ฮีบรู 1:3 - Northern Pwo Karen Thai Bible

³ กแช่ แยว้ อ ฆี๊ง อ แล้ โฌ่ง ล้าง พ้าง ล้าง บี่ จะ เล้ นอ, อ พูแคว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ โฌ่ง ล้าง พ้าง ล้าง บี่ นอ ปะ, อ เว๊ ล้างโฌ่ กแช่ แยว้ เลา ปะ ดี๊ แฌแซ กต้าง มุ้คู ฌางละ ดี๊ อ ลู่ง อ แท๊ อ ดู้ง อ ยาง, พี่ อ เว๊ อางซฌ้ะ ไฆวะ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู อ ท เด้บ้ะ ฌ้อง เย้า นอ ไท้ ทาง ท มุ้คู, ชี๊น้าง ลู่ง กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ดี๊ อ ดู้ง อ ยาง ดู ทึ ล แฌ้ นอ อ จูง ฆุ้ ล โค๊

ฮีบรู 1:3 교차 참조

1​ทกวิ้ไน 29:11

กแช่ยาเว-เอ้อ, ทอดูอโท๊, อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ, ทโฌ่งทพ้าง, ทน้าเท่อฆ่างเท่อ, ดี๊ ทฆี๊งดูแล้ดู นอ เก น เท่อ, เมะเว๊ ทกุ้เม้ง พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู, ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู นอ เก น เท่อ, กแช่ยาเว-เอ้อ, มื่งบ้าง นอ เก น เท่อ ดี๊ แน้ นอ น เก ทอางปฆ้าทาง เก ทอดู ลู่ง ทกุ้เม้ง อ แกล้

โยบา 37:22

ทคู่ ล้าง บ้างญ๊าง, พ้างล้างนี่ ลู่ง มื่งเค๊ง ล โค๊ กแช่แยว้ ไต้ทาง อ ซ้ะ ดี๊ ทฆี๊งดูแล้ดู, พี่ อ ล้าง ดู้งแบยางแบ-อ้ะ

ทอางปฆ้า 110:1

กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ จ กจุ้แฆว้ ไจ้ะเว๊ “เกม๊า ชี๊น้าง ลู่ง จ จูงฆุ้ ล โค๊ ท้อง ลู่ง จ ม ดึ้เกม๊า นดีงนแด้ เก น คางไย่ล่าง”

ทอางปฆ้า 75:3

พี่ ฌางคูโคล๊งคู เคล้งเคลิ่ง, ล พ๊าฆ่าง ดี๊ โพล้ง ฌางคูโคล๊งคู เลาพะ นอ โพล้ง พี่ แฌแซกต้าง อ เฌเทิง ซีงลแพ เกม๊า อเฌิ่งอค๊า, เมะเว๊ แย้ อี้ง ล้อเซ่-ลา

ทโกงซีมองแบ 8:4

อไฌ่บี่อี้ง, กจุ้แฆว้ อ ทไคล้ นอ, โอ ดี๊ อดู้งอยาง, ดี๊ โพล้งเล้ ม อางจ้ะ เว๊ ซี บี่อี้ง, “กแช่-เอ้อ, น แม้ ทเม้งเล้ บี่นอ?”

เลวี​อ​ไฌ่ 15:15

เกม๊า โพล้งลื่งเท่ออคู เทว๊ ลื่งทาง เท่อ, เมะเว๊ เทว๊ ทู ล เบง, เก ทลื่งทางแพล่ไฆวะทเด้บ้ะ, ดี๊ ทู ล เบง เด้าะ นอ, เก ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างเบง, ฌ้อง โพล้งลื่งเท่ออคู ม แม้ ทไฌ่ เท้าไฆวะ อ ท แบอ้า, ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, ลู่ง อ ท ที๊ง ไจทาง อกย้อง นอ ล้อ

มีคา 5:4

ดี๊ อ เว๊ ม ชี๊เทิง เฌิ่งเพิ่ง, ดี๊ ม ลื่ง อ แกะ น๊างมู๊ง ดี๊ กแช่ยาเว อไฌ่อแบ้ ดี๊ อ กแช่ยาเว อเม้งอแซ ลู่ง อดูอโท๊ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม โอเฌิ่งโอค๊า ซี, เมะเว๊ ค๊องเนงอี้ง อ เว๊ ม เก ทดูทโท๊ ท้อง ลู่ง มุ้คูทึ ฌางคูทึ

