อีซยา 58:7 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁷ เมะเว๊ ท อางน้าง น ทอาง เอะ โพล้ง ซู๊อางซ้ะ เท่อ ท เฌ๊ฌ้า โพล้งซยางโพล้งยะ, อเด้าอล่าง ล โอ แบ, เฌ๊ นึฆ้าง เด้า พ้า, ล เมะ แบ-อ้า? ดี๊ ท่อง น แด โพล้ง อล้องอย่าง โบลงโกง นอ, คลึไบ้ะ ทะ อ เว๊ อล้องอย่าง เลา ดี๊ ล โอคุ้ซูงไฆวะ น ซ้ะ ดี๊ นมื่งนแคว๊ แบ, ล เมะ แบ-อ้า?

อีซยา 58:7 교차 참조

ทอคางไท้ะ 19:14

โล้ะ ไจทาง ไคล้ ดี๊ อ มะ คี๊ง แฌ้, พี่ ม ทางแซย่ ดี๊ อ พูมืง คี๊ง แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊, “เฌ๊เทิง ไจทางไฆวะ พี่ อี้ง แดเทา, เมะเว๊ กแช่ยาเว ม แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ เว่ง อี้ง”, แบเด้าะ อ มะ คี๊ง แฌ้ นอ, ไจ้ะเว๊ โล้ะ โมะไละ ดุ้-อ้ะ ล้อ

ทอคางไท้ะ 19:2

ไจ้ะเว๊, “จ เซงคู-เอ้อ, จ อางโฆอางแย๊ แน้, อวีงซ้ะชู้ แน้ ลี้ แว่ ลู่ง น เพล่ อ เด้า, มี๊งโท่ ล ซ๊าง, อางซฌ้ะ น คาง, ฌ้อง เฌ้เทิงทาง ลู่ง โฌ้ โค๊ ลี้ก้ะ เท่อ เด้าะ”, อ เว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊, “ก ล ลี้ แบ, ก ม มี๊งโท่ ลู่ง เว่ง อ คว้าง พ้า นอ ล้อ”

2ทกวิ้ไน 28:15

ดี๊ กเย่ กแคว๊ พี่ อ แบ ทกวิ้ล้าง อ เม้ง นอ, เฌ๊ ลู่ง ทฆ่อง ซีง นอ อ โอ, ดี๊ แม้นี่ ไช๊ช้าง ลู่ง ทลู่นี่ก้ะ อ โป้ง พ้า, เกม๊า เอะ เว๊ กุ้ แฌ้ พี่ อ โอ บลอง, อ ซื๊งเว๊ซีง ดึ้ ซุ้ทาง เอะ ทฆ่อง ลแพ นอ อ ไช๊ อ ช้าง, ดี๊ ดึ้ ซุ้ทาง เอะ เว๊ คางไพ้ะ, อางฆื๊งนี่ ทอางทโอ้ เอะ เว๊, เลา ดี๊ เท้า เอะ เว๊ อ ล้อง ดี๊ ทซู, ฌ้อง แม้นี่ กเย่ โพล้ง พี่ อ ล้างแช่ล้างเบ้ ลู่ง ทฆ่อง ลแพ อ แกล้ นอ, ทาง แลว้ คู เฌ๊ไท้ๆ, ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ น๊างพื่งวี่ อ โอ ลู่ง เว่ง เยรีโค พ้า, เมะเว๊ เว่ง เองทาพลาง มื่งเทิง, ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ซีง ไท้ ลู่ง เว่ง ซมาเรีย พ้า

เนฮะมี 5:5

กชื้อกชะ เก บี่ซุ้ดี๊ ก น๊างพื่งวี่ อชื้ออชะ, ก พู บี่ซุ้ดี๊ อ พู, แบเด้าะ ก เกม๊า ก พูมืง พูแคว๊ เก ทอฆ่อง ได้ะ, ก พูมืง แบ ล แฌ้ๆ, เก ทอฆ่อง เย้า ดี๊ ก แม้ช้า-อ้ะ ลซีแบ, เมะเว๊ โพล้ง อ แฌ้แพ แม้นี่ก้ะ ก ไชะ ดี๊ ก โซ๊ง ซไบ้ะ แซ”

โยบา 22:7

น ล นี่ เกม๊า โพล้ง พี่ อ ล้างเพาล้างเบ้ นอ โอ้ ที๊ง แบ ดี๊ น ทีง, ล เกม๊า ทอางทโอ้ เอะ โพล้ง ซู๊อางซ้ะเท่อ แบ

ทอางปฆ้า 112:9

อเว๊ เจ่ เอะ โพล้ง อ เท่อ, อเว๊ เกล๊าง เอะ โพล้งซยางโพล้งน้ะ อ เท่อ อ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ โอเฌิ่งโอค๊า ล้างชู้ล้างแกย อเว๊ ม โอ ดี๊ อดู้งอยาง ดี๊ อฆี๊งอแล้

