อีซยา 49:6 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁶ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “พี่ น ม เก จ เพล่ นอ บี่ซุ้ ม โชะทาง ยาคุ้ อ ชื้อ ลแพ นอ ล้อ ดี๊ บี่ซุ้ เกม๊า อีซลาเอง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ ซีง ลแพ, โอฌี้โอแอว้ ไท้ นอ แคว่-อ้ะ ม เก ท ลปี๊ลคี่ น้ะ กชุ้ ก ม เกม๊า น เก ทพ้าง เอะ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ บี่ซุ้ ก ทพ้องทพลิ้ ม ลี้ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ”

อีซยา 49:6 교차 참조

ทอคางไท้ะ 49:10

นางทุ้บ้อง ลไว้ะลว๊าง แดไฆวะ ยูดา แบ เลา ดี๊ โพล้ง โพะคอง เท่อ อ นางทุ้ นอ, ล ไว้ะไฆวะว๊างไฆวะ ดี๊ อ คาง เช้า พ้า แบ ท้อง ลู่ง ชีโล ม เฌ๊ โฆะ ดี๊ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ม ชู่งลู่งเน้แท๊-อ้ะ

2​กจุ้แฆว้ 20:10

เฮเซคียา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “เก เท่อ ลู่ง อ โย๊ พี่ กดื้งแล้ ม โท๊ทาง เด้าะ อ แค๊ ล ชี๊ง, แบเด้าะ เกม๊า กดื้งแล้ เฌ๊ไท้ ไท้ อ แค๊ ล ชี๊ง ล โค๊”

2​กจุ้แฆว้ 3:18

ท อ ไฌ่ บี่อี้ง นอ, เก ท ล ปี๊ ล คี่ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า ล้อ, ดี๊ อ เว๊ ม อางกีล้าง โพล้ง โมอา ลู่ง น ซื๊ง จูง พ้า ปะ

ทอางปฆ้า 37:28

เมะเว๊ กแช่ยาเว นอ, เอ ทอเกิ้งอแบ อเว๊ ม ล ญ๊องไฆวะ อ โพล้ง เซิงเท่งซ้ะโต้ แบ กแช่แยว้ ม แฌแซกต้าง, โพล้ง ลแพ นอ ล้างชู้ล้างแกย แบเด้าะ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง อชื้ออชะ นอ, ม แบ ทแม้ไฆวะ-อ้ะ

ทอางปฆ้า 67:3

จ กแช่แยว้-เอ้อ, เกม๊า โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลแพ นอ, อางปฆ้าทาง แน้ เกม๊า โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง เลาพะ อางปฆ้าทาง แน้

ทอางปฆ้า 97:10

กเย่ โพล้ง พี่ เอ กแช่ยาเว-เอ้อ, เกม๊า แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊ ทอ้าทซ๊าง กแช่แยว้ ยู่ทะแคว่ทะ, อ โพล้ง พี่ เซิงเท่งซ้ะโต้ กแช่แยว้ แม้พ้องพลิ้ อซื๊งเว๊, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง อ จูง

อีซยา 11:10

ล นี้ง แย๊ นอ, เจซี อฌี่งอเฌ้ พี่ ต๊างทาง เก ทแม้ไน เอะ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, ดี๊ อ เว๊ ม เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ท อางฆื๊ง นี่, ดี๊ อ เว๊ อ ล่าง โอไปว้ะ ม ดูทางโท๊ทาง

อีซยา 42:10

เกม๊า ซ้ะอวีงแท๊ อ ซ๊าง เทว๊ เอะ กแช่ยาเว ซ้ะอวีงแท๊ อางปฆ้า กแช่แยว้, โอนี่ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อ คี๊งทุ้ น ซื๊ง พี่ ลี้ ลู่ง ปางเล ดี๊ กเย่ ท พี่ โอ เว๊ อ พ้า นอ เลา ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ, ดี๊ โพล้ง พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง พี่ นอ

อีซยา 42:6

“เฆ้อ, เมะเว๊ กแช่ยาเว, ก กุ้ นี่ แน้ เฌ๊ ดี๊ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ ก พองทะ น จูง ดี๊ แฌแซกต้างทะ แน้ ก เกม๊า แน้ น เก บี่ซุ้ดี๊ ทเอิ้งล้าง เอะ กโพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ดี๊ เก ทโฌ่งทพ้าง เอะ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ล้อ

