ท​แม้ 8:27 - Northern Pwo Karen Thai Bible

²⁷ ท่อง อ ช๊าง นอ ฟีลิ้ เฌ้เทิง ทาง ลี้ ไวะ, โพล้ง ค่าง เอตีโอเป ล แฌ้ ม ไท้ ลู่ง อ เฌง, อ เว๊ เก ทอดูอแซย่ คุ้แคว่ แฌแซ กจุ้แฆว้ มืง เอตีโอเป อ ค่าง อ กลู อ จี้ อ ท๊อง อ เลว๊ อ คอง อ แซย้ กุ้ อ เม้ง ล้อ, กแคว๊ ล แฌ้ อี้ง ลี้ โบง ทาง แบ้ ทาง กแช่ แยว้ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า, เฌ๊ ไท้ เทา เลาะ กซี คู

ท​แม้ 8:27 교차 참조

1​กจุ้แฆว้ 10:1

กจุ้แฆว้ มืง ลู่ง เว่ง เชบา แน่ฌ๊า แบ ซาโลโม อ เม้งลื้อแซท้อง, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว อ ไฌ่ นอ, อ เว๊ เฌ๊ แม้แคว่ดุ้ ซาโลโม, ดี๊ ทไคล้ ไก ดุ้ เท่อ อ ไฌ่ ล เม้ง แบ ล เม้ง

ทอางปฆ้า 68:29

กเย่ กจุ้แฆว้ นอ, เฌ๊โชะ ทแบเกล๊าง เท่อ, เทว๊ เอะ กแช่แยว้ ลู่ง กแช่แยว้ อ เว่งฮ๊าง พ้า, ลู่ง เยรูซเลง พ้า

ทอางปฆ้า 68:31

โพล้งไคล้เดิงเท่อ ลแพ นอ ม เฌ๊นี่ ลู่ง อีไย้ะ คุ้ ม ปชื่ง เยาฆ้าง อ จูง, โล้แบ กแช่แยว้

ทอางปฆ้า 87:4

กเย่ โพล้ง ลู่ง อ ซีงแฌ๊ แย้ นอ, จ เฆว้งแบ ราฮ้ะ ดี๊ บาบีโลง แคว่เซ้อ, ฟีลีเตีย, ไทระ, ดี๊ คุ้ ปะ อซื๊ง โล้ โละ อ ซ้ะ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ล แฌ้ อี้ง กึทาง พี่นอ”

อีซยา 18:7

อช๊าอโท่ แค๊ นอ, โพล้ง อ ชื้อ พี่ โอ ดี๊ โพล้ง อ เค่งดูฌ้างโท๊ ดี๊ เกล้งเน้ง นอ, ม เฌ๊โชะ เท่อ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, เมะเว๊ โพล้ง อ ชื้อ พี่ โพล้ง อ เบ้า ดี๊ อ ไย้ เลาพะ ยางแบ ซ้ะเม เว๊, อ เก โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ พี่ อชองอไคล๊ ดี๊ โอคุ้ แม้น้ะแม้โน๊ง เท่อ, พี่ อ ที๊งล่างค่างพ้า แบ ทอางน้าง พ้ะ ดี๊ ที๊งกล้อง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ม เฌ๊ ลู่ง ทล่าง พี่ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ อเม้งอแซ, เมะเว๊ ลู่ง ทลู่ง ซีโยง

อีซยา 43:6

ก ม ไคล้ ดี๊ มื่งเค๊ง บี่อี้ง, เกม๊า เกล๊างไท้ เท่อ ดี๊ ไคล้ ดี๊ มื่งแพ้ บี่อี้ง, พองทะ ล ฌี้ เกม๊า เฌ๊ฌ้า ก พูแคว๊, เฌ๊ นี่ ลู่ง ค่าง ไย้ ดี๊ เฌ๊ฌ้า ก พู มืงน้าง, เฌ๊ นี่ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู อ ทึ

อีซยา 45:14

กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “อีไย้ะ อคองอแซย้, ดี๊ โพล้ง คุ้ อ ทเละทแค้ เลา ดี๊ โพล้ง เซ่บา เค่งดูฌ้างโท๊ อ เท่อ นอ ม เฌ๊ฌูง แน้ ดี๊ เก น เท่อ อ ซื๊งเว๊ ม ไจ โพะ น ไค๊ อ เว๊ ม เฌ๊ฌูง แน้ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ ทซุ้ทจ้า, ดี๊ แบ้ทาง แน้ อ ซื๊งเว๊ ม อางโฆอางแย๊ แน้ บี่อี้ง ‘กแช่แยว้ โอ ดี๊ แน้ เต้ๆ, เย้า, ดี๊ อ แฌ้แพ ล โอ ล้า แบ กแช่แยว้ อฌื๊งอแฌ้ ล โอ แบ’, ”

