อีซยา 55:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ โอ้, โพล้ง กุ้แฌ้ พี่ ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ เกม๊า เฌ๊ ลู่ง ที๊ง ดี๊ โพล้ง พี่ อ จี้ ล โอ แบ เกม๊า เฌ๊ อางฆื๊ง ฆวี้ เท่อ, ดี๊ อาง เท่อ เกม๊า เฌ๊ ฆวี้ ไซ้ะ ซไบ้ะที๊ง, ดี๊ นู่งที๊ง พี่ ล แบ เลา จี้, ดี๊ เลา อลื่งอฆวี้ แบ

อีซยา 55:1 교차 참조

ทอางปฆ้า 143:6

จ เยาทาง จูง คี๊งแพ้ เลา ลู่ง กแช่แยว้ อ โอ จเซิงจซ้ะ ซู๊ อางฆื๊ง ซ้ะ กแช่แยว้, ด้องซุ้ ฌางคู พี่ อ ซู๊งไฆ๊เซ่-ลา

ทอางปฆ้า 63:1

จ กแช่แยว้-เอ้อ, น เก จ กแช่แยว้, จ ม อางฆื๊งนี่ แน้ จเซิงจซ้ะ ซู้ อางฆื๊ง ซ้ะ กแช่แยว้ จไพ้ะจแย ทวี่งซู๊ง อ ซ้ะ อางฆื๊ง กแช่แยว้ ลู่ง ทล่าง พี่ อ ซู๊งไฆ๊ พ้า, ดี๊ ล้างเพาล้างแช่, ลู่ง ทล่าง พี่ ที๊ง ลโอแบ

ทอางด้อง 8:4

โอ้, โพล้ง กุ้แฌ้-เอ้อ, จ กุ้ แน้ ดี๊ จ ลู่ง กุ้ เท่อ ลี้ท้อง กโพล้ง ลแพนอ ล้อ

ทอางด้อง 9:1

ทโกงซีมองแบ นี่ ไต้ทาง อ เด้า เย้า อ เว๊ นี่ แม้เว้ อ เฌเทิง เนว๊ เทิง

ทอางด้อง 9:5

“เฌ๊เซ้อ, เฌ๊ อาง จ กู ดี๊ โอ้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง, พี่ จ นี่ แพ๊ซยอง-อ้ะ

ซาโลโมอแท๊ 1:2

เกม๊า อ เว๊ น๊าม๊า แย้, ดี๊ ท น๊าม๊า เฌ๊นี่ ลู่ง อ เว๊ อ นุ้ อไฌ่บี่อี้ง, น ทเอทกวี้ง ฌี้เละ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ได้ะ

ซาโลโมอแท๊ 1:4

อวีงซ้ะชู้ ลี้ฌ้า แย้, เกม๊า ก ปชื่ง ลี้-อ้ะ กจุ้แฆว้ นี่ ลี้ฌ้า แย้ ลู่ง อ ทล่าง พ้ะเล่ พ้า ก ม เฌ้เทิงลี่ง ดี๊ ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ลู่ง น อกย้อง ก ม ช๊องมอง นางแบ น ทเอทกวี้ง, ท่อง อ แอเละ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ได้ะ พี่ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ เอ แน้ นอ เกิ้ง เย้า

ซาโลโมอแท๊ 5:1

จ พื่ง-เอ้อ, จ เม้ากแช่ มืง-เอ้อ จ เฌ๊ฆ้าง ลู่ง จ โซ๊ง พ้า เย้า ฮ้อ จ เฌ๊ แม้ นี่ จ โม๊เย้าะ ล พ๊า ฆ่าง ดี๊ จ ทน๊าม๊า เย้า จ อาง จ นี๊โด้ง ดี๊ จ นี๊จ้าง เย้า จ โอ้ จ ไซ้ะ ซไบ้ะ แซ ที๊ง ดี๊ นู่ง ที๊ง เย้า โอ้, ฌุ้เม้งฌุ้พาง-เอ้อ, เกม๊า อาง เท่อ ดี๊ โอ้ เท่อ แดเทา เกม๊า โอ้ ท่อง เฆว๊เฌ้าเฆว๊ซ้ะ ไช้ะ, กู่ง เอ โละ ซ้ะ-เอ้อ

