ้อ, ทบี่นอ, เฌ๊ แดเทา, เกม๊า ก ลี้ โล้ เท่อ อี้ง ลู่ง บลาง พ้า”

ทอางปฆ้า 22:22

จ ม อางโล๊ไท้, กแช่แยว้ อเม้งอแซ, เอะ จพื่งจวี่ จ ม อางปฆ้า กแช่แยว้, ลู่ง โพล้ง น๊างมู๊ง อ แกล้ พ้า

ทอางปฆ้า 43:4

ฌ้อง จ ม ลี้ ลู่ง กแช่แยว้, อ ทลื่งทาง อ ล่าง ลี้ฌูง กแช่แยว้, พี่ อ เก จ ทเซิงมึซ้ะมึ ดูทึ ดี๊ จ กแช่แยว้, จ กแช่แยว้-เอ้อ จ ม อางปฆ้าทาง แน้, ดี๊ ทแน่พี่โอดี๊อโน้ง

ทอางปฆ้า 48:14

อ อี้ง, เมะเว๊ กแช่แยว้ เก ก กแช่แยว้ ล้างชู้ล้างแกย กแช่แยว้ ม ลี้ฌ้า เฆ้อ, ท่อง อ ทึ ล้อ

ทอางปฆ้า 68:18

กแช่แยว้ ลี้ทาง ลู่ง ทพ้ะโท๊ คู ลี้ ดี๊ ทอฆ่อง ปะ ดี๊ ฮะนี่ ทเกล๊างมึ ซ้ะ ดี๊ กโพล้ง ทึเมะ ดี๊ โพล้ง, พี่ แม้เทะแม้ท้าง เท่อ ฌี้ นอ, เมะ กแช่ยาเว, กแช่แยว้ นอ, ม โอ พี่นอ

ทอางปฆ้า 89:26

อเว๊ ม กุ้ทาง เท่อ ดี๊ แย้ บี่อี้ง, ‘จ กแช่แยว้-เอ้อ, น เก จ แพ่ ดี๊ เก ไล๊ ลู่ง จ ทพ้องทพลิ้’

อีซยา 41:10

ซ้ะเม เท่อ ล ฌี้, เมะเว๊ ก โอ ดี๊ แน้ ซ้ะไพ่ ล ฌี้, เมะเว๊ ก เก น กแช่แยว้ ก ม แม้ชองทาง นไฌ่นแบ้, ก ม แม้ช้า แน้ ก ม โชะทาง แน้ ดี๊ ก จูงฆุ้ พี่ อฌี้อแอว้

เยเรมี 31:33

“แบเด้าะ อ อี้ง ม เก ทเอิ้งล้าง, พี่ ก ม แม้ -อ้ะ ดี๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ ลู่ง ลว๊างแย๊ นอ พ้องไค๊ไฆวะ”, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ, “ก ม ชวี๊งล้าง ทอางแม้เลา ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ซ้ะ พ้า, ดี๊ ก ม กวิ้ล้าง-อ้ะ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า ดี๊ ก ม เก อ กแช่แยว้, ดี๊ อ เว๊ ม เก กพูกลี้ง

เยเรมี 32:38

อ ซื๊งเว๊ ม เก กพูกลี้ง, ดี๊ ก ม เก อ กแช่แยว้

เอเซเคียง 36:28

น ซื๊ง ซีง ลแพ, ม เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า พี่ เกล๊าง เอะ นพี๊งนพู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง, ดี๊ น ม เก กพูกลี้ง, ดี๊ เฆ้อ อี้ง ล้อ ม เก น กแช่แยว้

เอเซเคียง 37:27

ก ล่าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ม โอ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ก ม เก อ กแช่แยว้, ดี๊ อ เว๊ ม เก กพูกลี้ง

ม้ะทู 12:50

อ ไฌ่ บี่ อี้ง, โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ แม้ โพะ จ แพ่ พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู อ ซ้ะ, โพล้ง ล แฌ้ แย๊ นอ, เก จ พื่ง มืง พื่ง แคว๊ ดี๊ เก จ มู่ นอ ล้อ”

ม้ะทู 25:40

ฌ้อง กจุ้แฆว้ ล แฌ้ นอ ม ไจ้ะ เอะ เว๊, ‘จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, พี่ น แม้ เอะ โพล้ง ปี๊ ทึ ลู่ง จ ด๊างพื่งวี่ อ แกล้ อี้ง นอ ที๊ ซุ้ๆ, ดี๊ น แม้ แบ เอะ แย้ ล้อ’

ม้ะทู 28:7

ฌ้อง นอ ปชื่ง ไท้ โล้ เอะ อ พู อ ลี้ง นอ ไจ้ะ-อ้ะ, ‘กแช่ เยซู ม๊า ทาง ไท้ ลี่ง, อ เว๊ ม ลี้ วี่ง น ซื๊ง ลู่ง กาเลลี้ อ ค่าง พ้า, น ซื๊ง ม แด แบ เว๊ พี่ นอ ล้อ’, อ อี้ง นอ จ โล้ เอะ น ซื๊ง เย้า”

มาร้ะกู 12:26

เท่อ ลู่ง โพล้ง ซี๊ง เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ อ ไฌ่ นอ, เมะ น ซื๊ง ล พ้ะ น่าง พ๊า แบ-อ้า ลู่ง โมเซ กวิ้ ล้าง เว้ เว๊ อ ไละ พ้า แบฆ้ะ ดี๊ ล พ๊า อู้ พี่ อ แด มี เค้ ทาง ลู่ง เซง แล แกล้ นอ ดี๊ กแช่ แยว้ โล้ แบ โมเซ ไจ้ะ เว๊ แด, ‘แย้ โย้ จ เก อาบราฮาง อ กแช่ แยว้, ดี๊ อีซาฮ้ะ อ กแช่ แยว้, ดี๊ ยาคุ้ อ กแช่ แยว้’

มาร้ะกู 16:19

ลู่ง กแช่ เยซู โล้ ล้าง ละ ล้าง เอะ อ พู อ ลี้ง อ เท่อ ฌ้อง เย้า นอ, กแช่ แยว้ ดึ้ เกม๊า กแช่ เยซู ไท้ ทาง ลู่ง ท มุ้คู, ชี๊น้าง ลู่ง อ จูง ฆุ้ ล โค๊ ล้อ

ลูกา 10:4

ลี้ โชะ ดี๊ จี้โด้ง ดี๊ โทง ดี๊ คางไพ้ะ ล ฌี้, ก้างแก้ เท่อ ดี๊ โพล้ง ลู่ง เกล้ ล ฌี้

โยฮาง 13:1

โอก้ะ ล นี้ง โพล้ง ม แม้ ปาซกา, กแช่ เยซู ซีงแฌ๊ เว๊ ท้อง อ ช๊า อ โท่ เย้า พี่ อ เว๊ แด ม ไจ แด ไฆวะ ฌางคู โคล๊ง คู, ม ไท้ โอ ไท้ ดี๊ แพ่ แยว้ นอ ล้อ, อ พู อ ลี้ง โอ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ล มู๊ง นอ กแช่ เยซู เอ เว๊ กวี้ง เว๊ ครึๆ, ม เอ เว๊ กวี้ง เว๊ ท้อง อ ทึ ล้อ

โยฮาง 13:3

กแช่ เยซู ซีงแฌ๊ เว๊ อ แพ่ เกล๊าง อ ดู้ง อ ยาง อ ฌ้อง อ เก โอ ดี๊-อ้ะ กุ้ อ เม้ง ล้อ, ซีงแฌ๊ เว๊ อ เว๊ โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ โอ เฌ๊, ดี๊ ม ไท้ โอ ไท้ ดี๊ กแช่ แยว้ นอ ล้อ

โยฮาง 14:2

ลู่ง จ แพ่ อ ล่าง โอ นอ อ เช้า โอ แอ ฌ้อง ล้อ, จ ม ไท้ แม้ เว้ เอะ น ซื๊ง ล่าง บี่ นอ ล้อ, เมะ ล เมะ แบ นอ จ ล โล้ แบ น ซื๊ง แบ