อีซยา 45:22

“มุ้คูทึ ฌางคูทึ กุ้จองกุ้ไจ้ เกม๊า แกยไท้ซ้ะ เฌ๊ฌูง เฆ้อ, ดี๊ ฮะนี่ ทพ้องทพลิ้ เมะเว๊ ก เก กแช่แยว้, ดี๊ โพล้ง อ แฌ้แพ ล โอ แบ

อีซยา 46:13

ก ม เกม๊า ก ทฌี้ทแอว้ เฌ๊ เบ้า, อ ล ไย้ แบ เฆาะ ดี๊ ก ทพ้องทพลิ้ ม ล โกย้กทื๊ง แบ ก ม เกม๊า ทพ้องทพลิ้ ลู่ง ซีโยง พ้า ดี๊ เกม๊า ก ทฆี๊งทแล้ เอะ อีซลาเอง

อีซยา 48:20

เกม๊า ไจแดไฆวะ บาบีโลง เกม๊า ไจคุ้ซูงไฆวะ โพล้ง เคลเดีย เกม๊า โล้ล้าง ท ล ไฌ่ อี้ง ดี๊ ท ซองลี้ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้, เกม๊า อางโล๊ไท้ คุ้ช๊องแน เท่อ เกม๊า โซ๊งทาง-อ้ะ ลี้ ท้อง มุ้คูทึ ฌางคูทึ ไจ้ะ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว เทะนี่ไท้ อ เพล่ ยาคุ้ เย้า”

อีซยา 51:4

โพล้ง เฆ้อ ก ชื้อ-เอ้อ, เกม๊า คุ้ช๊องแน ก ลู่ง ก โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู-เอ้อ, เกม๊า ดุ้แน่ คุ้ช๊องแน เฆ้อ เมะเว๊ ทอางแม้เลา ม ไจทาง นี่ ดี๊ เฆ้อ ดี๊ ก ท อเกิ้งอแบ ม เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ ทโฌ่งทพ้าง

อีซยา 52:10

กแช่ยาเว ปล้ะล้าง อ จูง พี่ อฌี้อแอว้ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เลาพะ อ เมะแซ พ้า ดี๊ มุ้คูทึ ฌางคูทึ เลาพะ ม แด เว๊ ก กแช่แยว้ อ ทพ้องทพลิ้

อีซยา 55:5

แคว่เซ้อ, น ม กุ้ นี่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ พี่ น ล ซีงแฌ๊ แบ ดี๊ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ พี่ ล ซีงแฌ๊ แน้ แบ นอ, ม เฌ๊ ซยู๊ ฌูง แน้ เมะเว๊ ลู่ง น กแช่ยาเว, น กแช่แยว้, เมะเว๊ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ อกย้อง เมะเว๊ กแช่แยว้ เกม๊า น นี่ แบ ทฆี๊งทแล้

อีซยา 56:8

ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว พี่ อางกีซยอง อีซลาเอง ลู่ง อ ที่มื่งที่พ้ะ นอ, ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ก ม อางกีซยอง นี่ โพล้ง อ แฌ้แพ, เฌ๊ โอ ดี๊-อ้ะ โพล้ง พี่ ก อางกีซยอง นี่ เว้-อ้ะ เย้า นอ, โอเจ ได้ะ”

อีซยา 60:3

ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ม เฌ๊ ลู่ง น ทพ้าง พ้า ดี๊ กจุ้แฆว้ ลแพ นอ, เฌ๊ฌูง น ท โฌ่ง ฆีงฆอง ลู่ง ท พ้างทาง โฌ้โค๊

อีซยา 62:11

แคว่เซ้อ, กแช่ยาเว โล้ล้าง เท่อ ลี้ท้อง ลู่ง มุ้คูทึ ฌางคูทึ บี่อี้ง “เกม๊า โล้ เอะ ซีโยง อ พูมืง บี่อี้ง ‘อี้งเซ้อ, น ทพ้องทพลิ้ เฌ๊ เย้า แคว่เซ้อ, กแช่แยว้ อ รางวาง นอ, โอ ดี๊ กแช่แยว้ ล้อ ดี๊ กแช่แยว้ อ จูงเล้งคางเล๊ นอ, โอ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า’, ”

