อีซยา 54:11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹¹ โอ้, แน้ โพล้ง พี่ แบ ท แคแน ซ้ะ, ดี๊ แบ ลี้งเฌ๊ พ้ะดู อูงพลุ้ไฆวะ, ดี๊ ท แม้ชองทาง ซ้ะ ล โอ แบ อี้งเซ้อ, ก ม อางกีล้าง น โล่ง ลู่ง เกาะ พ้า ดี๊ อางกีล้าง น ฌี่ง คางไท้ะ ดี๊ ไพลีง

อีซยา 54:11 교차 참조

1​กจุ้แฆว้ 5:17

กจุ้แฆว้ อางแบเลา เว๊, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีง แพล้ทางนี่ โล่ง พ้ะดู ลู่ง อ ฆวี้ แค้, บี่ซุ้ ม ช๊างล้าง ทล่างโอ นอ อ เทิง ดี๊ โล่ง, พี่ อ แบ ทไต้-อ้ะ เย้า นอ

1​กจุ้แฆว้ 6:30

ทล่างโอ อ แด้ล้าง คู นอ, ด้ะไบ้ะ เว๊ ดี๊ ท๊อง, เลา ดี๊ อ พ้า ล โค๊ ดี๊ อ โคล๊ง ล โค๊

1​ทกวิ้ไน 29:2

ทบี่นอ, แย้ จ แด้เว้ เท่อ ลู่ง จ กแช่แยว้อล่างโอ นอ อ ฌ่าง, ฆวี๊ จ ทซีทแบ โอ นอ, อ นอ เมะเว๊ ท๊อง ลู่ง เท่อ พี่ ไต้ ดี๊ ท๊อง นอ อ ฌ่าง, จี้ ลู่ง เท่อ พี่ ไต้ ดี๊ จี้ นอ อ ฌ่าง, ท่อง บ้าง ลู่ง เท่อ พี่ ไต้ ดี๊ ท่อง บ้าง นอ อ ฌ่าง, ท้ะ ลู่ง เท่อ พี่ ไต้ ดี๊ ท้ะ นอ อ ฌ่าง, ดี๊ เซง ลู่ง เท่อ พี่ ไต้ ดี๊ เซง นอ อ ฌ่าง, ทแมล่ โฌ้ ซวีง, ดี๊ โกย ลู่ง ม บล้าล้าง เกาะ, โล่งกีงไก้, ทแมล่ ลู่ง อ ฆวี้ แค้ กุ้ อ เม้ง, ดี๊ โล่ง บาง​แอฌ้อง อ ฌ่าง

2ทกวิ้ไน 3:6

ซาโลโม แม้ฆี๊ง กแช่แยว้อล่างโอ, บล้าล้าง เว๊ ดี๊ ทแมล่ ลู่ง อ ฆวี้ แค้, ท๊อง นอ เก ท๊อง ลู่ง เว่ง พาวายีง พ้า

โยบา 28:16

ม ตี๊ง อ ฆวี้ เก ท๊อง ลู่ง เว่ง โอฟี พ้า นอ ลซีแบ ดี๊ เก โอนิ้ อ ลื่งดูฆวี้แค้-อ้า, ไพลีง-อ้า นอ ลซีแบ

ทอางปฆ้า 34:19

โพล้ง ลู่ง ทแบกแช่แยว้อซ้ะ นอ, แบซีงลู่ง ทน้ะ แบ อ ซ้ะ โอ ตบลึ้ เม้ง แบเด้าะ กแช่ยาเว แม้พ้องพลิ้-อ้ะ ไจทาง, เกม๊า พ้องไฆวะ เลาพะ

ทไจทางไฆวะ 2:23

พ้องไฆวะ ตบลึ้ เนง, กจุ้แฆว้ ค่าง อีไย้ะ ซี๊ง ไฆวะ, โพล้ง อีงซลาเอง แบ โท่ง ทน้ะทโน๊ง ลู่ง ทเก ท อ ฆ่อง อ กย้อง, อซื๊งเว๊ ฌางล้างย้า ล้าง เท่อ, อ ลู่ง ฌางล้างย้าล้าง อางท่าง ทแม้ช้า ลู่ง ทเก ท อ ฆ่อง อ กย้อง อี้ง นอ, เซ๊ทาง ท้อง ลู่ง กแช่แยว้ อ โอ

