อีซยา 63:9 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁹ ทน้ะ แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ, ลู่ง อ เว๊ อ ทน้ะทโน๊ง พ้า เลาพะ ฌ้อง ทมุ้คู พู พี่ โอ กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า นอ, แม้ช้า อ ซื๊งเว๊ เกม๊า อ พ้องพลิ้ กแช่แยว้ เทะนี่ไท้-อ้ะ ดี๊ อ ทเอทกวี้ง, ดี๊ อ ท ย๊างเซิงย๊างซ้ะ ล้อ กแช่แยว้ โชะทาง อ ซื๊งเว๊, ดี๊ ลี้ โชะ เว๊ ครึๆ, ลู่ง อไยะอเช้

อีซยา 63:9 교차 참조

ทอคางไท้ะ 48:16

เกม๊า ทมุ้คูพู พี่ อ แม้ช้า แย้, เกม๊า จ พ้องไฆวะ ดี๊ ทอ้าทซ๊าง กุ้เม้ง นอ ชูฌี้ แบ พืงแซ คี๊ง แฌ้ อี้ง ไช้ะ เกม๊า อซื๊งเว๊ อางกีนี่ ก้ะ จเม้งจแซ, จ พู๊ง อาบราฮาง อเม้งอแซ, ดี๊ จ แพ่ อีซาฮ้ะ อเม้งอแซ ดี๊ เกม๊า อซื๊งเว๊ ดูทางโท๊ทาง, เก โพล้ง แอฌี่งแอฌ้อง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ไช้ะ”

โยบา 37:23

กแช่แยว้ พี่ โอ ดี๊ อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ นอ, ก อางฆื๊ง แด-อ้ะ ลซีแบ กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ, แบฆ้ะ ดี๊ อดู้งอยางอซยื๊งอซย้อง ดี๊ ลู่ง ทอเกิ้งอแบ, ดี๊ ทแบแยว้อซ้ะ แอฌ้อง, กแช่แยว้ ม ล แม้น้ะแม้โน๊ง เท่อ แบ

ทอางปฆ้า 25:22

จ กแช่แยว้-เอ้อ, เกม๊าเต้ เทะนี่ไท้ อีซลาเอง ม๊า ไจทางแดไฆวะ อ ทน้ะทโน๊ง เลาพะ นอ ไช้ะ

ทอางปฆ้า 78:38

ทึเมะ บี่นอ ฌี้, ลู่ง กแช่แยว้ อ ทย๊างซ้ะ อกย้อง นอ กแช่แยว้ แพล่ไฆวะ เอะ, อ ทอ้าทซ๊าง ดี๊ ล นี่ แม้เฌ๊ฌ้อง เว๊ แบ กแช่แยว้ แม้ โอโท๊ไฆวะ, อ ทซ้ะทาง ไค๊คื๊ง ดี๊ ล ควิ้คว้ะทาง, อ ทซ้ะทาง พ้ะดู, เลาพะ นอ แบ

ทไจทางไฆวะ 14:19

กแช่แยว้ อ ทมุ้คูพู พี่ อ ลี้ฌ้า ซึ้พู อีซลาเอง น๊างมู๊ง นอ, ไท้ โอ ไท้ ลู่ง ทล่างไค๊, ดี๊ ทเอิง อ เทิง พี่ โอ ลู่ง ท เมะแซ พ้า นอ, ไท้ โอ ไท้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ล่างไค๊

ทไจทางไฆวะ 15:13

“น ลี้ฌ้า โพล้ง อีซลาเอง, พี่ น เทะนี่ไท้-อ้ะ, ดี๊ น ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า น เฌ๊ฌ้า-อ้ะ ท้อง น ล่าง โอ, พี่ อฌี้อแอว้ นอ ดี๊ น ไฌ่ น แบ้

ทไจทางไฆวะ 19:4

น ซื๊ง แด แบ เท่อ พี่ จ แม้ เอะ โพล้ง อีไย้ะ นอ เย้า, ดี๊ พี่ จ โชะทางโท๊ น ซื๊ง ด้องซุ้ ดี๊ ไละ พ้ะดู อ ได้ะ, บี่ซุ้ เฌ๊ฌ้า น ซื๊ง เฌ๊ท้อง แย้