อีซยา 1:19

น ซื๊ง เมะ แบซ้ะ ดี๊ คุ้ช๊องแน เท่อ นอ น ม นี่ อาง แบ อซูงอแซ ฌี้ ลู่ง ที๊งล่าง ค่างพ้า

อีซยา 44:3

เมะเว๊ ก ม ลู๊งล้าง ที๊ง ฌางคูคู พี่ ซู๊โอ้ ซ้ะ เท่อ ดี๊ ลู๊งล้าง ที๊งกล้อง ฌางคู ซู๊งไฆ๊ คู ก ม ลู๊งล้าง กวีงกแล้ ลู่ง นชื้อนชะ อ ล้อง ดี๊ ลู๊งล้าง ก ท ชูฌี้ชูแอว้ ลู่ง น พู น ลี้ง อ ล้อง

อีซยา 52:3

เมะเว๊ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “น ซื๊ง แบ ทอางแช๊ไฆวะ โปล้ๆ, ดี๊ น ซื๊ง ม นี่แบ ท เทะนี่ไท้ พี่ ล เจ่ จี้ แบ

ท​ฌางล้างย้าล้าง 5:4

ที๊ง นอ, ก แบ ฆวี้ โอ้ โพล้ง อ เท่อ เซงมื่ง นอ, ก แบ ฆวี้ เจ่ โพล้ง อ เท่อ

เอเซเคียง 47:1

ฌ้อง อ เว๊ เฌ๊ไท้ฌ้า แย้ ลู่ง เกล้ นึฆ้าง เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ แคว่เซ้อ, ที๊ง แยว้ล้าง โอ นี่ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ป้ะตู๊ง เคิง เช๊ละ ฆ้าง ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ นอ, (เมะเว๊ เด้กแช่แยว้อล่างโอ วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊), ดี๊ ที๊ง แยว้ล้าง นี่ ลู่ง ละโค๊, ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ มื่งแพ้, เมะเว๊ ทลื่งล่าง อ มื่งแพ้

เอเซเคียง 47:9

ที๊งกล้อง นอ, ลี้ ท้อง พี่จองเล้ นอ, ทพูแฆ่ กุ้เม้ง พี่ โอซยอง ล มู๊งๆ, นอ, ม โอม๊า ซี, ดี๊ พี่ นอ ม โอ ดี๊ แยพู แอฌี่งแอฌ้อง, เมะเว๊ ที๊งกล้อง อี้ง, ลี้ ท้อง พี่จองเล้ นอ, ม ดึ้ เกม๊า ที๊ง แบล้, ที๊งกล้อง ลี้ ท้อง พี่จองเล้ นอ, ทกุ้เม้ง โอม๊า ซี

โฮเชยา 14:4

ก ม แม้ ก้องแย่ไฆวะ-อ้ะ ดี๊ ท ลโต้ลล้อง แบ ก ม เอ-อ้ะ เลาเซิงเลาซ้ะ เมะเว๊ ก ท ซ้ะทาง แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ เย้า

โยเอง 3:18

ดี๊ โอ ท้อง ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊ นอ ม โอ ดี๊ ซไบ้ะแซ ที๊ง ล้างช้าง, ไจทางนี่ ลู่ง ทลู่ง ซีง ลแพ ดี๊ นู่งที๊ง โอ แยว้ล้าง นี่ ลู่ง ทจ้องม๊อง ลแพ นอ ดี๊ ที๊ง ม โอ แยว้ล้าง นี่ ลู่ง ยูดา อ ที๊งกล้อง ลแพ นอ ดี๊ ที๊งทางชุ้ ม โอ ไจทางนี่ ลู่ง เด้กแช่ยาเวอล่างโอ เฌ๊ ชู๊ง แบ ทลู่ง ชีเทง คางไท้ะ

เซคารียา 10:7

ฌ้อง เอฟาอีง ม เก บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง แคว๊ ไฌ่ชองแบ้ชอง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อเซิงอซ้ะ ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ, บี่ซุ้ดี๊ นี่ โอ้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง อ เว๊ อ พู อ ลี้ง ม แด แบ เว๊, ดี๊ เซิงมึซ้ะมึ ดี๊ อ เว๊ อ ซ้ะ ม มึ ดี๊ กแช่ยาเว ดูมะ

