โฮเชยา 11:10 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹⁰ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ลี้โพะ กแช่ยาเว อ ไค๊ พี่ แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง ด้องซุ้ คี๊ยื่ง พ้ะดู เอ้อ, กแช่แยว้ ม แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง ดี๊ กเย่ กแช่แยว้ อ พู ลแพ นอ, ม ว้ะโทะว้ะตี้ เฌ๊นี่ ลู่ง มื่งนึ ล โค๊

โฮเชยา 11:10 교차 참조

โยบา 37:1

ท ล ไฌ่ อี้ง นอ ดึ้เกม๊า จ ซ้ะ ว้ะโทะว้ะติ้ ตทูงตพล้าง ซยึ้พล่างซ๊างม้าง

ทอางปฆ้า 119:120

จล้องจย่าง ว้ะโทะว้ะติ้, ลู่ง ท ซ้ะเม กแช่แยว้ อกย้อง ดี๊ จ ซ้ะเม กแช่แยว้ อ ท ต้ะเซ๊ง นอ ล้อ

ทอางปฆ้า 2:11

แม้ เอะ กแช่ยาเว อ เท่อ ดี๊ ทดู้งแบยางแบ ดี๊ เกม๊า ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เท่อ ท่อง น ไพ้ะว้ะแยทึ้

อีซยา 11:11

ล นี้ง แย๊ นอ, ทอดูทึโท๊ทึ กแช่ ม เยาฆ้าง อ จูง, เก คี๊งพ๊า ล พ๊า, บี่ซุ้ ม แม้นี่ ไท้ อ พู อ ลี้ง พี่ โอ ล้างลื๊อ ก้ะ เฌ๊ไท้ นี่ ลู่ง อะซีเรีย, เฌ๊ไท้ นี่ ลู่ง อีไย้ะ, ลู่ง ปะโร, ลู่ง คุ้, ลู่ง เอลาง, ลู่ง ชิ้นา, ลู่ง ฮามา ดี๊ ลู่ง ค่าง ปางเล พ้าไท้ะ

อีซยา 2:5

โอ้, ยาคุ้ อชื้ออชะ-เอ้อ เฌ๊ แดเทา, เกม๊า ก ไจ ลู่ง กแช่ยาเว อ ทโฌ่งทพ้าง พ้า

อีซยา 31:4

เมะเว๊ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ บี่อี้ง ไจ้ะเว๊ “บี่ซุ้ดี๊ คี๊ยื่ง-อ้า, คี๊ยื่ง แพ๊-อ้า, พี่ เคิ่ง เท่อ โอ ลู่ง อ แชอาง เช๊คู ดี๊ ท่อง อ เว๊ กุ้ นี่ โพล้ง ลื่งแกะ ล มู๊ง เฌ๊ ดึ้-อ้ะ นอ อ เว๊ ล ซ้ะเมซ้ะไพล้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, อ ลู่ง กุ้ซย้ะ เท่อ แบ ดี๊ ล เซิงไพ่ซ้ะว้ะ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ลู่ง เซ๊ ตทูงล้างคล้าง นอ แบ ทบี่นอ, กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ม เฌ๊ล้าง บี่ซุ้ ดึ้ซึ้ ลู่ง ทลู่ง ซีโยง คู ดี๊ อ ท จ้องม๊อง คู

อีซยา 42:13

กแช่ยาเว ม ไจทาง ด้องซุ้ โพล้ง เซิงน้าซ้ะน้า กแช่แยว้ แม้ชองทาง ท เฌาโละ แม้ เท่อ, ด้องซุ้ โพล้งดึ้ซึ้เท่อพู กแช่แยว้ กุ้ซย้ะ เท่อ, กแช่แยว้ ซองลี้ เซ๊ กแช่แยว้ เนโพลทาง อชองอไคล๊ ดี๊ อดีงอแด้