ทอางด้อง 11:17

โพล้ง พี่ โอ ดี๊ ท ย๊างเซิงย๊างซ้ะ นอ, เกม๊า ท ล้างเปิ่ง ลู่ง อ ฌ่าง แบเด้าะ โพล้ง พี่ อดู้งอลู่ นอ, แม้เจ้าแม้แช๊ ไท้ อ กแช่ ล้อ

ทอางด้อง 22:9

โพล้ง ซ้ะโพล๊ ม นี่แบ ทชูฌี้ชูแอว้ เมะเว๊ อ เว๊ อางน้าง อ ทอาง เอะ โพล้งซยาง

ทอางด้อง 24:11

เกม๊า แม้ช้า โพล้ง พี่ อ แบ ท ลี้ฌ้า ลู่ง ทซี๊ง พ้า ดี๊ เกม๊า พองทะ โพล้ง พี่ ว้างไร้ะว้างพาง ลี้ ลู่ง ท แบ ทแม้ซี๊ง พ้า

ทอางด้อง 25:21

นดีงนแด้ เมะ ซู๊อางซ้ะ เท่อ นอ, เกม๊า อาง-อ้ะ ทอาง ดี๊ อ เว๊ เมะ ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ นอ, เกม๊า อ เว๊ โอ้ ที๊ง

ทอางด้อง 28:27

โพล้ง พี่ เกล๊าง เอะ โพล้งซยางโพล้งน้ะ อ เท่อ, ม ล ไว้ะว๊าง แบ แบเด้าะ โพล้ง พี่ ล ควี๊งคูแกยแน่ เท่อ แบ นอ, ม แบ ทชูอ้า แอ

อีซยา 58:10

ดี๊ น เมะ ญ่องล้าง น ซ้ะ, ลู่ง โพล้ง ซู๊อางซ้ะ เท่อ อ ฌ่าง ดี๊ ดึ้ เกม๊า โพล้ง แบ ทแคแน อ ซ้ะ, นี่ บลิ้อางบลิ้โอ้ นอ ฌ้อง ทโฌ่งทพ้าง ม โพลทาง เอะ แน้ ลู่ง ทไค้ะซ๊า พ้า ดี๊ น ท ไค้ะเซยา ม เก บี่ซุ้ดี๊ มื่งเทิง แค๊

เยเรมี 22:3

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, เกม๊า แม้ ท อเกิ้งอแบ, ดี๊ แม้ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ, เกม๊า แม้พ้องพลิ้ โพล้ง พี่ อ แบ ท ตมละ, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง แคแนแคแก้ เท่อ อ จูง, ดี๊ แม้ไพ้ะแม้แม เท่อ-อ้า, แม้ชองแม้จุ้ แบ โพล้ง ลชื้อแด, โพล้ง พูฆวี แพ่, ดี๊ โพล้ง มืงเม๊-อ้า, ดึ้ เกม๊า โพล้ง พี่ อ ทไพ้ะทแม ล โอ แบ, อ ซวีง ล้าง ท้อง อ ซี๊ง ลู่ง ทล่าง พ้า อี้ง-อ้า ล ฌี้

เอเซเคียง 18:16

เลา ดี๊ ล นี่ แคแนแคแก้ โพล้ง น่างแฌ้ แบ, ล แม้ ท อางกีล้างทะ แบ, ล ตมละ คองแซย้ แบ, แบเด้าะ อ เว๊ เกล๊าง เอะ โพล้ง ซู๊อางซ้ะ เท่อ อ ทอาง, ดี๊ เกล๊าง เอะ โพล้ง โบลงโกง อไช๊อช้าง, กาไบ้ะ ล้าง ล้องย่าง

เอเซเคียง 18:7

อ เว๊ ล นี่ แคแนแคแก้ โพล้ง น่างแฌ้ แบ, แบเด้าะ เกม๊า ไท้ ท อางกีล้างทะ เอะ โพล้ง พี่ อ ทางแม่ ดี๊-อ้ะ, ล ตมละ เท่อ น่างพ๊า แบ, แบเด้าะ เกล๊าง อ ทอาง เอะ โพล้ง พี่ ซู๊งอางซ้ะ เท่อ, ดี๊ เกล๊าง ไช๊ช้าง กาไบ้ะล้าง ล้องย่าง เอะ โพล้ง พี่ อ โบลงโกง

ดานีเอง 4:27

จ กจุ้แฆว้-เอ้อ, อกย้องบี่นอ, เกม๊า น ฮะนี่ จ ทโล้ทละ อี้ง, เกม๊า น โอโท่ไฆวะ ดี๊ ทแม้ ทเด้บ้ะ, ลู่ง ทแม้ ทฌี้ทแอว้, ดี๊ แม้ ทเด้บ้ะ ออ้าอซ๊าง ล้า แบ, ลู่ง ท เนโพลทาง ทย๊างซ้ะ ดี๊ โพล้ง พี่ อ แบ ท แคแนแคแก้, แบซีงลู่ง น ท เกทางเกโท๊ ม เยาทางโท๊ทาง ซี ได้ะ ”