เซคารียา 2:6

“กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, เฮ้ เฮ้, เกม๊า ไจคุ้ซูง ท่อง อ พ้องไฆวะ ดี๊ ค่างช๊า, ลู่ง มื่งเค๊ง ล โค๊ นอ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, อไฌ่บี่อี้ง, ก แม้ ที่มื่งที่พ้ะไฆวะ น ซื๊ง, ด้องซุ้ มุ้คู อ ลี้ง ลี่งโค๊ลี่งแพ้ นอ ล้อ

เซคารียา 9:15

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ม ยู่แคว่แฌแซกต้างทะ อ ซื๊งเว๊ ดี๊ อ เว๊ ม แม้ เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง, ดี๊ ไย่ล้าง โพล้ง ค้ะโก๊ง ซี ดี๊ ม โอ้ เว๊ อ ซวีง ด้องซุ้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง ดี๊ มกึ้มฆวี้ บี่ซุ้ดี๊ โท๊กีง แบโจแบอืง บี่ซุ้ดี๊ ทลื่งล่าง อ โนง

ม้ะทู 10:8

แม้ แบล โพล้ง แบ เจ้า แบ แช๊, โพล้ง ซี๊ง เย้า แม้ ม๊า ทาง ไท้-อ้ะ, โพล้ง แบ คีงเตา เกม๊า อ แบล ไท้ เช๊ง เกล้งเน้ง, ดี๊ โฌ๊ ไจ ทาง ไฆวะ ท มื้งแฆ่, น ซื๊ง ซีง นี่ แบ โปล้ๆ, เกล๊าง โปล้ๆ

ม้ะทู 13:44

กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง แม้ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ ดี๊ จี้, พี่ แบ ทอางกี ซูง-อ้ะ ลู่ง ฆึ้ แกล้ พ้า, โพล้ง ล แฌ้ นอ แบ จโคะ เว๊, ฌ้อง แม้ ไบ้ะ ทะ เว๊, อ เว๊ อ ซ้ะ ฆวี๊ง ดู มะ, ฌ้อง กเย่ อ เท่อ โอ ล เม้งๆ, นอ, อางแช๊ เว๊ เลา ปะ, ฌ้อง ลี้ ฆวี้ นี่ ก้ะ ฆึ้ ล ล่าง นอ

ม้ะทู 26:29

จ โล้ เอะ น ซื๊ง จ ล โอ้ ซไบ้ะ แซ ที๊ง อี้ง ล้า แบ, ท่อง อ ท้อง มื่ง นี้ง ลู่ง จ ม โอ้ ไท้ อ ซ๊าง ดี๊ น ซื๊ง, ลู่ง จ แพ่ อ มื่ง อ บ้าง โคะ นอ ล้อ”

ม้ะทู 5:6

โพล้ง พี่ แบ ซ้ะ แม้ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, แอ นี่ ท อ แฌ้แพ นอ, โอ ดี๊ ท มึ ท พ้า เมะ เว๊ กแช่ แยว้ ม เกม๊า ท เฆว๊ แบ อ ซ้ะ นอ ล้อ

ท​แม้ 8:20

แบเด้าะ เปโต ไคล้ ช๊า เว๊, “เกม๊า แน้ ดี๊ น จี้ เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ไฆวะ, เป๊งนี่ น ช๊องมอง-อ้ะ เท่อ พี่ กแช่ แยว้ เกล๊าง เว๊ นอ, น ม ฆวี้ นี่-อ้ะ ดี๊ กลู ดี๊ จี้ ซี

โรมา 3:24

แบเด้าะ กแช่ แยว้ โอ ดี๊ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง, เกม๊า โพล้ง แบ โละ ไท้ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ, ล ไคะ เว๊ อ ลื่ง อ ฆวี้ น่าง เม้ง แบ, เมะ เว๊ เกม๊า กแช่ เยซู คริ้ แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง

1​โคเรง 3:2

พี่ อ พ้อง ไฆวะ จ แบ ลื่ง น ซื๊ง ดี๊ งู้ นู่งที๊ง, ล เมะ ดี๊ ทอาง ลู่ง อ ชอง แบ, เมะ เว๊ น ซื๊ง อาง เท่อ ลู่ง อ ชอง ล ซี ได้ะ แบ, ค๊องเนง อี้ง ฌี้ น ซื๊ง อาง ล ซี ได้ะ แบ ปะ

