ฮีบรู 1:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ ลู่ง อ ไยะ แค๊ อู้ง กแช่ แยว้ เกม๊า โม ไคล้ คิ้-อ้ะ ล แพ นอ, ไคล้ ดี๊ ก พี๊ง ก พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง ตบลึ้ พ๊า ตบลึ้ มยู๊

ฮีบรู 1:1 교차 참조

ทอคางไท้ะ 3:15

ก ม เกม๊า แน้ ดี๊ โพล้ง มืง อี้ง, เกดีงเกแด้ โละซ้ะ เลา ดี๊ นชื้อนชะ, ดี๊ โพล้ง มืง อชื้ออชะ ปะ อ เว๊ ม แม้ ล้างบลิ้ น คู ดี๊ น ม แม้ ทางลึ้ทางแล๊ อ คางโนงไค๊ ล้อ”

ทอคางไท้ะ 6:3

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “จวีงจแล้ ล ดึ้ โละซ้ะ ดี๊ กโพล้ง แบ ล้างชู้ล้างแกย, เมะเว๊ กโพล้ง นอ, เก ที่ไพ้ะแย, อ มื่งนี้ง อช๊าอโท่ นอ, เมะเว๊ ล แย้ คี๊ง ชี๊ง เนง นอ ล้อ”

โยเอง 2:28

“โอ ก้ะ ลู่ง ไค๊ ท ม แม้ อ ซ้ะ บี่อี้ง เมะเว๊ ก ม ลู๊งล้าง ก วีงฌี้แล้แอว้, เฌ๊ล้าง แบ กโพล้ง กุ้แฌ้ น พูแคว๊ พูมืง ม โล้ล้าง ท อลู่งอแท๊ น โพล้ง อ ซ้ะดี้งซ้ะแซย่ ลแพ นอ, ม อางมี๊งม่าง เท่อ ดี๊ น โพล้ง น่างบางซ้ะบาง นอ, ม แดเว้ เท่อ

ลูกา 1:72

อ เว๊ ปล้ะ ล้าง อ ท ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ ดี๊ ก พี๊ง พู๊ง ดี๊ นาง แบ ไท้ อ ท เอิ้งล้าง ลู่ง อ ฌี้ อ แอว้

ลูกา 24:27

ฌ้อง กแช่ เยซู อางโล๊ไท้ ฌ้า เอะ-อ้ะ ท้อง อ เลา, พี่ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ แบฆ้ะ ดี๊ อ กแช่ อ ไฌ่, โล้ ทาง วี่ง เว๊ ลู่ง โมเซ อ ไละ ดี๊ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ นอ อ ไละ

ลูกา 24:44

ฌ้อง โล้ แบ อ พู อ ลี้ง บี่ อี้ง, “พี่ จ โอ ดี๊ น ซื๊ง ได้ะ อู้ นอ, จ โล้ เอะ น ซื๊ง แบฆ้ะ ดี๊ ท อ อี้ง เย้า, เมะ เว๊ ท กุ้ อ เม้ง พี่ อ แบ ท กวิ้ ล้าง เว้ เว๊, แบฆ้ะ ดี๊ แย้ ลู่ง โมเซ อ ทอางแม้เลาพ้า, ดี๊ ลู่ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ อ ไละ, ดี๊ ลู่ง ไละ แท๊ อ พ้า นอ, แบ ชิ้เทา ท้อง อ เลา”

โยฮาง 16:13

ท่อง กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ลู่ง อ ปล้ะ ล้าง ท อ ที๊ง อ โต้ เฌ๊ ท้อง โคะ นอ, อ เว๊ ม ดึ้ ซีงแฌ๊ น ซื๊ง ลู่ง ท อ ที๊ง อ โต้ กุ้ อ เม้ง, อ ท ไคล้ ล เก ทาง แด เว๊ อ ซ้ะ พ้า แบ, พี่ อ แน่ฌ๊า เว๊ นอ ม โล้ ก้ะ น ซื๊ง ล้อ, เท่อ ลู่ง ชู่ง แย๊ ม เก ทาง บี่ เล้ นอ, ม โล้ แบ น ซื๊ง กุ้ อ เม้ง