อีซยา 49:10

อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ล ซู๊อางซ้ะ เท่อ-อ้า, ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ-อ้า แบ ทคู่ ต้องแช๊-อ้า, มื่ง-อ้า, ม ล แม้เฌ๊ฌ้อง-อ้ะ แบ เมะเว๊ กแช่แยว้ พี่ ย๊างซ้ะ แบ อ ซื๊งเว๊ นอ, ม ลี้ฌ้า อ ซื๊งเว๊ ดี๊ ม ลี้ฌ้า-อ้ะ ลู่ง ที๊ง ทางชุ้

อีซยา 64:2

บี่ซุ้ดี๊ มี อาง เซง น๊างโป้ง ดี๊ พี่ มี ดึ้ เกม๊า ที๊ง ละเพา บี่ซุ้ เกม๊า กแช่แยว้ อดีงอแด้, ซีงแฌ๊ กแช่แยว้ อ เม้ง บี่ซุ้ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ, ม ว้ะโทะ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า

อีซยา 66:2

ก จูง ไต้ล้าง ท ลแพ อี้ง เลาพะ ดี๊, ท ลแพ อี้ง เลาพะ นอ, กึทาง เว๊ ล้อ” กแช่ยาเว ไคล้ บี่อี้ง “แบเด้าะ อ อี้ง ล โค๊ ล้อ, พี่ ก ม แคว่-อ้ะ เมะเว๊ โพล้ง พี่ ชางล้าง อ ซ้ะ, ดี๊ นางแบ ล้าง อ ซ้ะ ไพ้ะ ลู่ง อวีงอแล้ พ้า ดี๊ ว้ะโทะ ลู่ง ก ทไคล้ อกย้อง

อีซยา 66:5

เกม๊า คุ้ช๊องแน กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ น ซื๊ง พี่ ว้ะโทะ ลู่ง กแช่แยว้ อลู่งอแท๊ อกย้อง “น ซื๊ง น๊างพื่งวี่ พี่ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊ แน้ ดี๊ เว่งว๊าง ไจทางไฆวะ แน้ ลู่ง กเม้งกแซ อกย้อง นอ นี่ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘เกม๊า กแช่ยาเว นี่แบ ทฆี๊งทแล้ บี่ซุ้ ก ม แด แบ น ซื๊ง ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้’ แบเด้าะ อ เว๊ ลแพ นอ ล้อ, ม นี่แบ ท ฌางแช้ฌางเด”

เยเรมี 2:2

“ เกม๊า ลี้ โล้ล้าง ทุ้เท่ง โพล้ง เยรูซเลง อ แน่ พ้า บี่อี้ง กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง ก นางแบ น ท เซิงเท่งซ้ะโต้ ลู่ง น มืงน้าง แค๊ อู้ง ได้ะ น ทเอทกวี้ง ลู่ง น เก เม้ากแช่ มืง อ แค๊ อู้ง น ลี้ โพะไค๊ไย่ล่าง เฆ้อ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า พี่ ล นี่ ฆวีงล้าง ทดุ้ทแล แบ

เยเรมี 25:30

“อกย้องบี่นอ, เกม๊า น โล้ล้าง ท อลู่งอแท๊ ลแพ อี้ง เลาพะ, ดึ้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ดี๊ โล้ เอะ-อ้ะ บี่อี้ง ‘กแช่ยาเว ม แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง เฌ๊นี่ ลู่ง ทล่าง พ้ะโท๊ ดี๊ เฌ๊นี่ ลู่ง อ ล่างโอ พี่ อฌี้อแอว้, กแช่แยว้ ม ไคล้ อ เว๊ ม แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง, เซ๊ พ้ะดู แบ อ แกะ น๊างมู๊ง ดี๊ ซองลี้ ด้องซุ้ โพล้ง ไย่ ซไบ้ะ แซ ซองลี้ แบ โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ

เยเรมี 31:9

อ เว๊ ม เฌ๊ ดี๊ ทฌางทย้า ดี๊ ก ม เฌ๊ไท้ฌ้า-อ้ะ, ดี๊ ท แม้ มึทาง อ ซ้ะ ก ม เกม๊า อ เว๊ ไจ ค๊างฌะ ที๊ง กล้อง ลู่ง เกล้ แด้ พี่ อ เว๊ ม ล แบท้า แบ เมะเว๊ ก เก เอะ อีซลาเอง อ แพ่ ดี๊ เอฟาอีง เก ก พู วี่แซย่ ล้อ

เยเรมี 33:9

ดี๊ เว่ง อี้ง ม เก เม้ง พี่ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ลู่ง ก ฌ่าง, เก ท อางปฆ้า, ดี๊ เก ทฆี๊งทแล้ ลู่ง โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อ เมะแซ พ้า, พี่ ม แน่ฌ๊า แบฆ้ะ ดี๊ ท อ ฌี้ กุ้เม้ง, พี่ ก นี่ แม้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ฌ่าง, อ เว๊ ม ยางแบซ้ะเม ดี๊ ว้ะโทะว้ะตี้, ลู่ง ท อ ฌี้ กุ้เม้ง, ดี๊ ทมึทพ้า เลาพะ อกย้อง, พี่ ก นี่ แด้เว้ เอะ เว่ง นอ ล้อ”

เยเรมี 5:22

น ล ดู้งแบยางแบ เฆ้อ แบ-โบ่?” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ “น ล ว้ะโทะ ลู่ง ก เมะแซ พ้า แบ-โบ่? เมะเว๊ เฆ้อ พี่ อางกีล้าง มิ้ อ โป้ง, เก ท อ ช๊า พ้องวะ ปางเล เก ท นุ้โท่งนุ้ทะ ล้างชู้ล้างแกย, เกม๊า ลี้ พะไฆวะ ล ซี แบ ทึเมะ ที๊ง บู้ง ม ชู๊ง เว๊ ฌี้ นอ, แม้น้า เว๊ ล ซี แบ ทึเมะ ที๊ง บู้ง ม คลี้งเคลิ่ง อ ซ้ะ ฌี้ นอ, ค๊างพะ เว๊ ล ซี แบ

เยเรมี 50:4

“กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, มื่งนี้ง ลแพ นอ, ดี๊ อช๊าอโท่ ล ว๊างแย๊ นอ, โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู อีซลาเอง, ดี๊ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู ยูดา, ม เฌ๊ โอซยอง โละซ้ะ, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ไจ ฌางซย้ะ, เฌ๊ อางฆื๊ง อ กแช่ยาเว กแช่แยว้

เยเรมี 7:6

น เมะ ล ชางบ้า โพล้ง ลชื้อแด-อ้า, พูฆวี แพ่-อ้า, มืงเม๊-อ้า แบ, ดี๊ ล แม้ เกม๊า โพล้ง พี่ อ ทไพ้ะทแม ล โอ แบ อ ซวีง ล้าง, ท๊อง อ ซี๊ง ลู่ง ทล่าง พ้า พี่ อี้ง แบ, ดี๊ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, เมะ ล ลี้โพะ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ ไค๊, เกม๊า แช๊ แบ น กแช่ แบ นอ

เยเรมี 7:9

น ม อางฌูง เท่อ, แม้ซี๊ง โพล้ง, กแมมืง กแมแคว๊, ชูล้างซ้ะ กไบล้ะกแบล, เช้า ทลื่งทาง เทว๊ เอะ ท กโช้งกแช่ บาอาง, ดี๊ โพะ ก้ะ ท กโช้งกแช่ อ แฌ้แพ อ ไค๊, พี่ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ล ซีงแฌ๊-อ้ะ แบ

เอเซเคียง 26:16

ฌ้อง ท อคูอแน่ ลู่ง ปางเล เลาพะ นอ, ม แค๊ล้าง นี่ อ คาง ลู่ง ล่างชี๊น้าง คู, ฌ้อง ม เบ้าล้างไฆวะ อฆ้าอโฆ่, ดี๊ ไบลล้างไฆวะ อ ทซุ้ทก้อง พี่ โอ ดี๊ อกีงอไว้ ช้ะ นี่ นอ, ดี๊ ม แม้นี่ ท ว้ะโทะ ซ้ะเม เฌ๊ เก อฆ้าอโฆ่, ม ชี๊น้าง โอ ฌางคูคู, ดี๊ ว้ะโทะ น๊างบ้องน๊างเย้, ดี๊ ซ้ะเมซ้ะไพล้ เท่อ ลู่ง น กย้อง ล้อ

โฮเชยา 3:5

ลู่ง ไค๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ ม เฌ๊ไท้, ดี๊ อางฆื๊ง อ กแช่ยาเว กแช่แยว้, ดี๊ อางฆื๊ง อ กจุ้แฆว้ ดาเว, ดี๊ ชู่งแย๊โค๊ นอ, อ เว๊ ม ดู้งแบยางแบ กแช่ยาเว, ดี๊ อางฆื๊ง กแช่แยว้ อ ทฌี้ทแอว้

โยเอง 3:16

กแช่ยาเว แม้ เซ๊ พ้ะดู อ ลู่ง, เฌ๊นี่ ลู่ง ซีโยง ดี๊ แม้ เซ๊ อ ลู่ง เฌ๊นี่ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง ทมุ้คู ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู นอ ว้ะ เละโละ แบเด้าะ กแช่ยาเว เก ทล่างโอคุ้ซูง เท่อ เอะ อพูอลี้ง เก ทล่างโอกดื้ง เฌิ่งเพิ่ง เอะ โพล้ง อีซลาเอง

อาโม 1:2

อ เว๊ โล้ เท่อ บี่อี้ง “กแช่ยาเว แม้ เซ๊ อ ลู่ง พ้ะดู, เฌ๊ นี่ ลู่ง ซีโยง ดี๊ แม้ เซ๊ทาง อ ลู่ง เฌ๊ นี่ ลู่ง เยรูซเลง โพล้ง ลื่งแกะ อ นาง ล่าง พ้ะเล่ ล้างไย้ะล้างไฆ๊ ดี๊ ท ลู่ง คาราเมง อ จ้องคู นอ, ล้างไย้ะล้างไฆ๊”

อาโม 3:4

คี๊ยื่ง ม กุ้ซย้ะ พ้ะดู อ ลู่ง, โอ ลู่ง ทเคแกล้ พี่ อ แชอาง ล โอ แบ อ แค๊ นอ-อ้า? คี๊ยื่ง แพ๊ เมะ พองอาง ทพูแฆ่ ล นี่ น่าง เม้ง แบ นอ ม กุ้ทาง นี่ ลู่ง ไล๊ อ พ้า ชี่-อ้า?

อาโม 3:8

คี๊ยื่ง กุ้ซย้ะ พ้ะดู อ ลู่ง เย้า โพล้งเล้ ม ล ซ้ะเม เว๊ แบ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไคล้ทาง เย้า นอ โพล้ง ม ล โล้ล้าง ท อลู่งอแท๊ แบ, โอ แฌ้ๆ, ชี่-อ้า?

มีคา 4:5

เป๊งนี่ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ นอ, ล แฌ้ๆ, โอม๊า ลู่ง อ ท กโช้งกแช่ อเม้งอแซ พ้า แบเด้าะ ก เว๊ ก ม โอม๊า ลู่ง ก กแช่ยาเว กแช่แยว้ อเม้งอแซ พ้า ท้อง ชู่งแย๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ

ฮาบากุ้ 3:16

จ แน่ฌ๊า เท่อ, ดี๊ จ ฌู่โพ๊ง ว้ะโทะ ท่อง แน่ฌ๊า อ ลู่ง นอ, จ นุ้เฌะ ว้ะโทะ จฆีงจแกว้ ล้างอูล้างแกล ดี๊ จ ว้ะโทะว้ะตี้ โอ ลู่ง จ ทล่าง พ้า เมะเว๊ จ ม โอคุ้แท๊ กโช้ มื่งนี้ง ลู่ง ทน้ะทโน๊ง เมะเว๊ มื่งนี้ง พี่ ม เฌ๊ ท้อง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู พี่ อดึ้อชาง เฆ้อ