ทไจทางไฆวะ 24:10

อ ซื๊งเว๊ซีง แด แบ โพล้ง อีซลาเอง อ กแช่แยว้, ดี๊ อ คาง ไย่ ล่าง, แม้ อ ซ้ะ แบด้อง ทแมล่ ฮี๊ แล๊ พ้าง บี่ซุ้ดี๊ ทมุ้คู พ้าง ล้าง

ทไจทางไฆวะ 3:2

กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู เนโพลทาง อ ซ้ะ ดี๊ โมเซ, แม้ อ ซ้ะ แบด้อง มี เค้ทาง ลู่ง ทชูง ป้องปูง ล้อง, โมเซ แคว่ มี เค้ทาง ลู่ง ทชูง ล้อง นอ, แบเด้าะ ทชูง นอ มี ล อาง-อ้ะ แบ

ทไจทางไฆวะ 3:7

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “จ แด จ พู จ ลี้ง อ ทน้ะเซิงน้ะซ้ะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า นอ เย้า, จ แน่ฌ๊า อซื๊งเว๊ อ ลู่ง กุ้ เท่อ, โพล้งแคแนท อ ฆ่อง ซีงนอ แม้น้ะแม้โน๊ง-อ้ะ, อ ทน้ะ เซิง น้ะ ซ้ะ ล เม้ง แบ ล เม้ง นอ จ ซีงแฌ๊ เย้า

ซาโลโมอแท๊ 5:14

อ จูงดูง ด้องซุ้ นางทุ้บ้อง ท๊อง แม้ ฆี๊ง เว๊ ดี๊ เบรีง อล้องอย่าง ด้องซุ้ เฌเทิง กช๊าง เม แม้ ฆี๊ง เว๊ ดี๊ ไพลีง

อีซยา 14:32

ม ไคล้ช๊า ค่าง ล ค่าง นอ อ โพล้งไคล้เดิงเท่อ บี่จะเล้? ไคล้ช๊า บี่อี้ง, “กแช่ยาเว นี่ ต๊างทาง ซีโยง ดี๊ กเย่ กแช่แยว้ อพูอลี้ง พี่ อซยางอน้ะ นอ ม แด ทล่าง โอคุ้ซูง ลู่ง ทล่าง พ้า พี่ นอ”

อีซยา 28:16

อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ยาเว ไคล้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “อี้งเซ้อ, ก อางกีล้าง โล่ง ล โพลง ลู่ง ซีโยง พ้า เมะเว๊ โล่ง พี่ แม้แคว่ดุ้ เย้า เก เฌเทิงโล่งลู่งอล้างเปิ่งทึ พี่ อ ลื่งดูฆวี้ดู, เก ท อ ฌี่ง คางไท้ะ พี่ อเฌิ่งอค๊า ‘โพล้ง ล แฌ้ นอ, พี่ อางกีล้าง อ ซ้ะ ม ล ปชื่งปตี้ เท่อ แบ’

อีซยา 44:28

โพล้ง พี่ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ ไซระ บี่อี้ง, ‘อ เว๊ เก โพล้ง ลื่ง ก แกะพู ดี๊ อ เว๊ ม ดึ้ เกม๊า ก ท แบซ้ะ กุ้เม้ง ฌ้องทางเกทาง’ ดี๊ ทไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เยรูซเลง บี่อี้ง, ‘ม แบ ท ไต้ทางไท้ อ ซ๊าง ล้อ’ ดี๊ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เว่งฮ๊าง บี่อี้ง, ‘ม นี่แบ ท อางกีล้าง น ฌี่ง คางไท้ะ’, ”

อีซยา 49:14

แบเด้าะ ซีโยง โล้ เว๊ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว ญ๊องไฆวะ แย้ เย้า ดี๊ ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ ซ้ะนางไฆวะ แย้ เย้า”

