กาลาเต 3:13 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹³ แบเด้าะ พี่ กแช่ เยซู คริ้ ฮะ นี่ ก เตา ก แต๊ ท้อง อ แบ ซี๊ง ลู่ง ก ฌ่าง นอ, อ เว๊ เกม๊า ก พ้อง ก พลิ้ ดี๊ ก เตา ก แต๊, เป๊งนี่ ลู่ง ก ล ชู่ง ทอางแม้เลา แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ “โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ ลู่ง โพล้ง แม้ ซี๊ง-อ้ะ ฌ้อง จ้า ล้างเช้ เว๊ ลู่ง เซง คี๊ง, อ นอ อ เว๊ แบ กแช่ แยว้ อ ท แม้ เตา แม้ แต๊ ล้อ”

กาลาเต 3:13 교차 참조

2​ซามูเอง 17:23

ท่อง อาฮีโทเฟ แด เว๊, โพล้ง ล แม้โพะ อ ทเนฌ้าโล้ฌ้า อ ไค๊ น่าง แฌ้ แบ นอ, อ เว๊ จ้าทาง แลว้ อ ตาง, เทาทาง เว๊ ฌ้อง ไท้ ลู่ง อ กแช่ อ เว่ง พ้า, ท่อง อางแบเลา อ โพล้ง เด้าคูล่างพ้า อ เท่อฌ้อง เย้า นอ, โยะซี๊งล้าง อ ซ้ะ เฆาะ, โพล้ง เคิงล้างบ้า เว๊ อ จู ลู่ง อ แพ่ อ แซวคู พ้า นอ ล้อ

2​ซามูเอง 18:10

โพล้ง แคว๊ โอ ล แฌ้ เฌ๊ แด-อ้ะ, ฌ้อง ไท้ โล้ เอะ โยอะ ม๊า อ ซีง แฌ๊ ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, จ แด อะซาโลง ล้างเช้ ลู่ง ซี๊ พ้ะดู มื่งเทิง ล้อง”

2​ซามูเอง 21:3

ดาเว อางจ้ะ โพล้ง กีเบโอง ไจ้ะเว๊, “ก ม แม้ ทเม้งเล้ เอะ น ซื๊ง ซี, ก ม แม้ บี่จะเล้?, พี่ ม แม้ ล้างแม่ไฆวะ ทแบ อ้า ซี, บี่ซุ้ น ซื๊ง ซีง ม นี่ ชูฌี้ เอะ กแช่ยาเว อคองอแซย้”

2​ซามูเอง 21:9

อ เว๊ อางกีล้าง โพล้ง ลแพ อี้ง, ลู่ง โพล้ง กีเบโอง อ จูง พ้า, อ ซื๊งเว๊ โยะ โพล้ง ล แพ อี้ง อ โคะ, อางกี เว๊ ลู่ง ทลู่ง คู ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, โพล้ง เนว๊ แฌ้ อี้ง นอ, ซี๊ง เว๊ แด ล้อ, อ ซื๊งเว๊ แบ ทแม้ซี๊ง-อ้ะ, ลู่ง มื่ง อ ต้องคู ล นี้ง พี่ เก้า บืง แค๊, ลู่ง เก้าล้าง ซ๊าง บืง บาเล อ วี่งคู ล นี้ง นอ ล้อ

2​กจุ้แฆว้ 22:19

เมะเว๊ น เซิงเพาซ้ะเบ้, ดี๊ น ชางล้าง ซ้ะ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, พี่ น แน่ฌ๊า ทไคล้ พี่ จ ไจ้ะ แบ ทล่าง พ้า อี้ง, ดี๊ โพล้ง เว่ง พ้า อี้ง, พี่ ม เกทางก้ะ ทล่าง โอ โปล้, ดี๊ ทชูอ้า อ ล่าง, ฌ้อง น ซย๊างยะ ล้าง น ไช๊ น ช้าง, ดี๊ น ฌาง ลู่ง จ เมะแซ พ้า, แย้ นอ จ แน่ฌ๊า แน้ ปะ, กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

