กาลาเต 3:11 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹¹ ก แด ล้างที๊ง ล้างช้ะ เย้า, ทอางแม้เลา ล แม้ช้า โพล้ง น่าง แฌ้ แบ, ลู่ง ม แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ไละ ฌี้ ไละ แอว้ โล้ เว๊ บี่ อี้ง “โพล้ง พี่ อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ นอ, ม โอ ม๊า ดี๊ อ ท ชู่ง ท นะ ล้อ”

กาลาเต 3:11 교차 참조

1​กจุ้แฆว้ 8:46

“อ ซื๊งเว๊ซีง เมะ แม้ ทเด้บ้ะ แบ แน้, (เมะเว๊ กโพล้ง ล โอ น่าง แฌ้ แบ พี่ ล แม้ ทเด้บ้ะ แบ), ฌ้อง น ซ้ะทาง ดี๊ อ ซื๊งเว๊, ดี๊ น อางกีล้าง-อ้ะ ดี๊ อดีงอแด้, พี่ พองนี่ เว๊ ไท้ เก ทอฆ่อง ลู่ง ดีงแด้ อ ที๊งล่างค่าง พ้า นอ, เมะ ไย้ ฌี้ เบ้า ฌี้

โยบา 40:4

“แคว่เซ้อ, จ เก โพล้ง พูปี๊อูงเฆา, ม โล้แบ กแช่แยว้ ซี บี่จะเล้? จ เพิ่งไบ้ะทะ นุ้ ดี๊ จูง

โยบา 42:6

ทบี่นอ, จ ทไฌ๊ ล้างไท้ จ ซ้ะ ดี๊ เปลงไท้ ซ้ะ, โอ ฌางคู มูง แกล้, ดี๊ พี๊แคล มูง พ้า”

โยบา 9:3

โพล้ง แฌ้ ฌี้ๆ, เมะ แบซ้ะ ไคล้คว่าง ดี๊ กแช่แยว้ นอ อ พ๊า ล ม๊า ฌี้ๆ, โพล้ง ล แฌ้ นอ, ไคล้ช๊า กแช่แยว้ ล ซี น่าง พ๊า แบ

ทอางปฆ้า 143:2

เกม๊าเต้ ต้ะเซ๊ง น เพล่ ล ฌี้ เมะเว๊ ทโอม๊า ล โอ น่างเม้ง แบ, แบกแช่แยว้อซ้ะ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า

ทอางปฆ้า 19:12

แบเด้าะ โพล้งเล้?, ม แด ล้างไท้ อ กแช่ อ ทไพ้ะทแม ซี เกม๊าเต้ กแช่แยว้ แม้เช๊งแม้เกล้ง แย้, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ ทไพ้ะทแม, พี่ โอคุ้ซูง นอ ไช้ะ

ทโกงซีมองแบ 7:20

เต้ๆ, เฆาะ ล้อ, โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ ล โอ น่างแฌ้ แบ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อี้ง, พี่ แม้ ที่ ท อ ฌี้ ดี๊ ล แม้ ทเด้บ้ะ น่างพ๊า แบ

อีซยา 53:6

เฆ้อ กุ้แฌ้ เฌ๊พลุ้ไฆวะ เกล้ บี่ซุ้ดี๊ แกะ ล แฌ้ๆ, แกยไฆวะ อ ซ้ะ ลู่ง อ กแช่ อเกล้อพ้า แด เว๊ ดี๊ กแช่ยาเว อางกีล้าง ก ท เด้เทาเด้บ้ะ ลู่ง อ เว๊ อล้องอย่าง คู ล้อ

อีซยา 6:5

ดี๊ จ ไจ้ะ บี่อี้ง, “ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ แย้, เมะเว๊ จ ซี๊ง เย้า, เป๊งนี่ จ เก โพล้ง อ นุ้เฌะ ลเช๊งลเกล้ง แบ, ดี๊ จ โอ ลู่ง โพล้ง อ ชื้อ พ้า พี่ อ นุ้เฌะ ลเช๊งลเกล้ง แบ, แบเด้าะ จ เมะคลี๊ง แด แบ กจุ้แฆว้, เมะเว๊ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ”

