อีซยา 63:11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹¹ ฌ้อง นอ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู, นางแบทางไท้ เท่อ ลู่ง อไยะอเช้ ล ว๊าง อู้ง นางแบทางไท้ โมเซ กแช่แยว้ โอ พี่จองเล้?, เมะเว๊ โพล้ง พี่ ไจทางฌ้า อ ซื๊งเว๊ ลู่ง ปางเล พ้า ล พ๊าฆ่าง ดี๊ โพล้ง ลื่ง กแช่แยว้ อ แมะ อ แกะ น๊างมู๊ง กแช่แยว้ โอ พี่จองเล้?, เมะเว๊ โพล้ง พี่ ชวี๊งล้าง อ วีงฌี้แล้แอว้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ อซุ้อแกล้ พ้า

อีซยา 63:11 교차 참조

เนฮะมี 9:20

กแช่แยว้ เกล๊าง วีงฌี้แล้แอว้ ซอง-อ้ะ ซ๊าง-อ้ะ, ดี๊ ล แม้ โอโท๊ไฆวะ อ มานา ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ นุ้ แบ, ดี๊ เกล๊าง ที๊ง แม้ ล้างแม่ไฆวะ อ ทซู๊โอ้ซ้ะ

ทอางปฆ้า 106:44

ทึเมะ เม้งฌี้ๆ, นอ, กแช่แยว้ แคว่ อ ทน้ะทแก ได้ะ พี่ คุ้ช๊องแน เว๊ อ ลู่ง กุ้ทาง โล้แบ เท่อ

ทอางปฆ้า 106:45

ลู่ง อเว๊ อ ฌ่าง นอ, กแช่แยว้ นางแบทางไท้ อ ท เอิ้งล้าง ดี๊ ย๊างซ้ะ แบ ไท้ เว๊, บี่ซุ้ดี๊ อ ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า นอ ล้อ

ทอางปฆ้า 106:9

กแช่แยว้ อางแบเลา ปางเลโฌ้, อ เว๊ ซู๊งทางไฆวะ ดี๊ กแช่แยว้ ลี้ฌ้า-อ้ะ, ค๊างฌะ ทโยะคิ้, บี่ซุ้ดี๊ ไจ ค๊างฌะ แพะคูทเคแกล้

ทอางปฆ้า 143:5

แย้ จ นางแบทางไท้ เท่อ, ลู่ง อไยะอเช้ ลว๊างอู้ง จ ช๊องมอง แบ ไท้ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้ เลาพะ จ ช๊องมอง ไท้ กแช่แยว้ อ จูงล่างคางคู

ทอางปฆ้า 25:6

จ กแช่ยาเว-เอ้อ, เกม๊าเต้ นางแบทางไท้, น ทย๊างเซิงย๊างซ้ะ, ดี๊ น ทเอทกวี้ง พี่ อเฌิ่งอค๊า นอ เมะเว๊ ทลแพ นอ โอ นี่ ล โค๊ ลู่ง อไยะอเช้ เย้า

ทอางปฆ้า 51:11

เกม๊าเต้ เว่งว๊าง ไฆวะ แย้ ลู่ง น เมะแซ พ้า ล ฌี้ ดี๊ เกม๊า น วีงฌี้แล้แอว้ ไจแดไฆวะ แย้ ล ฌี้

ทอางปฆ้า 77:12

จ ม ช๊องมองแคว่ที๊ง เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้ เลาพะ ดี๊ ช๊องมองแคว่ที๊ง เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่แยว้ อ ทไพ้ะทแม้

ทอางปฆ้า 77:20

กแช่แยว้ ลี้ฌ้า อพูอลี้ง, บี่ซุ้ดี๊ ลี้ฌ้า แมะ แกะ น๊างมู๊ง ลู่ง โมเซ, ดี๊ อาโรง อ จูง นอ ล้อ

ทอางปฆ้า 78:52

ฌ้อง กแช่แยว้ ไจทางฌ้า อพูอลี้ง, บี่ซุ้ดี๊ อ ลี้ ฌ้า แกะ ดี๊ ลี้ฌ้า อซื๊งเว๊, ลู่ง แพะคูทเคแกล้, บี่ซุ้ดี๊ แมะ แกะ น๊างมู๊ง

ทไจทางไฆวะ 14:22

โพล้ง อีซลาเอง ลี้ฆ้าง ฌางคู ซู๊งโคล่ คู ปางเล แกล้ พ้า ที๊ง นอ บุ้ทาง ซ้ะ แบด้อง กางแป ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ฌ่าง, เลา ดี๊ อ ฆุ้ ล โค๊, ดี๊ อ จี ล โค๊ นอ ล้อ