เอซเทอ 7:10

อ ซื๊งเว๊ โยะล้าง ฮามาง อ โคะ ลู่ง ทล่าง โยะล้าง โคะ อ ล้อง, พี่ ฮามาง แด้เว้ เว๊ ลู่ง โมเดไค อ ฌ่าง, ฌ้อง กจุ้แฆว้ อ ทซ้ะทาง ล้างแม่ ไท้ เว๊ ล้อ

เอซเทอ 9:14

กจุ้แฆว้ อางแบเลา เกม๊า แม้ บี่นอ, โอ ดี๊ ไละอางแบเลา เท่อ โอนี่ ลู่ง ซูซา พ้า, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ โยะล้าง ฮามาง อ พู อ แฌ้ ล ชี๊ง นอ อ โคะ

เยเรมี 44:22

กแช่ยาเว ม โอโก้ง น ทไพ้ะทแม้ พี่ ออ้าอซ๊าง, ดี๊ ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ, พี่ น นี่ แม้-อ้ะ นอ, ท้อง ชู่ง แย๊ ได้ะ ล เก ล้า แบ, อกย้องบี่นอ, น ค่าง เกทางก้ะ ทล่าง ญ๊องไฆวะ ทางกย้ะ, ดี๊ เก ทล่าง โอโปล้ก้ะ, ดี๊ เก ทชูอ้า, โพล้ง ล โอ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ น่างแฌ้ แบ, ด้องซุ้ กุ้ มื่งนี้ง อี้ง ล้อ

เยเรมี 49:13

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, ก นี่ อืงล้าง เท่อ ดี๊ กเม้งกแซ เย้า บี่อี้ง, เว่ง โบรา ม แบ เกทางก้ะ ท ซ้ะเมซ้ะไพล้, เก ทไคล้ อางโกไจ้ะแบ, เก ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ก้ะ, ดี๊ เก ทชูอ้าชูซ๊าง, ดี๊ กเย่ อ เว่ง ลแพ นอ, ม เก ทล่าง ญ๊องไฆวะ โอโปล้ก้ะ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ”

ดานีเอง 9:24

“มื่งนี้ง โอ อ เนว๊ เนว๊ชี๊ง ลู่ง เนง ท อางกีล้าง เว้, ลู่ง โพล้ง ล ชื้อฆ่าง ดี๊ แน้, ดี๊ น เว่ง เช๊งเกล้ง อ ฌ่าง, บี่ซุ้ เกม๊า โอโท๊ไฆวะ ดี๊ ท ลือค๊างพะ, เกม๊า ทเด้บ้ะ ทึไฆวะ เว๊, ดี๊ เกม๊า เท้าไฆวะ ทแบอ้า, บี่ซุ้ เฌ๊ฆ้าง โชะ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ, บี่ซุ้ แม้ไน ทะ ทแดเว้ ดี๊ โมไคล้คิ้กแช่แยว้ อ ทไคล้, ดี๊ บี่ซุ้ ม เท้าไน ทล่างฌี้ทึแอว้ทึ

ดานีเอง 9:26

ฆู๊งชี๊งคี๊ง เนว๊ พ้องไค๊ไฆวะ เย้า นอ, โพล้ง พี่ อ แบ ท เท้าไน นอ, ม แบ ท แม้ไฆวะ ดี๊ ท ม โอ ล้างลื๊อ น่างเม้ง ล้า แบ, ดี๊ โพล้ง อคูดู พี่ ม เฌ๊ นอ, ม แม้เฌ๊ฌ้อง เว่ง ดี๊ ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้, แบเด้าะ อ มื่งนี้ง ไค๊ ทึ ม เฌ๊ ท้อง ด้องซุ้ ที๊ง กลึ้ไบ้ะ เท่อ, ท้อง ลู่ง อ ไค๊ ทึ ม โอ ดี๊ ทดึ้ทชาง, ท โอโปล้ก้ะ แบ ท อางกีล้าง เว้ เย้า