เยเรมี 12:16

ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เมะ เฌา ไฌ่ลู กพูกลี้ง อ เกล้, เมะเว๊ อืงล้าง อ ซ้ะ ลู่ง กเม้งกแซ พ้า บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว โอม๊า ได้ะ ล้างเท่งล้างชิ้ บี่จะเล้ นอ’, ด้องซุ้ อ เว๊ นี่ ซอง กพูกลี้ง, เกม๊า อืงล้าง อ ซ้ะ ดี๊ ท กโช้งกแช่ บาอาง เย้า นอ, อ เว๊ ม นี่แบ ท ไต้ทาง ลู่ง กพูกลี้ง อซุ้อแกล้ พ้า ล้อ

มีคา 5:3

ทบี่นอ, กแช่แยว้ ม ญ๊องไฆวะ อ ซื๊งเว๊ ท้อง ลู่ง อช๊าอโท่, พี่ กมืง อ ฌู่โพ๊ง แช๊ อ พู ม โอ ฌ้อง กเย่ น๊างพื่งวี่, พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ, ม เฌ๊ไท้ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ โอ

เซคารียา 6:13

โพล้ง ล แฌ้ อี้ง ล้อ, ม เก โพล้ง ไต้ทาง กแช่ยาเว อ เว่งฮ๊าง, ดี๊ ม ฮะนี่ ทฆี๊งทแล้, ดี๊ ม ชี๊น้าง โพะคอง เท่อ, โอ ลู่ง อ ล่าง ชี๊น้าง คู, ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู ม โอ ล แฌ้, โอ ลู่ง อ เว๊ อ ล่าง ชี๊น้าง ฌ๊างไท้ะ, ดี๊ อ เว๊ คี๊ง แฌ้ นอ, ม โอ ดี๊ ทโล้ทละ โละซ้ะ ทไพ้ะทแม้ ลู่ง อ ฌี้ ล้อ’

เซคารียา 8:22

เอ้อ, โพล้งกุ้ชื้อกุ้ชะ แอฌี่งแอฌ้อง ซีง ลแพ, ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ พี่ อชองอไคล๊ นอ, ม เฌ๊ อางฆื๊ง กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ลู่ง เยรูซเลง พ้า, ดี๊ อางท่างนี่ ทย๊างซ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว

ลูกา 2:32

เก ท โฌ่ง ท พ้าง พี่ อ พ้าง ล้าง แบ โพล้ง ล ชื้อ แด ดี๊ เก ฆี๊ง เก แล้ แบ โพล้ง อีซลาเอง”

ท​แม้ 13:47

กแช่ แยว้ อางแม้เลา เฆ้อ บี่ อี้ง ‘จ อางกี ล้าง แน้ เก ท พ้าง แบ โพล้ง ล ชื้อๆ, นอ บี่ ซุ้ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู กุ้ จอง กุ้ ไจ้ ม พ้อง ม พลิ้ นอ ล้อ’, ”

ท​แม้ 26:18

เกม๊า น แม้ พ้าง ทาง อ เมะ, บี่ ซุ้ อซื๊งเว๊ ม แกย ไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ ท ไค้ะ ฌ้อง เฌ๊ โอก้ะ ลู่ง ท พ้าง, ดี๊ ม ไจ แด ม้างโค้ไล่ อ ดู้ง อ ยาง เฌ๊ ฌู ก้ะ กแช่ แยว้, บี่ ซุ้ อ ซื๊ง เว๊ อ ท เด้บ้ะ ม แบ ท แม้ ไฆวะ-อ้ะ, ฌ้อง ม นี่ แบ ฆึ ท อ ล่าง ดี๊ โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊ เก อ พู อ ลี้ง ล แพ นอ, ลู่ง อ ชู่ง แย้ นะ แย้ อ กย้อง นอ ล้อ’

ท​แม้ 26:23

เมะ เว๊ คริ้ ล แฌ้ นอ แบ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ดี๊ ม เก อ ต้องคู ล แฌ้ พี่ อ ซี๊ง เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ นอ, ลู่ง ท อี้ง อ กย้อง นอ อ เว๊ ม โล้ แบ โพล้ง ยู ฌี้, โพล้ง ล ชื้อๆ, นอ ฌี้, แบฆ้ะ ดี๊ ท พ้อง ท พลิ้ อ ไฌ่”