ทไจทางไฆวะ 14:30

บี่อี้ง ล้อ, มื่ง ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว แม้ช้า โพล้ง อีซลาเอง พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ อ จูง, โพล้ง อีซลาเอง แด โพล้ง อีไย้ะ อ จู โอ ลู่ง ปางเล พ้าไท้ะ

อีซยา 43:16

กแช่ยาเว, โพล้ง พี่ อ ไต้ล้าง เกล้ ลู่ง ปางเล พ้า ไต้ล้าง เกล้ ลู่ง ที๊ง พ้า พี่ โอ ดี๊ อชองอไคล๊ ดูทึ

อีซยา 63:10

แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, นี่ กไบล้ะกแบล ดี๊ ดึ้ เกม๊า กแช่แยว้ อ วีงฌี้แล้แอว้ อ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง ทบี่นอ, กแช่แยว้ แกยไฆวะ อ ซ้ะ, เก อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อดีงอแด้ ดี๊ กแช่แยว้ ดึ้ โละซ้ะ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ ล้อ

อีซยา 63:15

อวีงซ้ะชู้ แคว่ล้าง เท่อ ลู่ง ทมุ้คู, ดี๊ แคว่ท๊าง เท่อ โอนี่ ลู่ง น ล่าง ชี๊น้าง อฌี้อแอว้ ดี๊ อ ดู อ โท๊ กแช่แยว้ อ ท เฌาโละ แม้ เท่อ, ดี๊ อดู้งอยาง อชองอไคล๊ โอ พี่จองเล้? กแช่แยว้ อ ซ้ะ ย๊างซ้ะ เท่อ ดี๊ อ ท ย๊างซ้ะ แบ ท เท้าไฆวะ ดี๊ แย้

เยเรมี 2:6

อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ล นี่ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง แบ, ‘กแช่ยาเว โอ พี่จองเล้ พี่ อ ไจทางฌ้าไฆวะ เฆ้อ ลู่ง อีไย้ะ อ ค่าง พ้า พี่ อ ลี้ฌ้า เฆ้อ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ พ้า ลู่ง ค่าง ซู๊งไฆ๊ พ้า, ดี๊ ท ล้างโองทางจ้อง ลู่ง ค่าง ซู๊งไฆ๊ พ้า, ดี๊ ไค้ะซ๊าโญ๊ง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า พี่ โพล้ง ลี้พะไฆวะ เว๊ ล ซี น่างแฌ้ แบ ดี๊ กโพล้ง ล เปิ่งโอเปิ่งช๊อง พี่นอ น่างแฌ้ แบ?’

ดานีเอง 4:8

ลู่ง ไค๊ ทึ นอ ดานีเอง เฌ๊ฆ้างฌูง เฆ้อ, อ เว๊ อ เม้ง เบงเทชาซา, บี่ซุ้ดี๊ ก ท กโช้งกแช่ อ เม้ง, อ เว๊ โอ ดี๊ กเย่ ท อ กแช่ พี่ อฌี้อแอว้ นอ อวีงอแล้, ก อางโล๊ไท้ เอะ-อ้ะ ท อางมี๊งม่าง บี่อี้ง

โฮเชยา 12:13

กแช่ยาเว เฌ๊ไท้ทางฌ้า โพล้ง อีซลาเอง โอ นี่ ลู่ง อีไย้ะ ดี๊ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ล แฌ้ กแช่แยว้ แฌแซกต้าง-อ้ะ ดี๊ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ ล แฌ้

อาโม 9:11

“ล นี้ง แย๊ นอ, ก ม โชะทาง ดาเว อ เด้า, พี่ อ ล้างฆ่อง เย้า นอ, บุ้ชี๊เทิงทางไท้-อ้ะ ดี๊ แม้ฌี้ไท้ ล เม้ง แบ ล เม้ง พี่ อ เฌ๊ฌี่งเฌ๊ฌ้อง นอ ดี๊ โชะทางไท้ ท พี่ อ แค่เทาแค่ไช้ะ ดี๊ ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง, ด้องซุ้ ลู่ง อไยะอเช้ ล ว๊าง อู้ง

ฮะไก 2:5

บี่ซุ้ดี๊ ทเอิ้งล้าง พี่ ก แม้ -อ้ะ ดี๊ น ซื๊ง, พี่ น ซื๊ง ไจทางไฆวะ อีไย้ะ พ้า อู้ง ดี๊ กวีงกแล้ โอ ลู่ง น ซื๊ง อซุ้อแกล้ พ้า, ซ้ะเม ล ฌี้ เฆาะ