เซคารียา 13:7

กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ไจ้ะเว๊ “น้ะ-เอ้อ, เกม๊า นางทางซ้ะ ดึ้ซึ้ โพล้ง ลื่ง ก แกะ เกม๊า ดึ้ซึ้ โพล้ง พี่ กื้อลี้ง โละซ้ะ ดี๊ เฆ้อ เกม๊า ท่าง โพล้ง ลื่ง เท่อ, ดี๊ แกะ น๊างมู๊ง นอ, ม ที่พ้ะที่ล้างไฆวะ ก ม ไบล้ะกแด้ ก จูง, เฌ๊ ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ พูปรี้งพูมย้าง”

ม้ะทู 26:28

อ อี้ง นอ เก จ ซวีง จ ที๊ง, พี่ อ ม แยว้ ล้าง ลู่ง โพล้ง แอ ฌ้อง อ ฌ่าง, บี่ ซุ้ กแช่ แยว้ ล ทื๊ง นี่ นะ นี่ อ ท ไพ้ะ ท แม ล้า แบ, จ ซวีง จ ที๊ง โย้ นอ เก ท แม้ไน แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ ท เอิ้งล้าง นอ ล้อ

ม้ะทู 27:5

ยูด้ะ ไควะ ล้าง ไฆวะ จี้ เว่งฮ๊าง พ้า, ฌ้อง นอ ไจ ทาง โยะ ซี๊ง ล้าง อ ซ้ะ นอ ล้อ

ท​แม้ 5:30

แยว้ ลู่ง ก พี๊ง พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง ทื๊ง เว๊ นอ, ดึ้ เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ กแช่ เยซู, พี่ น ซื๊ง แพล้ ทาง-อ้ะ เซง ป้างกิ้ อ ล้อง

โรมา 4:25

กแช่ แยว้ ญ่อง เกม๊า กแช่ เยซู คริ้ ซี๊ง ลู่ง ก ท เด้บ้ะ อ กย้อง, ฌ้อง กแช่ แยว้ แม้ ม๊า ทาง ไท้ เว๊ บี่ ซุ้ ม เกม๊า ก แบ โละ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ

โรมา 9:3

ลู่ง โพล้ง ด๊างพื่งวี่ ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊ แย้ อ ฌ่าง, ลู่ง อซื๊งเว๊ อ ฌ่าง นอ, จ แม้ เมะ ซี, จ ญ่อง เกม๊า กแช่ แยว้ ชู แย้, ดี๊ ทึ้ พ้ะ ไฆวะ แย้ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้

2​โคเรง 5:21

กแช่ เยซู คริ้ อ ท เด้บ้ะ ล โอ แบ, แบเด้าะ กแช่ แยว้ แม้ เอะ-อ้ะ แบ ด้อง อ เก โพล้ง ท เด้บ้ะ, บี่ ซุ้ ก ม เก โพล้ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ซุ้

กาลาเต 3:10

โพล้ง ลู่ง อ เปิ่ง ล้าง อ ซ้ะ ม แม้ โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊ นอ, อ ซื๊ง เว๊ ม ซีงแฌ๊ ครึๆ, กแช่ แยว้ ม แม้ เตา แม้ แต๊-อ้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ บี่ อี้ง “โพล้ง พี่ ล แฌ้ เล้ ล แม้ โพะ ลู่ง ท กวิ้ ล้าง ทอางแม้เลา อ ไค๊ กู้ง กุ้ อ เม้ง ครึๆ, แบ นอ, กแช่ แยว้ ม แม้ เตา แม้ แต๊-อ้ะ ล้อ”

กาลาเต 4:5

ม แม้ พ้อง แม้ พลิ้ โพล้ง พี่ อ โอ ลู่ง เซ๊งพ้า ท้างพ้า อ พ๊างละ, บี่ ซุ้ ก ม เก ไท้ กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง ซี

เอเฟโซ 5:2

เกม๊า น ซื๊ง โอ ดี๊ ท เอ ท กวี้ง, บี่ ซุ้ กแช่ เยซู คริ้ เอ เฆ้อ ดี๊ ญ่อง ซี๊ง ล้าง อ ซ้ะ ลู่ง ก ฌ่าง, เก ท โบง ท แบ้ ดี๊ ท ลื่ง ทาง ลู่ง อ น๊าอวีง น๊าม๊า, พี่ กแช่ แยว้ เฆว๊ อ ซ้ะ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 21:23