โยฮาง 7:22

โมเซ อางแม้เลา น ซื๊ง แม้ เอะ น พูแคว๊ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ (ท อ ไฌ่ นอ อ คางไท้ะ ล เมะ โมเซ แบ, แบเด้าะ เก ทาง ลู่ง พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง ล้อ), ท บี่ นอ ลู่ง มื่ง ดืง เท่อ แบ้ แยว้ ล นี้ง นอ ฌี้, น ซื๊ง แม้ เอะ พืงแซ แคว๊ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ นอ ปะ ล้อ

โยฮาง 9:29

ก ซีงแฌ๊ ลู่ง กแช่ แยว้ ไคล้ ดี๊ โมเซ ล้อ, แบเด้าะ กแคว๊ ล แฌ้ แย๊ นอ เมะ อ โอ โค๊ เล้ เฌ๊, ก ซีงแฌ๊ เอะ”

ท​แม้ 13:32

ก เว๊ ก เฌ๊ โล้ แบ น ซื๊ง ท ฌี้ อ ไฌ่ บี่ อี้ง, พี่ กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เว้ เท่อ ดี๊ ก พี๊ง ก พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง นอ, แม้ เก ทาง ก้ะ เว๊ ลู่ง ก ชู้ พี่ ก เก อ พู อ ลี้ง, เมะ เว๊ แม้ ม๊า ทาง ไท้ กแช่ เยซู ล้อ, อ อี้ง นอ ท กวิ้ ล้าง เว้ เว๊ ลู่ง ไละ แท๊ อ คู คี๊ง ล โพลง พี่ อ ไจ้ะ เว๊ ‘แน้ น เก จ พูแคว๊ ล้อ ล นี้ง แย๊ อี้ง จ ดึ้ กึ ทาง แน้ เย้า’

ท​แม้ 2:30

กจุ้แฆว้ ดาเว นอ เก โพล้ง ซีงแฌ๊ เว้ เท่อ ล แฌ้, ซีงแฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ แยว้ เอิ้งล้าง เท่อ ดี๊-อ้ะ ล เม้ง, เมะ เว๊ กแช่ แยว้ อืงล้าง อ ซ้ะ ม ดึ้ เกม๊า ดาเว อ ชื้อ อ ชะ ล แฌ้ เก ทาง กจุ้แฆว้ บี่ ซุ้ ดาเว นอ ล้อ,

ท​แม้ 28:23

ท บี่ นอ อซื๊งเว๊ พ้ะ โละ อ ซ้ะ ล นี้ง ม เฌ๊ คุ้ช๊องแน เท่อ, ล นี้ง แย๊ นอ โพล้ง ยู เฌ๊ แอ ฌ้อง, ช๊องแน เปาโล โล้ เท่อ เซ๊งนี้งคล้อง, อ เว๊ อางโล๊ไท้ เท่อ ดี๊ โล้ ล้าง เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ มื่ง อ บ้าง นอ ล้อ, ทอางแม้เลา พี่ โมเซ กวิ้ ล้าง เว๊ ดี๊ ไละ พี่ โม กวิ้ ล้าง เว้ เว๊ นอ, เปาโล พ้ะ ฌ้า เอะ-อ้ะ ล น้าง, บี่ ซุ้ ม เฌา เกม๊า อซื๊งเว๊ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ เยซู นอ ล้อ

ท​แม้ 3:21

ค๊องเนง อี้ง นอ กแช่ เยซู แบ โอ ท มุ้คู ท้อง อ มื่ง กแช่ แยว้ แม้ ฌี้ ไท้ เท่อ อ ซ๊าง ล นี้ง โคะ, บี่ ซุ้ กแช่ แยว้ เกม๊า โม ฌี้ โม แอว้ โล้ เว้ เว๊ ลู่ง อ ไยะ อ เช้ นอ ล้อ