1เปโต 2:2

บี่ ซุ้ พืงแซ กึ ทาง ซ๊าง, ซู๊ อาง ซ้ะ นู่งที๊ง ครึๆ, น ซื๊ง แบ ซู๊ อาง ซ้ะ กแช่ แยว้ อ ลู่ง อ แท๊, บี่ ซุ้ น เมะ อาง-อ้ะ ฌ้อง เย้า นอ, น ม ดู ทาง โท๊ ทาง, ดี๊ กแช่ แยว้ ม แม้ พ้อง พลิ้ น ซื๊ง

ท​เน​โพล​ทาง 21:6

กแช่ แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง, “ชิ้เทา เย้า, แย้ จ เก ท อ วี่งคู ดี๊ ท อ ไค๊ ทึ, เก ท อ คางไท้ะ ดี๊ อ คี๊ง ทึ, โพล้ง พี่ อ ซู๊ โอ้ ซ้ะ ที๊ง นอ จ ม เกม๊า อ โอ้ ที๊ง ลู่ง ที๊ง ทางชุ้ พ้า พี่ อ เกล๊าง ท ม๊า, ล แบ เลา ท น่าง เม้ง แบ

ท​เน​โพล​ทาง 22:1

ท่อง อ ช๊าง ท มุ้คู พู เกม๊า จ แคว่ ที๊ง กล้อง, พี่ อ เกล๊าง ท ม๊า ล กล้อง นอ ฆีง แบ ด้อง โกย, โอ ลู่ง กแช่ แยว้ ดี๊ แกะ พู อ ล่าง ชี๊น้าง ยู่แคว่ เท่อ เฌ๊

ท​เน​โพล​ทาง 22:17

วีง ฌี้ แล้ แอว้ ดี๊ เม้ากแช่ มืง โล้ เอะ กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊, “เฌ๊ แด เทา” เกม๊า โพล้ง พี่ อ แน่ฌ๊า ท ไคล้ อี้ง ไจ้ะ เอะ-อ้ะ ปะ, “เฌ๊ แด เทา” เกม๊า โพล้ง พี่ อ ซู๊ โอ้ ซ้ะ ที๊ง นอ เฌ๊, ดี๊ เกม๊า โพล้ง พี่ อ แบ ซ้ะ โอ้ ที๊ง ลู่ง อ เกล๊าง ท ม๊า นอ แม้ นี่ โอ้-อ้ะ เซ้อ, ล แบ เลา ท น่าง เม้ง แบ

ท​เน​โพล​ทาง 3:18

ท บี่ นอ จ ม โล้ เอะ แน้, เกม๊า น ฆวี้ นี่ ท๊อง พี่ อ แย ฌี้ ล เอ้า นอ ดี๊ แย้, บี่ ซุ้ น ม เก โพล้ง ท โอ ท ช๊อง, ฆวี้ นี่ ไช๊ ลู่ง อ แอว้ นอ ไต้ทาง น ซ้ะ, แม้ ไบ้ะ น ล้อง น ย่าง พี่ อ ทาง โพล ลู่ง อ ล้าง ฌางแช้ นอ ไช้ะ, ดี๊ ฆวี้ นี่ ตซีง ฌืงล้าง น เมะคลี๊ง นอ บี่ ซุ้ น ม แด เท่อ ซี

น่าง​รุ้ 4:1

โบอ้ะ ลี้ ลู่ง เว่ง อ ป้ะตู๊งไท้ะ ดี๊ ชี๊น้าง พี่ นอ, แคว่เซ้อ, อมื่งอแคว๊ เท่งซ้ะ ลู่ง ม เทะนี่ไท้ เท่อ ซี พี่ โบอ้ะ เฆว้ง แบ เว๊ ล แฌ้ นอ เฌ๊ฆ้าง พี่ นอ เมาะ, โบอ้ะ ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ฌุ้พาง-เอ้อ, เฌ๊ เว่ ชี๊น้าง พี่ อี้ง แบๆ, เซ้อ”, อ เท่อ เฌ๊ ชี๊น้าง เว๊ ล้อ