ม้ะทู 22:24

อซื๊งเว๊ซีง อางจ้ะ กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊, “คู-เอ้อ, โมเซ ไจ้ะ เว๊ แด ‘โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ เมะ ซี๊ง แด อ แม๊, ลู่ง อ พู ล โอ น่าง แฌ้ ได้ะ แบ นอ, อ พื่ง แคว๊ แบ แม้ นี่ ก้ะ อ โจ้ อ แม๊ นอ เกก้ะ อ แม๊, บี่ ซุ้ อ พู ม โอ, พี่ โพล้ง ม แคว่ เว๊ เก อ โจ้ อ คลี๊ง อ แซ’

มาร้ะกู 16:19

ลู่ง กแช่ เยซู โล้ ล้าง ละ ล้าง เอะ อ พู อ ลี้ง อ เท่อ ฌ้อง เย้า นอ, กแช่ แยว้ ดึ้ เกม๊า กแช่ เยซู ไท้ ทาง ลู่ง ท มุ้คู, ชี๊น้าง ลู่ง อ จูง ฆุ้ ล โค๊ ล้อ

โยฮาง 1:14

ท อ ลู่ง อ แท๊ นอ กึ ทาง เก โพล้ง ฌางคู คู ล แฌ้, เฌ๊ โอ ก ซุ้ ก แกล้ ล้อ, อ เว๊ โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ดี๊ อ ที๊ง อ โต้ นอ ล้อ, ก แด แบ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, เมะ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง พี่ อ เกิ้ง ดี๊ แพ่ แยว้ อ พูแคว๊ โอ เว๊ ล แฌ้

โยฮาง 1:29

ลู่ง ไค๊ ล นี้ง เด้าะ นอ, โยฮาง แด แบ กแช่ เยซู เฌ๊ ลู่ง อ โอ, ฌ้อง ไจ้ะ เว๊ แด, “แคว่ เซ้อ, กแช่ แยว้ อ แกะ พู ลู่ง อ แม้ ไฆวะ โพล้ง ฌางคู คู อ ท เด้เทา เด้บ้ะ

โยฮาง 1:4

ท อ ลู่ง อ แท๊ นอ เก ท ม๊า อ กแช่, ดึ้ ม๊า ทาง ท กุ้ อ เม้ง, ดี๊ ดึ้ เกม๊า ท โฌ่ง ท พ้าง พ้าง แบ โพล้ง ล้อ

ท​แม้ 2:33

กแช่ แยว้ อางกี ทาง โท๊ กแช่ เยซู ลู่ง อ จูง ฆุ้ ล โค๊ ฌ้อง กแช่ เยซู นี่ แบ วีง ฌี้ แล้ แอว้ พี่ อ แพ่ แยว้ เอิ้งล้าง เว้ เว๊ ม เกล๊าง เว๊ แด นอ, พี่ น ซื๊ง แด แบ ดี๊ แน่ฌ๊า แบ มโคะ นอ, เมะ ลู่ง กแช่ เยซู เกม๊า วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ ล้าง โอ โพล้ง อ ล้อง นอ ล้อ

ท​แม้ 7:56

ซเตเฟง ไจ้ะ เว๊ แด, “แคว่ เซ้อ, จ แด เกล้ อุ้พ้ะ ทาง อ ซ้ะ ลู่ง มุ้คู, จ แด โพล้ง ฌางคู พู ชี๊เทิง ลู่ง กแช่ แยว้ อ จูง ฆุ้ ล โค๊”

โรมา 1:16

จ เซิง เฌิ่ง ซ้ะ ค๊า ดี๊ ท ฌี้ อ ไฌ่, อ ไฌ่ บี่ อี้ง ท ฌี้ อ ไฌ่ โย้, เก กแช่ แยว้ อ ดู้ง อ ยาง, พี่ อ แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ ลู่ง อ ชู่ง อ นะ กแช่ เยซู คริ้, แม้ พ้อง พลิ้ วี่ง โพล้ง ยู ฌ้อง แม้ พ้อง พลิ้ ก้ะ โพล้ง ล ชื้อ แด

โรมา 8:34

โพล้ง เล้ ม ไคล้ ล้าง อ เตา อ แต๊ เด้าะ, ล เมะ กแช่ เยซู คริ้ ไคล้ ล้าง เว๊ แบ, อ เว๊ ล้อ ซี๊ง ลู่ง ก ฌ่าง, แอ นี่ อ นอ กแช่ แยว้ แม้ ม๊า ทาง ไท้-อ้ะ, ฌ้อง เกม๊า เว๊ อ โอ ลู่ง อ จูง ฆุ้ ล โค๊, พี่ นอ อ เว๊ อวีงซ้ะชู้ เท่อ ลู่ง ก ฌ่าง

2​โคเรง 4:4

อซื๊งเว๊ ล ชู่ง ล นะ เท่อ แบ, เป๊งนี่ ม้างโค้ไล่ พี่ อ เก ฌางคู โคล๊ง คู อ กแช่ แม้ ไบ้ะ เว๊ อ เซิง อ ซ้ะ, ล เกม๊า อ แด ท โฌ่ง ท พ้าง พี่ อ พ้าง ล้าง แบ-อ้ะ นอ แบ, ท โฌ่ง ท พ้าง อี้ง เฌ๊ เว๊ ลู่ง ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ อ ฆี๊ง อ แล้, อ เว๊ ล้างโฌ่ กแช่ แยว้ เลา ปะ

โคโลซี 3:1

กแช่ แยว้ แม้ ม๊า ทาง ไท้ ฆึ น ซื๊ง ดี๊ กแช่ เยซู คริ้ เย้า, ท บี่ นอ, น ซื๊ง แบ อางฆื๊ง นี่ เท่อ พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู, พี่ กแช่ เยซู คริ้ ชี๊น้าง อ ล่าง ยู่แคว่ เท่อ ลู่ง กแช่ แยว้ อ จูง ฆุ้ ล โค๊ นอ

ทีต๊ะ 2:14

อ เว๊ ญ่อง ซี๊ง ลู่ง ก ฌ่าง พี่ ม แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ดี๊ ท อ้า ท ซ๊าง กุ้ อ เม้ง, ดี๊ แม้ เช๊ง แม้ เกล้ง เฆ้อ เกม๊า ก เก อ กแช่ อ เท่อ ล้อ, ดี๊ เกม๊า ก แบ ซ้ะ แม้ ท อ ฌี้ นอ ล้อ

ฮีบรู 1:13

กแช่ แยว้ ไคล้ ดี๊ ท มุ้คู พู โอ ล แฌ้ๆ, ชี่-อ้า พี่ อ ไจ้ะ เว๊ “ชี๊น้าง ลู่ง จ จูง ฆุ้ ล โค๊ อี้ง ท้อง ลู่ง จ แม้ น้า โพล้ง พี่ อ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ แน้ ล แพ นอ เกม๊า อ โอ ลู่ง น คาง พ๊างละ”

ฮีบรู 10:12

เมะ กแช่ เยซู นอ, เทว๊ ล้าง อ ซ้ะ เก ท ลื่ง ทาง เท่อ ลู่ง โพล้ง อ ท เด้บ้ะ อ ฌ่าง ล พ๊า ล้อ, เก ท ลื่ง ทาง พี่ อ แม้ ไฆวะ โพล้ง อ ท เด้บ้ะ ล้างชู้ ล้างแกย, ฌ้อง อ เว๊ ชี๊น้าง โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ จูง ฆุ้ ล โค๊

ฮีบรู 12:2

เกม๊า ก แคว่ ท๊าง กแช่ เยซู พี่ อ เกม๊า เอะ ก ท ชู่ง ท นะ โอ ทาง, ดี๊ เกม๊า ก ท ชู่ง ท นะ โอ กู้งๆ, ล๊าๆ, กแช่ เยซู โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ลู่ง เซง ป้างกิ้ อ ล้อง, อ เว๊ ล ควี๊ง คู แกย แน่ ดี๊ ท ฌางแช้ ฌางเด น่าง เม้ง แบ, เมะ เว๊ ซีงแฌ๊ เว๊ ลู่ง ไค๊ นอ ม ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดู มะ, ฌ้อง ค๊องเนง อี้ง อ เว๊ ชี๊น้าง ลู่ง กแช่ แยว้ อ จูง ฆุ้ ล โค๊

ฮีบรู 4:14

ก โอ ดี๊ โพลง ลื่ง เท่อ อ คู ดู ทึ ล แฌ้ พี่ อ ลี้ ลู่ง มุ้คู โท๊ ทึ, เมะ เว๊ กแช่ เยซู กแช่ แยว้ อ พูแคว๊, ท บี่ นอ, เกม๊า ก โอ เฌิ่ง โอ ค๊า ลู่ง ก ท ทื๊ง ท นะ พี่ ก ทื๊ง-อ้ะ

ฮีบรู 7:27

อ เว๊ ล บี่ ซุ้ โพล้ง ลื่ง เท่อ อ คู ดู ทึ อ แฌ้แพ แบ, ล แบ เฌ๊ โชะ ท พู ท แฆ่ พี่ ม ลื่ง ทาง กแช่ แยว้ กุ้ อ นี้ง แบ, บี่ ซุ้ ม เทว๊ วี่ง เว๊ ลู่ง อ กแช่ อ ท เด้บ้ะ อ ฌ่าง, ฌ้อง ลู่ง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู อ ท เด้บ้ะ อ ฌ่าง, อ เว๊ เทว๊ ท โบง ท แบ้ ลู่ง โพล้ง อ ฌ่าง ล พ๊า ล้อ, พี่ อ กแช่ แด เว๊ เทว๊ ล้าง อ ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้

ฮีบรู 8:1

ท ไฌ่ พี่ จ ไคล้-อ้ะ ค๊องเนง อี้ง อ ท ล้างเปิ่ง โอ บี่ อี้ง, เมะ เว๊ ก โอ ดี๊ โพล้ง ลื่ง เท่อ อ คู ดู ทึ ล แฌ้, พี่ อ ชี๊น้าง ลู่ง กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ดี๊ อ ดู้ง อ ยาง ดู ทึ ล แฌ้ นอ อ จูง ฆุ้ ล โค๊ ลู่ง มุ้คู

ฮีบรู 9:16

โพล้ง เมะ กวิ้ ทาง ไละ กวิ้ไน คองแซย้ เอิ้งล้าง เว้ เว๊ โพล้ง เล้ ม นี่ แบ อ คอง อ แซย้ พี่ อ กแช่ ซี๊ง เย้า นอ, แบฆ้ะ ดี๊ ไละ ล เบง อี้ง นอ แบ ซีงแฌ๊ ล้างที๊ง, โพล้ง พี่ อ กวิ้ ทาง-อ้ะ นอ ซี๊ง ไฆวะ เย้า

ฮีบรู 9:26

เมะ แม้ บี่ นอ กแช่ เยซู คริ้ แบ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ตบลึ้ พ๊า, ล โค๊ ลู่ง กแช่ แยว้ ไต้ ล้าง ฌางคู โคล๊ง คู เย้า, แบเด้าะ ลู่ง ท ไค๊ ทึ อ แค๊ อี้ง กแช่ เยซู คริ้ เนโพล ทาง อ ซ้ะ ล พ๊า ล้อ, พี่ ม แม้ ไฆวะ ท เด้บ้ะ ลู่ง อ เว๊ เทว๊ ล้าง อ กแช่ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ เก ท ลื่ง ทาง

1เปโต 1:21

ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง นอ, น ซื๊ง อางกี ล้าง ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้, พี่ อ แม้ ม๊า ทาง ไท้ กแช่ เยซู คริ้, เกม๊า เว๊ อ โอ ดี๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง, ท บี่ นอ, น ซื๊ง ชู่ง นะ กแช่ แยว้ ดี๊ มื้งแล่ เท่อ ดี๊-อ้ะ

1เปโต 3:22

กแช่ เยซู ไท้ ทาง ลู่ง ท มุ้คู, โอ ลู่ง กแช่ แยว้ อ จูง ฆุ้ ล โค๊ เย้า, เมะ ท มุ้คู พู ฌี้, ท วี๊ง ท แน ฌี้, ดี๊ เท่อ พี่ อ โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง เม้ง ฌี้ เม้ง ฌี้ นอ, โอ ลู่ง กแช่ เยซู อ ดู้ง อ ยาง อ พ๊างละ กุ้ อ เม้ง ล้อ

2​เปโต 1:16

พี่ ก โล้ ล้าง เอะ น ซื๊ง, แบฆ้ะ ดี๊ ก กแช่ เยซู คริ้ ม เฌ๊ ไท้ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง โคะ นอ, ล เมะ ก อางโล๊ไท้ ท ไฌ่ พี่ โพล้ง ไต้ทาง นี่ เว๊ นอ แบ, แบเด้าะ ก แด แบ อ เว๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง ดี๊ ก เมะ

2​เปโต 1:17

พี่ ล พ๊า แย๊ แพ่ แยว้ แม้ ฆี๊ง แม้ แล้ กแช่ เยซู, เกม๊า อ โอ ดี๊ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง อู้งนอ เฆ้อ ก โอ พี่ นอ ปะ, เมะ ล พ๊า ฆ่าง พี่ กแช่ แยว้ ลู่ง อ โอ ดี๊ อ โฌ่ง อ พ้าง ดู ทึ โท๊ ทึ ล แฌ้ นอ, อ ลู่ง โซ๊ง ล้าง ไจ้ะ เว๊, “โพล้ง ล แฌ้ อี้ง เก จ พูแคว๊ ลู่ง จ เอ-อ้ะ ฌี้ ทึ, จ เฆว๊ จ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ฌี้ มะ ล้อ”

1​โยฮาง 1:7

แบเด้าะ ก เมะ โพะ เกล้ ลู่ง ท พ้าง, บี่ ซุ้ กแช่ แยว้ โอ ลู่ง ท พ้าง, อ นอ ก โอ ฆู๊ง โอ พุ้ ฆึ โละ ก ซ้ะ, กแช่ แยว้ อ พูแคว๊, เมะ เว๊ กแช่ เยซู นอ อ ซวีง อางซฌ้ะ ไฆวะ เอะ ก ท เด้บ้ะ กุ้ อ เม้ง

1​โยฮาง 3:5

น ซื๊ง ซีงแฌ๊ เย้า, กแช่ เยซู เฌ๊ บี่ ซุ้ ม แม้ ไฆวะ เอะ โพล้ง อ ท เด้เทา เด้บ้ะ, แบเด้าะ เมะ อ เว๊ นอ อ ท เด้บ้ะ ล โอ แบ เฆาะ

ยูด้ะ 1:25

เกม๊า ท อ โฌ่ง อ พ้าง, ท อ ฆี๊ง อ แล้, ท อ ซยื๊ง อ ซย้อง, ทอดู้งอยาง, พี่ อ โอ ล โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ คางพ๊าง, ดี๊ ค๊องเนง อี้ง ดี๊ ท้อง ชู่ง แย๊ โค๊ ล้างชู้ ล้างแกย นอ, โอ เว๊ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ล แฌ้ นอ, อ นอ เมะ เว๊ ลู่ง ก กแช่ เยซู คริ้ อ กย้อง นอ ล้อ, อาเมง

ท​เน​โพล​ทาง 3:21

โพล้ง พี่ อ น้า เท่อ นอ, จ ม เกม๊า อ ชี๊น้าง ดี๊ แย้ ลู่ง จ ล่าง ยู่แคว่ เท่อ, บี่ ซุ้ ดี๊ จ น้า เท่อ เย้า, ฌ้อง จ ชี๊น้าง ดี๊ จ แพ่ ลู่ง อ ล่าง ยู่แคว่ เท่อ

ท​เน​โพล​ทาง 4:11

“ก กแช่ แยว้-เอ้อ, เกิ้ง ทอางปฆ้า ทาง แบ แน้ ดี๊ ดู้ง แบ ยาง แบ แน้, ดี๊ อางปฆ้า ทาง น ดู้ง น ยาง อ ไฌ่ บี่ อี้ง น ไต้ ล้าง ท กุ้ อ เม้ง ท กุ้ อ เม้ง นอ แบ ท ไต้ ล้าง-อ้ะ เย้า ดี๊ โอ เว๊ เย้า ลู่ง อ แบ น ซ้ะ บี่ นอ ล้อ”