ทูแพล่ เกม๊า อ จู โอท๊าง ลู่ง เซง ล้อง ล ฌี้, เกม๊า น เคิงล้างบ้า-อ้ะ ล นี้ง ฆ่าง นอ ล้อ, อไฌ่บี่อี้ง, โพล้ง พี่ อ แบ ท จ้า ล้างเช้ ลู่ง เซง ล้อง นอ, แบ กแช่แยว้ อ ทชูอ้า ล้อ, ดึ้ เกม๊า น ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, เกล๊าง เอะ แน้ เก นคองน แซย้ นอ, เก ท แบอ้า ล ฌี้

ทีต๊ะ 2:14

อ เว๊ ญ่อง ซี๊ง ลู่ง ก ฌ่าง พี่ ม แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ดี๊ ท อ้า ท ซ๊าง กุ้ อ เม้ง, ดี๊ แม้ เช๊ง แม้ เกล้ง เฆ้อ เกม๊า ก เก อ กแช่ อ เท่อ ล้อ, ดี๊ เกม๊า ก แบ ซ้ะ แม้ ท อ ฌี้ นอ ล้อ

ฮีบรู 9:12

อ เว๊ ลี้ นึ ฆ้าง ลู่ง ท ฌี้ ทึ แอว้ ทึ อ ล่าง ล พ๊า ล้อ, ล ลี้ โชะ ดี๊ แมะ ดี๊ งู้ แพ๊ อ ซวีง แบ, แบเด้าะ ลี้ โชะ ดี๊ อ กแช่ อ ซวีง เกม๊า ก นี่ แบ ท พ้อง ท พลิ้ ล้างชู้ ล้างแกย

ฮีบรู 9:15

อ กย้อง บี่ นอ, กแช่ เยซู เก โพล้ง พี่ อ เกม๊า ท เอิ้งล้าง อ ซ๊าง เก ทาง, บี่ ซุ้ โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊ ล แพ นอ, ม นี่ แบ อ จูงล่าง คางคู ล้างชู้ ล้างแกย ลู่ง อ เอิ้งล้าง เว้ เว๊, อ อี้ง เก ทาง อ ซ้ะ ซี เมะ เว๊ กแช่ เยซู ซี๊ง, บี่ ซุ้ ม แม้ พ้อง พลิ้ อซื๊งเว๊ ดี๊ อ ท ไพ้ะ ท แม, พี่ อซื๊งเว๊ แม้ เว๊ ลู่ง ท เอิ้งล้าง คางไท้ะ อู้งอ แค๊

ฮีบรู 9:26

เมะ แม้ บี่ นอ กแช่ เยซู คริ้ แบ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง ตบลึ้ พ๊า, ล โค๊ ลู่ง กแช่ แยว้ ไต้ ล้าง ฌางคู โคล๊ง คู เย้า, แบเด้าะ ลู่ง ท ไค๊ ทึ อ แค๊ อี้ง กแช่ เยซู คริ้ เนโพล ทาง อ ซ้ะ ล พ๊า ล้อ, พี่ ม แม้ ไฆวะ ท เด้บ้ะ ลู่ง อ เว๊ เทว๊ ล้าง อ กแช่ อ ซ้ะ บี่ ซุ้ เก ท ลื่ง ทาง

ฮีบรู 9:28

กแช่ เยซู คริ้ แม้ อ ซ้ะ บี่ นอ ปะ, อ เว๊ เทว๊ ล้าง อ ซ้ะ บี่ ซุ้ เก ท ลื่ง ทาง ล พ๊า ล้อ, พี่ ม แม้ ไฆวะ โพล้ง แอ ฌ้อง อ ท เด้บ้ะ, อ เว๊ ม เฌ๊ คี๊ง พ๊า ล พ๊า โคะ นอ, ล เมะ ม เฌ๊ แม้ ไฆวะ ท เด้บ้ะ แบ, แบเด้าะ เฌ๊ บี่ ซุ้ ม แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง ลู่ง อ โอ คุ้แท๊-อ้ะ