อีซยา 51:21

ทบี่นอ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ท ล ทีง อี้ง ไช้ะ, แน้ โพล้ง พี่ แบ ท แคแน ซ้ะ โพล้ง พี่ อ ม้า เท่อ, แบเด้าะ ล เมะ ดี๊ ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง แบ

อีซยา 51:23

ดี๊ ก ม ชวี๊งล้าง-อ้ะ ลู่ง โพล้ง แม้น้ะแม้โน๊ง แน้ อ จูง พ้า เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ ไคล้ ดี๊ แน้ ไจ้ะเว๊ ‘เกม๊า คะด้ะ ล้าง ซ้ะ, ฌ้อง ก ม ลี้ ค๊างพะ แน้ ฌ้อง น แม้ น โคล๊ง เก บี่ซุ้ดี๊ ฌางคู คู ดี๊ เก บี่ซุ้ดี๊ เกล้ บี่ซุ้ เกม๊า โพล้ง ลี้ ค๊างพะ เว๊’, ”

อีซยา 54:12

ก ม แม้ น เว่ง อ จ้องคู ดี๊ ทแมล่ โฌ้ ดี๊ แม้ น เว่ง อ ป้ะตู๊ง เว่ง ดี๊ เบรีง ดี๊ แม้ น กางแป กุ้ แพ้ ดี๊ ทแมล่ ล เม้ง แบ ล เม้ง

อีซยา 54:6

อไฌ่บี่อี้ง, กแช่ยาเว กุ้ นี่ แน้ ด้องซุ้ แม๊ พี่ แบ ท ญ๊องไฆวะ, ดี๊ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง ลู่ง วีงแล้ พ้า เมะเว๊ แม๊ พี่ อ โญ๊ะ ได้ะ ลู่ง อ แบ ท ญ๊องไฆวะ อู้ง นอ น กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง

อีซยา 60:15

พี่ น แบ ท ญ๊องไฆวะ, ดี๊ เก ท แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊ โพล้ง ล โอ ลี้ แพ๊ ฆ้าง แน๊ น่างแฌ้ แบ นอ ก ม ดึ้ เกม๊า น ฆี๊งดูแล้ดู ล้างชู้ ล้างแกย เก ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ท้อง โพล้ง กุ้ชู้กุ้ว๊าง ล้อ

เยเรมี 30:17

อไฌ่บี่อี้ง, ก ม เกม๊า ไท้ เอะ แน้ ไพ้ะมึแยฌี้ ดี๊ ก แม้ก้องแย่ น พ้าล่างพ้าเกล้ เกม๊า อ ก้องแย่ กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, กุ้ แน้ บี่อี้ง, โพล้ง ลู่ง พ้อง โคล๊ง ค๊องโค๊ ซีง ลแพ ‘เมะเว๊ ซีโยง พี่ โพล้ง ล แบซ้ะ เว๊ น่างแฌ้ แบ ล้อ’

ท​ฌางล้างย้าล้าง 1:21

อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, แน่ฌ๊า แบ เว๊ จ แซซยู บี่จะเล้ โพล้ง ล โอ อางเลว๊ แย้ น่างแฌ้ แบ กเย่ จดีงจแด้ นอ, แน่ฌ๊า แบฆ้ะ ดี๊ ท กึทาง อ ซ้ะ ลู่ง ออ้าอซ๊าง พี่ อ ล้าง แบ แย้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, อ ซ้ะ มึ พี่ กแช่แยว้ แม้ เอะ แย้ บี่อี้ง อวีงซ้ะชู้, ท อช๊าอโท่, พี่ กแช่แยว้ โล้ล้าง เว้ เว๊ นอ, เกม๊า อ เฌ๊ ท้อง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม เก ด้องซุ้ พี่ จ เก อี้ง ล้อ