อีซยา 64:6

เฆ้อ กุ้แฌ้ ก เกทางก้ะ บี่ซุ้ดี๊ ท พี่ อ แบอ้า ดี๊ ก ซื๊งเว๊ ก ทแบกแช่แยว้อซ้ะ เลาพะ นอ, เก บี่ซุ้ดี๊ ไช๊ช้าง แบอ้าแบซ๊าง ก ซื๊งเว๊ กุ้แฌ้ ล้างไย้ะ บี่ซุ้ดี๊ เซงแล ดี๊ ก ทไพ้ะทแม อูงพลุ้ไฆวะ เฆ้อ บี่ซุ้ดี๊ ลี้ง

ฮาบากุ้ 2:4

แคว่ แดเทา, โพล้ง ทื่งดูล้างอซ้ะ นอ, อ เซิงพ้าซ้ะพ้า แย๊โค๊ ลโต้ลล้องแบ แบเด้าะ โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ นอ, ม โอม๊า ดี๊ ทโต้ทล้อง

โรมา 1:17

ท ฌี้ อ ไฌ่ อี้ง, ดึ้ ซีงแฌ๊ เว๊ โพล้ง ม แบ โละ ไท้ ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ ซี บี่ จะ เล้, อ อี้ง นอ แบฆ้ะ ดี๊ โพล้ง อ ท ชู่ง ท นะ ล เม้ง ล้อ, บี่ ซุ้ ไละ ฌี้ ไละ แอว้ ไจ้ะ เว๊ “โพล้ง พี่ อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ นอ ม โอ ม๊า ดี๊ อ ท ชู่ง ท นะ ล้อ”

กาลาเต 2:16

แบเด้าะ ก ซีงแฌ๊-อ้ะ เท่อ พี่ อ เกม๊า โพล้ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ นอ, ล เมะ พี่ อ เว๊ แม้ โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊ แบ, แบเด้าะ พี่ อ เว๊ ชู่ง นะ กแช่ เยซู คริ้ ล เม้ง ล้อ, ก เว๊ ซีง ปะ ก ชู่ง ก นะ กแช่ เยซู คริ้, บี่ ซุ้ ก ม เก โพล้ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ลู่ง ก ชู่ง ก นะ กแช่ เยซู คริ้ นอ ล้อ, ล เมะ ลู่ง ก แม้ โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊ แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง โพล้ง ล โอ น่าง แฌ้ แบ, พี่ อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ ลู่ง อ แม้ โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊

ฮีบรู 10:38

โพล้ง พี่ อ แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ นอ, ม โอ ม๊า ดี๊ อ ท ชู่ง ท นะ ล้อ แบเด้าะ อ เว๊ เมะ แกย ไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ แย้ นอ จ ล เฆว๊ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง ล แฌ้ นอ ล้า แบ”

ยาเก้า 1:27

เท่อ พี่ แพ่ แยว้ ทื๊ง เว๊ เก ท ทื๊ง ท นะ ลู่ง อ ฌี้ อ แอว้, ดี๊ เก ท ทื๊ง ท นะ ลู่ง อ เต้ๆ, นอ, เมะ เว๊ แด ท แคว่ซูง โพล้ง พูฆวี, ดี๊ โพล้ง มืงเม๊ พี่ อ แบ ซยาง แบ ยะ, ดี๊ ล เกม๊า เว๊ ฌางคู โคล๊ง คู อี้ง อ ไฌ่ อ กลุ้ บึ้เบง-อ้ะ แบ นอ ล้อ

ยาเก้า 3:2

ก เว๊ แด กุ้ อ แฌ้ โย้ นอ, ก แม้ เท่อ ล แบๆ, แอ เม้ง แอ มยู๊ ล้อ, โพล้ง พี่ อ ไคล้ เท่อ ลู่ง อ แบ กุ้ พ๊า นอ, เมะ โพล้ง ลู่ง อ ฌี้ อ แอว้ เมาน่าง, อ เว๊ แคแน ล้าง อ กแช่ อ ซ้ะ เก เลา ปะ นอ ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 5:9

อซื๊งเว๊ซีง ซ้ะอวีง ทาง แท๊ อ ซ๊าง ไจ้ะ เว๊ บี่ อี้ง “น เก โพล้ง พี่ อ เกิ้ง ฮะ นี่ ไละ ทื๊ง ดี๊ อุ้พ้ะ ทาง ท อ แท๊ นอ อ ไฌ่ บี่ อี้ง น แบ ท แม้ ซี๊ง เย้า ลู่ง น ซวีง น ที๊ง นอ น ฆวี้ นี่ ไท้ โพล้ง กุ้ ชื้อ กุ้ ชะ กุ้ ที๊ง กุ้ ค่าง บี่ ซุ้ ม เทว๊ เอะ กแช่ แยว้