เซคารียา 4:6

ฌ้อง อ เว๊ ไคล้ช๊า แย้ ไจ้ะเว๊, ‘อ อี้ง เก กแช่ยาเว อลู่งอแท๊, พี่ เกม๊า เอะ เซรุ้บาเบง ไจ้ะเว๊, ล เมะ ดี๊ ไฌ่แบ้ แบ, ล เมะ ดี๊ ดู้งยางซยื๊งซย้อง แบ, แบเด้าะ ดี๊ กวีงฌี้แล้แอว้, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 11:17

จ ม เฌ๊ล้าง ไคล้ เท่อ ดี๊ แน้ พี่ นอ, ดี๊ จ ม แม้นี่ จ วีง จ แล้ พี่ อ โอ ดี๊ แน้ นอ, อางกีล้าง ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ ปะ, ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ อวีงช้า ยุ้ช้า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ เท่อ ซกุ้ ดี๊ แน้, บี่ซุ้ น ล แบ ยุ้-อ้ะ ล แฌ้ แบ

เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 11:25

ฌ้อง กแช่ยาเว เฌ๊ล้าง ลู่ง ทเอิง แกล้ ไคล้ ดี๊ โมเซ, ดี๊ แม้นี่ อ วีง อ แล้ พี่ อ โอ ลู่ง โมเซ อ ล้อง นอ, อางกีล้าง เว๊ ลู่ง โพล้ง อเม้งอแซย่ แฌ้ เนว๊ ชี๊ง นอ อ ล้อง ปะ, ท่อง อ วีง อ แล้ เฌ๊ โอ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ เย้า นอ, อ ซื๊งเว๊ โล้ ล้าง กแช่แยว้ อลู่งอแท๊, แบเด้าะ ลู่ง ไค๊ นอ ล แม้ เว๊ น่าง พ๊า ล้าแบ ล้อ

เกล้​ท​ซ้ะวี่ง 11:29

แบเด้าะ โมเซ โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “น แบคู่แบโฌ้ เท่อ คิ้ แย้ โบ่?, แย้ จ แบซ้ะ เกม๊า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้ แฌ้ เก โม ลู่ง กแช่ยาเว อ ฌ่าง, ดี๊ จ แบซ้ะ เกม๊า กแช่ยาเว ชวี๊งล้าง อวีงอแล้ ลู่ง อซื๊งเว๊ อ ล้อง”

ฮีบรู 13:20

กแช่ แยว้ แม้ ม๊า ทาง ไท้ ก กแช่ เยซู, พี่ อ เก บี่ ซุ้ โพล้ง ลื่ง แกะ ลู่ง อ ฌี้, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, อ เว๊ ซี๊ง นอ เก ท ลื่ง ทาง พี่ อ เกม๊า ท เอิ้งล้าง ล้างชู้ ล้างแกย เก ทาง, จ ชูแพ เท่อ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ เกล๊าง เอะ ก ท มึ ท พ้า, เกม๊า อ แม้ช้า น ซื๊ง พี่ น ม นี่ แบ ท ฌี้ กุ้ อ เม้ง ลู่ง เกิ้ง นี่ แบ-อ้ะ, บี่ ซุ้ น ม แม้ เท่อ พี่ ม แบ อ ซ้ะ, ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง นอ, เกม๊า อ แม้ เท่อ ลู่ง ก ซ้ะ พ้า ท๊อง อ เว๊ แบ อ ซ้ะ, เกม๊า ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง โอ เว๊ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ ครึๆ, อาเมง

โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ 6:13

กีเดโอง ไคล้ช๊า ทมุ้คูพู ล แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊, “กแช่-เอ้อ, กแช่ยาเว เมะ โอ ดี๊ เฆ้อ นอ, แบทเล้?, ทแม้ อ ซ้ะ กุ้เม้ง ลแพ อี้ง กึทาง ดี๊ เฆ้อ, ดี๊ อ เว๊ อ ทล้ะทเล่ เลาพะ นอ โอ พี่จองเล้ พี่ ก พี๊ง ก พู๊ง อางโล๊ไท้ เอะ เฆ้อ ไจ้ะเว๊, ‘กแช่ยาเว ล นี่ ไจทาง ฌ้าไฆวะ เฆ้อ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า แบ-อ้า?’, แบเด้าะ ค๊องเนง ล ว๊าง อี้ง กแช่ยาเว ญ๊องไฆวะ เฆ้อ เย้า, ดี๊ อางกีล้าง เฆ้อ ลู่ง โพล้ง มีเดียง อ จูง พ้า”