ลูกา 11:41

เท่อ พี่ อ โอ ลู่ง น ทู๊กีง เจเล พ้า นอ, เกล๊าง เอะ โพล้ง ซยาง โพล้ง ยะ, ฌ้อง ท กุ้ อ เม้ง ม เช๊ง ม เกล้ง ลู่ง น ฌ่าง

ลูกา 19:8

ซ้ะไค ชี๊เทิง ทาง โล้ เอะ กแช่ เยซู บี่ อี้ง, “กแช่-เอ้อ, จ คอง จ แซย้ ล แพ นอ จ ม เกล๊าง เอะ โพล้ง ซยาง โพล้ง ยะ พุ้พ๊าง, ดี๊ จ เมะ โกง นี่ โพล้ง อ เท่อ ล แฌ้ๆ, นอ, จ ม เกล๊าง ไท้-อ้ะ ลี่ง โทะ”

ลูกา 3:11

โยฮาง โล้ เอะ-อ้ะ บี่ อี้ง, “โพล้ง พี่ อ ไช๊ โอ คี๊ง เบง นอ, แบ เกล๊าง โพล้ง ลู่ง อ เท่อ ล โอ แบ นอ ล เบง, โพล้ง พี่ อ ทอาง ท โอ้ โอ นอ แบ อางน้าง เอะ โพล้ง อ แฌ้แพ”

ท​แม้ 16:15

อ เว๊ ดี๊ โพล้ง อ เด้า พ้า ล แพ นอ แม้ ท ไฌ่ จูง ที๊ง กุ้ อ แฌ้ ล้อ, ท่อง อ ช๊าง นอ อ เว๊ โล้ เอะ เฆ้อ, “น เมะ ช๊องมอง ลู่ง จ ทื๊ง จ นะ กแช่ เยซู ล้างที๊ง ล้างโต้ เต้ๆ, นอ เฌ๊ ทาง โอ จ เด้า พ้า เซ้อ”, อ เว๊ แด โก้ไละ เฆ้อ ท่อง ท๊อง ก ทาง โอ พี่ นอ ล้อ

ท​แม้ 16:34

ท่อง อ ช๊าง นอ อ เว๊ ไท้ ฌ้า เปาโล ดี๊ ซีลา ลู่ง อ เด้า เกม๊า อาง เว๊ อ เท่อ, ต้ะ อ เว๊ ดี๊ โพล้ง อ เด้า พ้า กุ้ อ แฌ้ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดู มะ พี่ อ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ แยว้ เย้า

โรมา 12:13

น ด๊างพื่งวี่ พี่ อ เท่อ ล โอ แบ นอ, น แบ อางน้าง เอะ อ เท่อ, น แบ เซิง โพล๊ ซ้ะ โพล๊ ดี๊ โพล้ง พี่ อ เฌ๊ น โอ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 22:1

“พี่ น แด น น๊างพื่งวี่ อ งู้ ฌี้, อ แกะ ฌี้, เฌ๊พลุ้ นอ, แคว่-อ้ะ บละ ล ฌี้, เกม๊า น ลี้ ม้อง เอะ ไท้ น น๊างพื่งวี่ อ ทพูแฆ่ ลแพ นอ

1​ทีโมเท 5:10

อ เว๊ แบ นี่ แบ อ เม้ง ลู่ง เก โพล้ง แม้ ท อ ฌี้, เมะ เว๊ ยู่แคว่ อ พู อ ลี้ง เมาน่าง, มึ ดี๊ โพล้ง กมวี้ง, แม้ เท่อ ลู่ง อ พือ ลู่ง โพล้ง แบ้ แยว้ อ แกล้, แม้ช้า โพล้ง แบ น้ะ แบ โน๊ง, ดี๊ อางกี ล้าง อ ซ้ะ แม้ เท่อ ลู่ง อ ฌี้ กุ้ อ เม้ง

ฟีเลโมง 1:7

จ ด๊างพื่งวี่ ลู่ง จ เอ-อ้ะ-เอ้อ, น ท เอ ท กวี้ง เกม๊า จ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดู มะ ดี๊ เกม๊า จ เซิง ชอง ทาง ซ้ะ ชอง ทาง เต้ๆ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, เมะ เว๊ น แม้ มึ ทาง กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง ล แพ นอ อ ซ้ะ ฌี้ มะ

โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ 9:2

“เกม๊า โล้ เท่อ อ อี้ง ท่อง อ นึฆ้าง โพล้ง เว่ง เชเคง อ แน่ พ้า บี่อี้ง, ‘ม เกม๊า เยรูบาอาง อ พู เนว๊ ชี๊ง แฌ้ อี้ง โพะคอง น ซื๊ง ฌี้-อ้า, เมะ แบ นอ ม เกม๊า ล แฌ้ ล้อ โพะคอง ฌี้-อ้า’, เกม๊า นางแบ-อ้ะ บี่อี้ง, แย้ อี้ง นอ จ ซวีง จ ที๊ง จ ไพ้ะ จ แย เก ล เม้ง ฆ่าง ดี๊ น ซื๊ง กุ้ แฌ้ อี้ง ล้อ”