โยฮาง 14:28

น ซื๊ง แน่ฌ๊า จ โล้ แบ น ซื๊ง, ‘จ ม ไท้, ฌ้อง จ ม เฌ๊ โอ ไท้ ดี๊ น ซื๊ง เด้าะ’, น ซื๊ง เมะ เอ แย้ นอ, พี่ จ ไท้ โอ ดี๊ จ แพ่ นอ น ม ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ล้อ, เมะ เว๊ จ แพ่ ดู นี่ แย้ ได้ะ ล้อ

โยฮาง 14:6

กแช่ เยซู โล้ แบ อ เว๊ แด, “แย้ จ เก เกล้ ล บ้อง นอ, จ เก ท อ ที๊ง อ โต้ ดี๊ ท ม๊า ล้อ, โพล้ง เมะ ล โพะ จ ไค๊ แบ นอ ล ท้อง จ แพ่ อ โอ น่าง แฌ้ แบ

โยฮาง 16:28

จ โอ ลู่ง จ แพ่ อ โอ, จ เฌ๊ ล้าง โอ ฌางคู โคล๊ง คู, ค๊องเนง โย้ นอ จ ม ไท้ แด ฌางคู โคล๊ง คู, ไท้ โอ ไท้ ดี๊ จ แพ่ นอ ล้อ”

โยฮาง 17:11

ค๊องเนง โย้ นอ จ ไท้ โอ ดี๊ แน้, จ ล โอ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ล้า แบ, แบเด้าะ อ ซื๊ง เว๊ โอ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ได้ะ, แพ่ ลู่ง อ ฌี้ อ แอว้-เอ้อ, เกม๊า เต้ น ยู่แคว่ แฌแซ กต้าง อซื๊งเว๊ ลู่ง น เม้ง น แซ พี่ น เกล๊าง เอะ แย้, บี่ ซุ้ อซื๊งเว๊ ม เก ล เม้ง ฆ่าง ด้อง ซุ้ แน้ ดี๊ แย้ เก ล แฌ้ ฆ่าง ล้อ

โยฮาง 17:25

แพ่ พี่ อ แม้ เท่อ ลู่ง อ เกิ้ง อ แบ-เอ้อ, โพล้ง ฌางคู คู ล แพ นอ ล ซีงแฌ๊ แน้ แบ, แบเด้าะ แย้ จ ซีงแฌ๊ แน้ ล้อ, ดี๊ อซื๊งเว๊ ล มู๊ง อี้ง นอ ซีงแฌ๊ เว๊ น เกม๊า จ เฌ๊ ล้าง

โยฮาง 17:5

แพ่-เอ้อ, ท ฆี๊ง ท แล้ ท โฌ่ง ท พ้าง พี่ อ โอ ดี๊ แน้ ดี๊ แย้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ล แบ ท ไต้ ล้าง-อ้ะ ได้ะ แบ นอ, ค๊องเนง โย้ เกม๊า โอ ดี๊ แย้ ลู่ง น เมะแซ พ้า เด้าะ

โยฮาง 20:27

ท่อง อ ช๊าง นอ โล้ แบ โทม้ะ ไจ้ะ เว๊, “เยา ฆ้าง น จูงโน้ง ลู่ง อี้ง, แคว่ จ จูง โย้, ฌ้อง เยา ฆ้าง น จูง โอ้ง ดุ้ จ เฌาแพ้ โย้, เกม๊า น ซ้ะ คูๆ, ไค๊ๆ, ล้า ล ฌี้, นะ แด เทา”

โยฮาง 7:33

กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊ แด, “จ ม โอ ดี๊ น ซื๊ง โม่โคะ ล้อ, ฌ้อง จ ม ไท้ ลู่ง โพล้ง พี่ อ เกม๊า จ เฌ๊ ล้าง ล แฌ้ นอ อ โอ