เอเซเคียง 1:26

ดี๊ ลู่ง มุ้คู ท้ะโค๊ พี่ โอ อ ซื๊งเว๊ อ คูด้าง นอ, ท โอ ล เม้ง พี่อเค่งอฌ้าง โอ แบด้อง กแช่แยว้ อ ล่าง ชี๊น้าง, พี่ อมยู๊อฮ๊าง โอ บี่ซุ้ดี๊ ไพลีง ดี๊ ท พี่ อเค่งอฌ้าง โอ แบด้อง กแช่แยว้ อ ล่างชี๊น้าง คู นอ, โอ ดี๊ โพล้ง พี่ อมยู๊อฮ๊าง โอ บี่ซุ้ดี๊ กโพล้ง โอ เว๊ อ คู พี่ นอ

เอเซเคียง 10:1

ฌ้อง นอ จ แคว่ เท่อ, อี้งเซ้อ, ลู่ง ทมุ้คู พี่ โอ เครุ้ ลแพ นอ อ คูด้าง, โอ ดี๊ เท่อ พี่ อมยู๊อฮ๊าง แบด้อง กแช่แยว้ อ ล่าง ชี๊น้าง พี่ เก บี่ซุ้ดี๊ ไพลีง โพลทาง ลู่ง เครุ้ ลแพ นอ อ คูด้าง

มีคา 7:11

มื่งนี้ง พี่ ม ไต้ทาง น เว่ง อ กางแป ล นี้ง แย๊ นอ, น ค่างช๊า ม ลี้ ไย้ทาง เล่ทาง

ม้ะทู 8:24

ฌ้อง ท แม้ อ้า พ้ะดู อ ซ้ะ, ท่อง ท๊อง ที๊ง อ บู้ง ทาง จึ้ ล้าง แบ คลี๊ง พ้า, แบ เด้าะ นอ กแช่ เยซู มี๊ง

โยฮาง 16:33

จ โล้ น ซื๊ง เท่อ บี่ อี้ง นอ, บี่ ซุ้ น ซื๊ง ม โอ ดี๊ ท มึ ท พ้า ลู่ง น เจ้บึ้ น ซ้ะ ดี๊ แย้, พี่ น ซื๊ง โอ ฌางคู โคล๊ง คู นอ น ม แบ น้ะ แบ โน๊ง ล้อ, แบเด้าะ แม้ น ซ้ะ เมะ เฌิ่ง เมะ ค๊า ไช้ะ, ยี๊ แด จ น้า ฌางคู โคล๊ง คู เย้า”

ท​แม้ 14:22

อซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ ไคล้ ชอง ทาง โพล้ง แบ้ แยว้ อ ซ้ะ, เกม๊า เว๊ อ ชู่ง เท่อ นะ เท่อ เมะ เฌิ่ง เมะ ค๊า, ดี๊ ไจ้ะ เว๊, “ซลื่อ ก ม นึ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ, ก แบ เอ้า ก ซ้ะ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง แอ เม้ง ล้อ”

เอเฟโซ 2:20

น ซื๊ง ซีง ปะ เก บี่ ซุ้ เด้า ฆ้า เด้า โฆ่ ล น้าง, พี่ อ แบ ท เจ้ ทาง-อ้ะ ลู่ง เด้า อเทิงล้อง, อ นอ, กแช่ เยซู คริ้ อ เพล่ ดู ดี๊ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ นอ แม้ เก ทาง เว๊, กแช่ เยซู คริ้ นอ เก บี่ ซุ้ เฌงเทิง คาง ล้อ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 31:17

ฌ้อง ล นี้ง แย๊ นอ, จ ม เซิงทางซ้ะไฌ๊ ดี๊-อ้ะ, ดี๊ ญ๊องไฆวะ-อ้ะ, ดี๊ อางกีซูงไฆวะ จ เมะ ดี๊-อ้ะ, อ ซื๊งเว๊ ม แบ ทอางยื่งคล่อง-อ้ะ, ดี๊ ม ต้องนอง ทอ้าทซ๊าง, ดี๊ ทน้ะทโน๊ง แอ มะ, ล นี้ง แย๊ นอ, อ เว๊ ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เฆ้อ ก ต้องนอง ทอ้าทซ๊าง ลแพ อี้ง นอ, เป๊งนี่ กแช่แยว้ ล โอ ลู่ง กซุ้กแกล้ แบ, ล เมะ แบ-อ้า?’