1เปโต 2:24

กแช่ เยซู คริ้ อ กแช่ แด เว๊ ล แฌ้ ล้อ, อวีง ไฆวะ ก ท เด้บ้ะ ดี๊ อ ล้อง อ ย่าง, ลู่ง เซง ป้างกิ้ อ ล้อง นอ, บี่ ซุ้ เฆ้อ ก ม ซี๊ง แด ไฆวะ ก ท เด้บ้ะ ซี, ดี๊ โอ ม๊า ก้ะ ลู่ง อ ฌี้ อ แอว้, ลู่ง กแช่ เยซู อ พ้าล่าง อ กย้อง นอ, น ซื๊ง แบ ท แม้ แบล เย้า

1เปโต 3:18

กแช่ เยซู คริ้ ปะ, อ เว๊ ซี๊ง ลู่ง โพล้ง ท เด้บ้ะ อ ฌ่าง, ซี๊ง ล พ๊า ล้อ, อ เว๊ เก โพล้ง ฌี้ พี่ อ ซี๊ง คิ้ โพล้ง อ้า, บี่ ซุ้ ม ลี้ ฌ้า เฆ้อ ลู่ง กแช่ แยว้ อ โอ, อ เว๊ อ ล้อง อ ย่าง แบ ท แม้ ซี๊ง-อ้ะ แบเด้าะ, กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ แม้ ม๊า ทาง ไท้-อ้ะ

1​โยฮาง 4:10

ท เอ ท กวี้ง พี่ จ ไคล้ แบฆ้ะ อี้ง นอ, ล เมะ พี่ ก เอ กแช่ แยว้ แบ, แบเด้าะ เมะ เว๊ พี่ กแช่ แยว้ เอ เฆ้อ, ดี๊ เกม๊า อ พูแคว๊ เฌ๊ แม้ ไฆวะ อ ท ซ้ะทาง พี่ อ โอ ดี๊ เฆ้อ เป๊งนี่ ลู่ง ก ท เด้บ้ะ

ท​เน​โพล​ทาง 1:5

ดี๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ เก พีงญาง ลู่ง อ โต้ อ ล้อง ล แฌ้ นอ, ดี๊ เก โพล้ง อ วี่งคู ล แฌ้ พี่ อ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้, อ เว๊ เก โพล้ง พี่ อ ยู่แคว่ กจุ้แฆว้ กุ้ อ แฌ้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู อี้ง กแช่ เยซู เอ แบ เฆ้อ, พี่ อ เว๊ ซี๊ง นอ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ดี๊ ก ท เด้บ้ะ

ท​เน​โพล​ทาง 13:8

โพล้ง พี่ อ โอ ฌางคู โคล๊ง คู ม โบง ทาง แบ้ ทาง ท พูแฆ่ อ้า นอ, เมะ โพล้ง พี่ ล โบง ทาง แบ้ ทาง เว๊ แบ ล แพ นอ, อ เม้ง แบ ท กวิ้ไน-อ้ะ ไละ ท ม๊า พ้า ลู่ง ท ล ไต้ ล้าง ฌางคู โคล๊ง คู ได้ะ แบ เย้า, ไละ ล เบง นอ เก แกะ พู พี่ อ แบ ท แม้ ซี๊ง-อ้ะ ล แฌ้ นอ เว๊

ท​เน​โพล​ทาง 5:9

อซื๊งเว๊ซีง ซ้ะอวีง ทาง แท๊ อ ซ๊าง ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง “น เก โพล้ง พี่ อ เกิ้ง ฮะ นี่ ไละ ทื๊ง ดี๊ อุ้พ้ะ ทาง ท อ แท๊ นอ อ ไฌ่ บี่ อี้ง น แบ ท แม้ ซี๊ง เย้า ลู่ง น ซวีง น ที๊ง นอ น ฆวี้ นี่ ไท้ โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ กุ้ ที๊ง กุ้ ค่าง บี่ ซุ้ ม เทว๊ เอะ กแช่ แยว้