ฮีบรู 11:18

กแช่ แยว้ ไคล้ เว้ เท่อ ดี๊-อ้ะ บี่ อี้ง ไจ้ะ เว๊ “น พู น ลี้ง ล แพ นอ ม เฌ๊ เว๊ ลู่ง อี้งซฮ้ะ อ ชื้อ อ ชะ”

ฮีบรู 11:2

โพล้ง ลู่ง อู้ง ว๊าง อู้ง โอ ดี๊ ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, กแช่ แยว้ เฆว๊ อ ซ้ะ ดี๊ อซื๊งเว๊

ฮีบรู 12:25

ท บี่ นอ, พี่ กแช่ แยว้ โล้ เว้ เท่อ นอ ดุ้ น แน่ ดี๊-อ้ะ ไช้ะ, โพล้ง พี่ ล ดุ้ อ แน่ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ท โล้ เว้ เท่อ, ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู อี้ง แบ นอ, พ้อง พลิ้ ล ซี แบ, เมะ บี่ นอ, ก เว๊ แด ก ม พ้อง พลิ้ ซี บี่ จะ เล้, ก เมะ แกย ไฆวะ ก ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู นอ อ ท โล้ เว้

ฮีบรู 2:2

อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ท ไคล้ พี่ ท มุ้คู พู ไคล้ เว๊ นอ เมะ เก ท อ เมะ อ โต้, ดี๊ โพล้ง พี่ อ ลือ ค๊างพะ เว๊ ดี๊ ล ชู่ง ล นะ เว๊ แบ, นี่ แบ อ เตา อ แต๊ ลู่ง อ เกิ้ง เย้า

ฮีบรู 2:3

เฆ้อ ก ม พ้อง ไฆวะ ซี บี่ จะ เล้, ก เมะ ล ดุ้ ก แน่ ดี๊ ท พ้อง ท พลิ้ ลู่ง อ ล้างเปิ่ง บี่ อี้ง แบ, ท พ้อง ท พลิ้ อี้ง นอ กแช่ เยซู ไจ โล้ ล้าง ละ ล้าง วี่ง เว๊, ฌ้อง โพล้ง พี่ อ แน่ฌ๊า แบ เว๊ ล แพ นอ, เนโพล ทาง เอะ เฆ้อ ล้างที๊ง เก ท อ ที๊ง อ โต้

ฮีบรู 3:5

โมเซ เก กแช่ แยว้ อ เพล่ โต้ๆ, ล้องๆ, ลู่ง กแช่ แยว้ อ ล่าง โอ, ท บี่ นอ, อ เว๊ เก พีงญาง แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ท ไคล้ พี่ ม ไคล้ เว๊ โคะ

ฮีบรู 4:8

โยชูวา ลี้ ฌ้า โพล้ง ลู่ง ท ล่าง โอ ไปว้ะ โอ แซ เมะ ซี นอ, ลู่ง ไค๊ กแช่ แยว้ ล แบ ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ มื่ง นี้ง อ แฌ้แพ แบ

ฮีบรู 5:5

บี่ นอ อ ซุ้ กแช่ เยซู คริ้ ล อางกี โท๊ อ ซ้ะ เก โพล้ง ลื่ง เท่อ อ คู ดู ทึ แบ, แบเด้าะ กแช่ แยว้ โล้ เอะ-อ้ะ “แน้ น เก จ พูแคว๊ ล้อ ล นี้ง แย๊ อี้ง จ ดึ้ กึ ทาง แน้ เย้า”

ฮีบรู 9:19

พี่ โมเซ โล้ ล้าง ทอางแม้เลา ดี๊ ทซองทซ๊าง กุ้ อ ทีง เอะ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู นอ, อ เว๊ แม้ นี่ งู้ พู ดี๊ แมะ อ ซวีง แกย้ ฆึ เว๊ ดี๊ ที๊ง, แม้ นี่ เซง ได้ พี่ ก้ะ ทาง เว๊ ดี๊ แกะ ชอง โฌ้, ฌ้อง ฆวีง ดุ้ ไละ ทื๊ง ดี๊ ฆวีง แบ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู