อีซยา 63:8 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁸ เมะเว๊ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “เต้ๆ, นอ, โพล้ง ลแพ อี้ง เก กพูกลี้ง เก พู พี่ ล แม้ กไบล้ะกแบล แบ เฆ้อ แบ” กแช่แยว้ เก อ ซื๊งเว๊ อ โพล้ง แม้พ้องพลิ้ เท่อ

อีซยา 63:8 교차 참조

ทอคางไท้ะ 17:7

ก ม ต๊างทาง ทเอิ้งล้าง อี้ง, ลู่ง เฆ้อ ดี๊ แน้ อ ฌ่าง, ดี๊ นชื้อนชะ พี่ ม เฌ๊ กึทางก้ะ ลู่ง ไค๊ โฆะ กุ้ชู้กุ้ว๊าง อ ฌ่าง, เกม๊า อ เก ทเอิ้งล้าง ล้างชู้ล้างแกย เมะเว๊ ก ม เก เอะ น กแช่แยว้, ดี๊ เก เอะ นชื้อนชะ พี่ อ กึทางก้ะ ลู่ง ไค๊ โฆะ อ กแช่แยว้

ทอางปฆ้า 106:21

อเว๊ ซ้ะนาง กแช่แยว้, พี่ แม้ช้า-อ้ะ, เกม๊า อ พ้องพลิ้ นอ กแช่แยว้ พี่ แม้ ทไพ้ะทแม้, ลู่ง อดูอโท๊, ลู่ง อีไย้ะ พ้า

ทไจทางไฆวะ 14:30

บี่อี้ง ล้อ, มื่ง ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว แม้ช้า โพล้ง อีซลาเอง พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ อ จูง, โพล้ง อีซลาเอง แด โพล้ง อีไย้ะ อ จู โอ ลู่ง ปางเล พ้าไท้ะ

ทไจทางไฆวะ 24:7

อ เว๊ แม้นี่ ไละ กวิ้ไน ทเอิ้งล้าง นอ, พ้ะ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เกม๊า อ ช๊องแน, อ ซื๊งเว๊ ไจ้ะเว๊, “ทไคล้ กุ้ ทีง พี่ กแช่ยาเว โล้ เว๊ นอ, เฆ้อ ก ม แม้โพะ อ ไค๊, ดี๊ ก ม ชู่ง ม นะ-อ้ะ ล้อ”

ทไจทางไฆวะ 3:7

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “จ แด จ พู จ ลี้ง อ ทน้ะเซิงน้ะซ้ะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า นอ เย้า, จ แน่ฌ๊า อซื๊งเว๊ อ ลู่ง กุ้ เท่อ, โพล้งแคแนท อ ฆ่อง ซีงนอ แม้น้ะแม้โน๊ง-อ้ะ, อ ทน้ะ เซิง น้ะ ซ้ะ ล เม้ง แบ ล เม้ง นอ จ ซีงแฌ๊ เย้า

ทไจทางไฆวะ 6:7

จ ม ฮะนี่ น ซื๊ง เก จ พู จ ลี้ง, ดี๊ จ ม เก น ซื๊ง อ กแช่แยว้, น ซื๊ง ม ซีงแฌ๊-อ้ะ, แย้, เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, พี่ อ ลี้ฌ้า แน้ เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ ทแม้ ลู่ง อ ฆ๊า อ ไชะ, พี่ โพล้ง อีไย้ะ แคแน เกม๊า น แม้

อีซยา 12:2

“แคว่เซ้อ, กแช่แยว้ เก จ ทพ้องทพลิ้ จ ม อางกีล้าง ซ้ะ ดี๊ ล ซ้ะเม เท่อ แบ อไฌ่บี่อี้ง กแช่ยาเว, เมะเว๊ กแช่ยาเว ล้อ เก จไฌ่จแบ้, ดี๊ เก จ แท๊ซ้ะอวีง ดี๊ กแช่แยว้ เก จ ทพ้องทพลิ้ เย้า”

อีซยา 19:20

พี่ ม เก ทแม้ไน, ดี๊ เก พีงญาง เอะ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, ท่อง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ นอ กุ้ทาง โล้ แบ กแช่ยาเว ลู่ง โพล้ง แม้น้ะแม้โน๊ง อ ซื๊งเว๊ อกย้อง, กแช่แยว้ ม โซ๊งทาง เอะ-อ้ะ โพล้ง แม้ช้า เท่อ ดี๊ โพล้ง โพะคอง เท่อ ล แฌ๊, ดี๊ โพล้ง ล แฌ้ นอ ม แม้พ้องพลิ้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ ล้อ

อีซยา 3:15

พี่ น ซื๊ง แคแนแคแก้ โพล้ง เฆ้อ ก ชื้อ ดี๊ ไน้ะไซ้ะ โพล้งซยางโพล้งน้ะ อ เมะ นอ, อ โค๊ บี่จะเล้”, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ยาเว, พี่ เก ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง ล้อ

อีซยา 41:8

แบเด้าะ แน้, อีซลาเอง กเพล่กบาง ยาคุ้ โพล้ง พี่ ก อางลึ นี่ เว้-อ้ะ ก ฌุ้พาง อาบราฮาง อชื้ออชะ

อีซยา 43:11

เฆ้อ, เฆ้อ ล้อ, เมะเว๊ ยาเว ดี๊ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ, แม้พ้องพลิ้ เท่อ ล โอ น่างแฌ้ แบ, โอ เว๊ เฆ้อ ล แฌ้ ล้อ

อีซยา 43:3

เมะเว๊ เฆ้อ, ก เก กแช่ยาเว, เก น กแช่แยว้ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้, น โพล้ง พี่ อ แม้ช้า แน้ เกม๊า พ้องพลิ้ ก เกม๊า อีไย้ะ เก น ท เทะนี่ ไท้ อ ฆวี้ เกม๊า คุ้ ดี๊ เซ่บา บี่ซุ้ อางเล๊ นี่ ดี๊ แน้

อีซยา 51:4

โพล้ง เฆ้อ ก ชื้อ-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ก ลู่ง ก โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู-เอ้อ, เกม๊า ดุ้แน่ คุ้ช๊องแน เฆ้อ เมะเว๊ ทอางแม้เลา ม ไจทาง นี่ ดี๊ เฆ้อ ดี๊ ก ท อเกิ้งอแบ ม เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ทโฌ่งทพ้าง

อีซยา 57:11

น ยางแบ เท่อ, ดี๊ ซ้ะเม โพล้งเล้? น นี่ คีงอูง มะ เท่อ ดี๊ ล นางแบทางไท้ เฆ้อ แบ เลา ดี๊ ล ควี๊งคูแกยแน่ เฆ้อ แบ ก นี่ กาไบ้ะ ทะ นุ้ โอ ไยะ มะ ล้อ ท้อง ลู่ง น ล ยางแบ ซ้ะเม เฆ้อ แบ, ล เมะ แบ-อ้า?

อีซยา 60:16

น ม นี่ ช่องไซว้ะ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ นู่งที๊ง น ม นี่ ช่องไซว้ะ ลู่ง กจุ้แฆว้ ลแพ นอ, อ ซ้ะแน๊ ล้อง ดี๊ น ม ซีงแฌ๊ -อ้ะ, เฆ้อ ยาเว, เก น โพล้ง แม้พ้องพลิ้ เท่อ ดี๊ เก น โพล้ง เทะนี่ไท้ เท่อ, เมะเว๊ ยาคุ้ อ กแช่แยว้ ดูทึชองทึ ล้อ

อีซยา 64:8

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, ค๊องเนงอี้ง น เก ก แพ่ ได้ะ ก ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ก เก ฌางคู ไพะ, ดี๊ กแช่แยว้ เก ซแล้ ไต้ เว๊ ก ซื๊งเว๊ กุ้แฌ้ เก กแช่แยว้ อ จูงล่างคางคู

อีซยา 64:9

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, อวีงซ้ะชู้ ซ้ะทาง พ้ะดู ล ฌี้ ดี๊ นางแบท๊าง ทเด้บ้ะ ล้างชู้ล้างแกย ล ฌี้ ค๊องเนงอี้ง, อวีงซ้ะชู้ ช๊องมองแคว่ที๊ง เท่อ ไช้ะ, เฆ้อ กุ้แฌ้ ก เก นพูนลี้ง ล้อ

เยเรมี 14:8

จ กแช่แยว้ พี่ เก ทมื้งแล่ ลู่ง อีซลาเอง เก กแช่แยว้ พี่ แม้ช้า อ ซื๊งเว๊ ลู่ง ทน้ะทโน๊ง พ้า อ แค๊ แบทเล้ กแช่แยว้ เก บี่ซุ้ดี๊ กมวี้ง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า-อ้า เก บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง ลี้ เท่อ เว่ โอไปว้ะ ล แน้ เฆาะ-อ้า นอ?

โฮเชยา 13:4

เฆ้อ, เมะเว๊ ยาเว น กแช่แยว้ ลโค๊ลู่ง ล พ๊า แย๊ ค่าง อีไย้ะ เย้า น ซื๊ง ซีง ลแพ, ล ซีงแฌ๊ กแช่แยว้ อ แฌ้แพ แบ, โอ ที่ เฆ้อ ล้อ โพล้ง แม้ช้า เท่อ อ แฌ้แพ ล โอ น่างแฌ้ แบ, โอ ที่ เฆ้อ ล้อ

เซฟางยา 3:7

ก ไจ้ะ บี่อี้ง, เว่ง นอ ม ดู้งแบยางแบ เฆ้อ เต้ๆ, ล้อ อ เว๊ ม ฮะนี่ ทซองทซ๊าง อ เว๊ แบซีงลู่ง ม ล แกยไฆวะ อ เมะ ดี๊ ท กุ้เม้ง พี่ ก เฌ๊โชะ ลู่ง อ โอ นอ แบ แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เฌา โละ พี่ ม เกม๊า อ ทไพ้ะทแม้ กุ้เม้ง นอ, อ้าทางซ๊างทางก้ะ ล โค๊ ล้อ

โยฮาง 1:47

กแช่ เยซู แด แบ นาทานาเอง เฌ๊ ลู่ง อ โอ, ฌ้อง ไคล้ เท่อ แบฆ้ะ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “แคว่ เซ้อ, โพล้ง อีซลาเอง ล้างเท่ง ล้างชิ้ เต้ๆ, ล้อ, ทอางโล๊ อางเว้ง ล โอ อ ซ้ะ พ้า น่าง เม้ง แบ ล้อ”

โรมา 11:28

เป๊งนี่ โพล้ง ยู ล ฮะ นี่ ท ฌี้ อ ไฌ่ แบ นอ, อซื๊งเว๊ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้, อ นอ ล้างเปิ่ง ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, แบเด้าะ ลู่ง กแช่ แยว้ อางลึ นี่ โพล้ง ยู อ กย้อง นอ, อซื๊งเว๊ เก ฌุ้เม้ง ฌุ้พาง ดี๊-อ้ะ, เมะ เว๊ กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เท่อ บี่ อี้ง ดี๊ อ แพ่ ดู ซีง

เอเฟโซ 4:25

ท บี่ นอ, ไคล้ คีงอูง เท่อ ล้า ล ฌี้, กุ้ อ แฌ้ แบ ไคล้ ท โต้ ท ล้อง ดี๊ อ ฌุ้พาง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, เฆ้อ กุ้ อ แฌ้ ก เก กแช่ เยซู คริ้ อ ล้อง อ ย่าง ล แฌ้ เม้ง แฌ้ เม้ง

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 32:5

อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, แม้ ทอ้าทซ๊าง แบ กแช่แยว้, อกย้องบี่นอ, อ เว๊ ล นี่ เก แบ กแช่แยว้ อ พู ล้าแบ, เป๊งนี่ อ เว๊ โอ ดี๊ ท อางโกอางควิ้ อ เว๊ เก ชื้อชะ พี่ อพลื่งอมวี๊ง, ดี๊ กไบล้ะกแบล

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 33:29

โอ้, อีซลาเอง-เอ้อ, โพล้ง เล้ ม บี่ซุ้ดี๊ แน้, พี่ นี่แบ ทชูฌี้? เก โพล้ง อ ชื้อ พี่ พ้องพลิ้ ซี ดี๊ กแช่ยาเว เก นางปด้าง แม้ช้า แน้ เก น น้ะ น้า เท่อ นดีงนแด้ ม ญ่อง แน้ ดี๊ น ม ไย่เละค๊างพะ เท่อ, ลี้ ลู่ง อ ทล่าง พ้ะโท๊ คู นอ ล้อ”

โคโลซี 3:9

ไคล้ คีงอูง โละ น ซื๊ง ซ้ะ ล ฌี้, เมะ เว๊ น ซื๊ง ญ๊อง ไฆวะ น ซ้ะ อ ล่างลี้ง ดี๊ อ ท ไพ้ะ ท แม้ นอ เย้า

1​โยฮาง 4:14

เฆ้อ ก แด แบ-อ้ะ ดี๊ ก โล้ ล้าง-อ้ะ บี่ อี้ง, แพ่ แยว้ โซ๊ง อ พูแคว๊ เกม๊า อ เฌ๊ แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู

ยูด้ะ 1:25

เกม๊า ท อ โฌ่ง อ พ้าง, ท อ ฆี๊ง อ แล้, ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง, ทอดู้งอยาง, พี่ อ โอ ล โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ คางพ๊าง, ดี๊ ค๊องเนง อี้ง ดี๊ ท้อง ชู่ง แย๊ โค๊ ล้างชู้ ล้างแกย นอ, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ล แฌ้ นอ, อ นอ เมะ เว๊ ลู่ง ก กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง นอ ล้อ, อาเมง

1ซามูเอง 12:22

เมะเว๊ กแช่ยาเว ล ญ๊องไฆวะฌ้ะพลุ้ อ พู อ ลี้ง แบ, เฌ๊ เว๊ ลู่ง อ กแช่ อ เม้งดูแซดู อ กย้อง นอ, เมะเว๊ กแช่ยาเว แบ อ ซ้ะ พี่ ม ดึ้ เกม๊า น ซื๊ง เก อ พู อ ลี้ง