เซคารียา 10:10

ก ม เฌ๊ไท้ฌ้านี่-อ้ะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ ดี๊ อางกีซยองนี่-อ้ะ ลู่ง อะซีเรีย ดี๊ ก ม เฌ๊ฌ้า-อ้ะ ลู่ง ค่าง กีเลอา ดี๊ เลบาโนง ท้อง ทล่าง ม โอ เว๊ ล โอ แบ

เซคารียา 10:12

ก ม ดึ้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ชองทางไคล๊ทาง ดี๊ กแช่ยาเว ดี๊ อ เว๊ ม อางปฆ้า กแช่แยว้ อเม้งอแซ” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

เซคารียา 8:7

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, แคว่เซ้อ, ก ม แม้ช้า กพูกลี้ง, เกม๊า อ พ้องไฆวะ ดี๊ ค่าง ลู่ง มื่งทาง, ดี๊ ค่าง ลู่ง มื่งนึ

โยฮาง 8:12

กแช่ เยซู โล้ แบ โพล้ง โอ ซยอง แอ ล มู๊ง นอ ไจ้ะ เว๊, “จ เก ท โฌ่ง ท พ้าง พ้าง ล้าง แบ โพล้ง ฌางคู คู นอ ล้อ, กเย่ โพล้ง ลู่ง อ โพะ จ ไค๊ ล แฌ้ๆ, นอ, ท พ้าง ม พ้าง ล้าง แบ อ ท ม๊า อ เกล้, ล แบ ไจ ท ไค้ะ แกล้ ล้า แบ ล้อ”

ท​แม้ 24:25

แบเด้าะ พี่ เปาโล โล้ ล้าง ท อ เกิ้ง อ แบ, ดี๊ ท โก้ง เซิง โก้ง ซ้ะ อ ไฌ่, ดี๊ มื่ง นี้ง พี่ กแช่ แยว้ ม ต้ะเซ๊ง เท่อ โคะ อ ไฌ่ นอ, เฟลิ้ แน่ฌ๊า เว๊ ฌ้อง ว้ะโทะ ว้ะติ้ ดู มะ, โล้ แบ เปาโล ไจ้ะ เว๊, “ค๊องเนง โย้ ไท้ แบๆ, จ เมะ คลึ้ ล พ๊า เด้าะ โคะ จ ม กุ้ ไท้ แน้”

โรมา 8:1

ท บี่ นอ โพล้ง พี่ อ โอ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ซุ้ นอ, โพล้ง ไคล้ ล้าง อ เตา อ แต๊ ล ซี น่าง แฌ้ แบ

2​เปโต 2:10

พี่ อ น้ะ ทึ นอ, กแช่ แยว้ ม แม้ เตา แม้ แต๊ กเย่ โพล้ง พี่ อ ญ่อง ล้าง อ ซ้ะ แม้ โพะ อ ท ซ้ะกวี้ง ล๊องก้อง อ ไค๊, ดี๊ ดึ้เดว กแช่ แยว้ อ ดู้ง อ ยาง คู กไบล้ะ ล แพ นอ อางกี ทาง โท๊ อ ซ้ะ เบิง, ไจ้ะ อ้า ไจ้ะ ซ๊าง แบ ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง ลู่ง มุ้คู เบิง

ท​เน​โพล​ทาง 10:3

อ เว๊ กุ้ เท่อ อ ลู่ง เซ๊ แบ ด้อง คี๊ยื่ง อ ลู่ง, ท่อง อ เว๊ กุ้ ทาง เท่อ ฌ้อง นอ ล๊าง เนว๊ บ้อง อ ลู่ง เซ๊ ทาง ปะ