ทไจทางไฆวะ 33:14

กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “แย้ จ ม ลี้ ดี๊ แน้, ดี๊ จ ม เกม๊า น นี่ โอไปว้ะโอแซ”

ทไจทางไฆวะ 33:15

ฌ้อง โมเซ ไคล้ ดี๊ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “น เมะ ล ลี้ ดี๊ แย้ แบ นอ, เกม๊า เฆ้อ ซีงลแพ อี้ง ไจทางไฆวะ พี่ อี้ง ล ฌี้

อีซยา 43:1

ค๊องเนงอี้ง, ยาคุ้-เอ้อ, กแช่ยาเว พี่ อ ไต้ทาง แน้ อีซลาเอง-เอ้อ, กแช่แยว้ พี่ อ ไต้ล้าง แน้, ดี๊ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ซ้ะเม ล ฌี้ เฆาะ, เมะเว๊ ก เทะนี่ไท้ แน้ เย้า ก นี่ กุ้ แน้ บี่ซุ้ดี๊ น เม้ง, น เก ก เท่อ

อีซยา 43:4

เมะเว๊ น โอ ดี๊ อลื่งอฆวี้ ลู่ง ก เมะแซ พ้า น นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ดี๊ เฆ้อ ก เอ แน้ อกย้องบี่นอ, ก เกม๊า โพล้ง บี่ซุ้ อางเล๊ นี่ ดี๊ แน้ ดี๊ เกม๊า โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, บี่ซุ้ อางเล๊ นี่ ดี๊ น ทม๊า

อีซยา 48:20

เกม๊า ไจแดไฆวะ บาบีโลง เกม๊า ไจคุ้ซูงไฆวะ โพล้ง เคลเดีย เกม๊า โล้ล้าง ท ล ไฌ่ อี้ง ดี๊ ท ซองลี้ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เกม๊า อางโล๊ไท้ คุ้ช๊องแน เท่อ เกม๊า โซ๊งทาง-อ้ะ ลี้ ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ ไจ้ะ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ อ เพล่ ยาคุ้ เย้า”

อีซยา 51:10

แน้ ล เมะ แบ-อ้า พี่ ดึ้ เกม๊า ปางเล ซู๊งทางไฆวะ? เมะเว๊ ทโยะคิ้ อ ที๊ง นอ ดี๊ ปางเล อ ทโยะคิ้ นอ, แม้ เว๊ เก เกล้ บี่ซุ้ เกม๊า โพล้ง พี่ เทะนี่ไท้ เว๊ เย้า นอ, ไจ ลี้ พะไฆวะ เว๊

อีซยา 52:9

ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ ก้ะ ลู่ง เยรูซเลง-เอ้อ เกม๊า แม้ เซ๊ ลู่ง ซ้ะอวีง ซกุ้ แท๊, ลู่ง ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ อกย้อง เมะเว๊ กแช่ยาเว อางเลว๊ อพูอลี้ง กแช่แยว้ เทะนี่ไท้ เยรูซเลง เย้า

ดานีเอง 6:22

จ กแช่แยว้ เจ่ทาง อ มุ้คูพู เฌ๊ กาไบ้ะทะ คี๊ยื่ง อ นุ้, อ เว๊ ล นี่ แม้ดืงแม้อ้า แย้ แบ, เมะเว๊ กแช่แยว้ แด เว๊, จ ทไพ้ะทแม ล โอ น่างเม้ง แบ ลู่ง อ เมะแซ พ้า นอ, จ กจุ้แฆว้-เอ้อ, จ ล แม้ไพ้ะแม้แม แบ เท่อ ลู่ง น เมะแซ พ้า น่างเม้ง แบ ปะ ล้อ”

โฮเชยา 1:7

แบเด้าะ ก ม ย๊างซ้ะ แบ ยูดา อชื้ออชะ, ดี๊ ก ม แม้พ้องพลิ้-อ้ะ ดี๊ อ กแช่ยาเว กแช่แยว้, ก ล แม้พ้องพลิ้-อ้ะ ดี๊ คลีง บ้อง-อ้า, ดี๊ น้ะ-อ้า, ดี๊ ทดึ้ทชาง-อ้า, ดี๊ กซี ดึ้ซึ้-อ้า, ดี๊ ซึ้พู กซี-อ้า นอ แบ”

โยเอง 2:18

ฌ้อง กแช่ยาเว ล๊องก้องไท้ อ ที๊งล่างค่างพ้า ดี๊ ย๊างซ้ะ แบ อพูอลี้ง

เซคารียา 2:8

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, ไคล้ ดี๊ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ พี่ อ ตมละ แน้ บี่อี้ง, (พี่ กแช่แยว้ อโฌ่งอพ้าง เจ่ทาง เกม๊า จ ลี้), ‘โพล้งเล้ นี่ ทุ้แบต้องแบ แน้ นอ, อ ทุ้แบต้องแบ กแช่แยว้ อ เมะคลี๊ง ล้อ’

มาลาคี 3:1

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊, “อี้งเซ้อ, ก โซ๊งทาง โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลี้, บี่ซุ้ เตะเว้แด้เว้ เกล้ ลู่ง ก เมะแซ พ้า ดี๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ พี่ น อางฆื๊ง-อ้ะ นอ, ม เฌ๊ ลู่ง อ เว่งฮ๊าง ล ทีงฆ่าง, โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลู่ง ทเอิ้งล้าง พี่ อ แบ น ซ้ะ นอ, แคว่เซ้อ, อ เว๊ เฌ๊ เย้า

ม้ะทู 25:40

ฌ้อง กจุ้แฆว้ ล แฌ้ นอ ม ไจ้ะ เอะ เว๊, ‘จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, พี่ น แม้ เอะ โพล้ง ปี๊ ทึ ลู่ง จ ด๊างพื่งวี่ อ แกล้ อี้ง นอ ที๊ ซุ้ๆ, ดี๊ น แม้ แบ เอะ แย้ ล้อ’

ม้ะทู 25:45

ล พ๊า แย๊ นอ กจุ้แฆว้ ม ไจ้ะ เอะ-อ้ะ, ‘จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, พี่ น ล แม้ เอะ โพล้ง ปี๊ ทึ ล แพ อี้ง น่าง เม้ง แบ นอ ที๊ ซุ้ๆ, ดี๊ น ล แม้ เอะ แย้ แบ นอ ล้อ’

ลูกา 15:5

ท่อง อ แด นี่ ไท้ เว๊ ฌ้อง นอ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ เว๊, โชะ ทาง เว๊ ลู่ง อ จื๊งแป ล้อง

ท​แม้ 12:11

ท่อง เปโต นาง ล้าง ไท้ อ ซ้ะ นอ ไจ้ะ เว๊, “เมะ เต้ๆ, เย้า, กแช่ แยว้ เจ่ ท มุ้คู พู เฌ๊ ล้าง แม้ พ้อง แม้ พลิ้ แย้, จ พ้อง ไฆวะ ดี๊ กจุ้แฆว้ เฮรุ้ อ จูง, พ้อง ไฆวะ ดี๊ โพล้ง ยู อ ท โกง ท มอง เลา ปะ

ท​แม้ 7:38

โมเซ ล แฌ้ อี้ง ล้อ โอ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ลู่ง แพะคู ตเค แกล้ นอ, โอ ดี๊ ก พี๊ง ก พู๊ง อ แค๊ ลู่ง เอะ อู้ง พี่ นอ, โอ ดี๊ ท มุ้คู พู พี่ อ ไคล้เดิง-อ้ะ ลู่ง ท ลู่ง ซีไน คู, โมเซ นี่ แบ กแช่ แยว้ อ ลู่ง อ แท๊ พี่ อ โอ ครึๆ, ฌ้อง อางกี ล้าง ก้ะ เอะ เฆ้อ ท้อง ค๊องเนง อี้ง ล้อ

ท​แม้ 9:4

ซาโล ล้างเทะเค้า ฌางคู คู เพอะ, แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง ไคล้เดิง-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “ซาโล-เอ้อ ซาโล-เอ้อ, น แม้ น้ะ แม้ โน๊ง แย้ แม้ ท เล้”

1​โคเรง 10:9

ลองดุ้ กแช่ เยซู คริ้ อ ซ้ะ ล ฌี้, บี่ ซุ้ โพล้ง แบ ล แฌ้ๆ, ลู่ง แย๊ อู้ง แม้ เว๊, ฌ้อง ฌู่ง ไอ ซี๊ง-อ้ะ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 1:31

ดี๊ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ นอ พี่ น แด แบ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, โชะทาง แน้, ด้องซุ้ แพ่ โชะ อ พู, ทึเกล้ทึพ้า, พี่ น ซื๊ง ลี้-อ้ะ นอ, ท้อง ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ, เฌ๊ ท้อง พี่ อี้ง ล้อ’

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 4:37

ดี๊ ลู่ง กแช่แยว้ เอ น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง อกย้อง, ดี๊ อางลึนี่ เว๊ อชื้ออชะ, ดี๊ ไจทางฌ้าไฆวะ แน้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, ดี๊ อ กแช่ แด เว๊, ดี๊ อดู้งอยาง อชองอไคล๊ พ้ะดู นอ ล้อ

ทีต๊ะ 2:14

อ เว๊ ญ่อง ซี๊ง ลู่ง ก ฌ่าง พี่ ม แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ดี๊ ท อ้า ท ซ๊าง กุ้ อ เม้ง, ดี๊ แม้ เช๊ง แม้ เกล้ง เฆ้อ เกม๊า ก เก อ กแช่ อ เท่อ ล้อ, ดี๊ เกม๊า ก แบ ซ้ะ แม้ ท อ ฌี้ นอ ล้อ

ฮีบรู 2:18

กแช่ เยซู แด เว๊ แบ ท ลองดุ้ อ ซ้ะ ดี๊ แบ ท น้ะ ท โน๊ง, ท บี่ นอ, อ เว๊ แม้ช้า โพล้ง พี่ อ แบ ท ลองดุ้ อ ซ้ะ ซี นอ ล้อ

ฮีบรู 4:15

โพล้ง ลื่ง เท่อ อ คู ดู ทึ ล แฌ้ อี้ง, เก โพล้ง ลู่ง อ ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ เฆ้อ พี่ ก เซิง แช่ ซ้ะ แช่ นอ ล้อ, เมะ เว๊ อ เว๊ แบ ท ลองดุ้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ เฆ้อ กุ้ อ เม้ง, แบเด้าะ อ ท เด้บ้ะ ล โอ แบ

ท​เน​โพล​ทาง 1:5

ดี๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ เก พีงญาง ลู่ง อ โต้ อ ล้อง ล แฌ้ นอ, ดี๊ เก โพล้ง อ วี่งคู ล แฌ้ พี่ อ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้, อ เว๊ เก โพล้ง พี่ อ ยู่แคว่ กจุ้แฆว้ กุ้ อ แฌ้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู อี้ง กแช่ เยซู เอ แบ เฆ้อ, พี่ อ เว๊ ซี๊ง นอ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ดี๊ ก ท เด้บ้ะ

ท​เน​โพล​ทาง 5:9

อซื๊งเว๊ซีง ซ้ะอวีง ทาง แท๊ อ ซ๊าง ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง “น เก โพล้ง พี่ อ เกิ้ง ฮะ นี่ ไละ ทื๊ง ดี๊ อุ้พ้ะ ทาง ท อ แท๊ นอ อ ไฌ่ บี่ อี้ง น แบ ท แม้ ซี๊ง เย้า ลู่ง น ซวีง น ที๊ง นอ น ฆวี้ นี่ ไท้ โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ กุ้ ที๊ง กุ้ ค่าง บี่ ซุ้ ม เทว๊ เอะ กแช่ แยว้

โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ 10:16

อ กย้อง บี่นอ อ ซื๊งเว๊ ล ทื๊ง ล นะ ทกโช้งกแช่ อ แฌ้แพ นอ ล้าแบ, ฌ้อง เฌ๊ แม้ก้ะ เอะ กแช่ยาเว อ เท่อ, เมะ กแช่แยว้ นอ คู่ซ้ะ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง อ ทน้ะทโน๊ง นอ ล้อ