โรมา 8:29

โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่-อ้ะ เย้า นอ, กแช่ แยว้ แม้ไน เว๊ ม เกม๊า อ ล้างโฌ่ อ พูแคว๊, บี่ ซุ้ อ พูแคว๊ ม เก อ วี่แซย่ ล แฌ้ ลู่ง พู แอ แฌ้ อ แกล้

2​โคเรง 6:18

จ ม เก บี่ ซุ้ น ซื๊ง แพ่ ดี๊ น ซื๊ง ม เก จ พูมืง พูแคว๊ กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง อ ดู้ง อ ยาง กุ้ อ เม้ง ไจ้ะ เว๊ บี่ นอ”

กาลาเต 3:26

ลู่ง น ซื๊ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ เก กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง, ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ซุ้ นอ ล้อ

ฮีบรู 11:16

แบเด้าะ อซื๊งเว๊ แบ ซ้ะ โอ แบ ค่าง พี่ อ ฌี้ นี่ อ นอ, เมะ เว๊ ลู่ง ท มุ้คู, ท บี่ นอ, กแช่ แยว้ ล ฌางแช้ แบ พี่ อซื๊งเว๊ กุ้-อ้ะ อ กแช่ แยว้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ แด้ เว้ เว่ง ล จอง ลู่ง อซื๊งเว๊ อ ฌ่าง

ฮีบรู 8:10

อ อี้ง เก ท เอิ้งล้าง พี่ จ ม แม้-อ้ะ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ลู่ง ไค๊ ล โค๊ นอ เมะ เว๊ จ ม แม้ นี่ ทอางแม้เลา, อางกี ล้าง-อ้ะ ลู่ง อ เซิง พ้า ซ้ะ พ้า ดี๊ จ ม กวิ้ไน-อ้ะ ลู่ง อ ซ้ะ ล้อง จ ม เก อ กแช่ แยว้ ดี๊ อซื๊งเว๊ ม เก จ พู จ ลี้ง, กแช่ แยว้ ไจ้ะ เว๊ บี่ นอ

1เปโต 1:3

เกม๊า ก ไจ้ะ บลึ้ กแช่ แยว้, พี่ อ เก ก กแช่ เยซู คริ้ อ แพ่, ลู่ง กแช่ แยว้ ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ แบ เฆ้อ นอ, เกล๊าง เอะ เฆ้อ ท ม๊า อ ซ๊าง, ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้ อ กย้อง, อ นอ, เกม๊า ก มื้งแล่ เท่อ เฌิ่งๆ, ค๊าๆ, ลู่ง ก ซ้ะ พ้า

1​โยฮาง 3:2

ฌุ้พาง ลู่ง จ เอ-อ้ะ ซีง-เอ้อ, ค๊องเนง อี้ง เฆ้อ ก เก กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง เย้า, เมะ ก ม แม้ ก ซ้ะ โคะ บี่ จะ เล้ นอ ล โพล ทาง ได้ะ แบ, แบเด้าะ ก ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่ อี้ง, ท่อง กแช่ เยซู คริ้ เฌ๊ ไท้ โคะ นอ เฆ้อ ก ม เก บี่ ซุ้ อ เว๊, อ ไฌ่ บี่ อี้ง ก ม แด แบ-อ้ะ บี่ ซุ้ อ เว๊ เก เว๊ นอ ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 21:3

จ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง เซ๊ ทาง ลู่ง ท ล่าง ชี๊น้าง ยู่แคว่ เท่อ ไจ้ะ เว๊, “ค๊องเนง อี้ง กแช่ แยว้ โอ ดี๊ กโพล้ง เย้า, กแช่ แยว้ ม โอ ดี๊-อ้ะ, อซื๊งเว๊ ม เก เว๊ อ พู อ ลี้ง, กแช่ แยว้ อ กแช่ แด เว๊ ม โอ ดี๊-อ้ะ, ม เก เว๊ อ กแช่ แยว้

ท​เน​โพล​ทาง 21:7

โพล้ง พี่ อ น้า เท่อ นอ ม นี่ แบ ท ล แพ อี้ง, เมะ เว๊ แย้ จ ม เก อ กแช่ แยว้, ดี๊ อ เว๊ นอ ม เก จ พู