อีซยา 60:3

ดี๊ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ม เฌ๊ ลู่ง น ทพ้าง พ้า ดี๊ กจุ้แฆว้ ลแพ นอ, เฌ๊ฌูง น ท โฌ่ง ฆีงฆอง ลู่ง ท พ้างทาง โฌ้โค๊

อีซยา 60:6

กเย่ เอ้า ลแพ นอ, ม เฌ๊ พ้องวะ แน้ ไบ้ะไชวะ เมะเว๊ เอ้า แพ๊ เฌ๊นี่ ลู่ง มีเดียง ดี๊ เอฟา โพล้ง กุ้แฌ้ โอ นี่ ลู่ง เชบา ม เฌ๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม เฌ๊โชะ ท๊อง ดี๊ กางยาง ดี๊ ม โล้ล้าง เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว อ ท ล้าง อางปฆ้า ทาง

อีซยา 66:19

ดี๊ ก ม ช๊างล้าง ทแม้ไน ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อซุ้อแกล้, ดี๊ ก ม โซ๊งทาง โพล้ง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ โป้ง พ้า, พี่ อ พลิ้ ซี๊ง นอ, ลี้ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อ โอ, เมะเว๊ ลี้ ลู่ง ทาราชิ้, พุ้ ดี๊ ลู, (โพล้ง พี่ อ ค้ะ คลีง ซี), ลี้ ลู่ง ทูบาง ดี๊ ยาวาง อ โอ, เลา ดี๊ ลี้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ปางเล พ้าไท้ะ, พี่ อ ลี้ ไย้ ไว้ะ ลู่ง ทล่าง พี่ ล แน่ฌ๊า แบ ก เม้งลื้อแซท้อง-อ้า, แด แบ ก ทฆี๊งทแล้-อ้า ได้ะแบ นอ, ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ ม โล้ล้าง กฆี๊งกแล้ ลู่ง โพล้งกุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ พ้า

เยเรมี 13:23

โพล้ง คุ้ เปลงไฆวะ อไพ้ะอแย อ ซี่ง-อ้า ซู๊งโพย่ เปลงไฆวะ อกีงอกว้าง-อ้า, ซี ชี่-อ้า? เมะ ซี นอ, น ซื๊งเว๊ พี่ แม้ลี้งอางลี้ง ทอ้าทซ๊าง นอ ม เฌ๊ แม้ ท อ ฌี้ ซี

เยเรมี 38:7

ท่อง เอเบเมเล โพล้ง คุ้, เก ทอดูแม้เท่อลู่งบลาง พ้า, แน่ฌ๊า เว๊ โพล้ง เช้ล้าง เยเรมี ลู่ง ทล่าง เด้าทะ ที๊ง อ พ้า นอ, (แบเด้าะ กจุ้แฆว้ นอ, ชี๊น้าง โอ ลู่ง ป้ะตู๊ง เบงยามีง)

เยเรมี 39:16

“เกม๊า ลี้ โล้ เอะ เอเบเมเล โพล้ง คุ้ นอ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ, กแช่แยว้ ลู่ง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, อี้งเซ้อ, ก ม เกม๊า ก ทไคล้ พี่ โอ ดี๊ เว่ง อี้ง นอ, ฌ้องทางเกทาง ลู่ง เกล้อ้าเกล้ซ๊าง พ้า, ล เมะ เกล้ฌี้เกล้แอว้ พ้า แบ, ดี๊ ม ฌ้องทางเกทาง ลู่ง น เมะแซ พ้า ล นี้ง แย๊ นอ ล้อ

เซฟางยา 3:10

โพล้ง พี่ กุ้ทาง เฆ้อ, ก โพล้ง น๊างมู๊ง พี่ อ ที่มื่งที่พ้ะไฆวะ นอ ม เฌ๊โชะ เอะ เฆ้อ ทเทว๊ โอนี่ ลู่ง ที๊งกล้อง คุ้ อ แว่โค๊แพ้ อู้ง

ม้ะทู 12:42

ลู่ง มื่ง ล นี้ง พี่ กแช่ แยว้ ม ต้ะเซ๊ง โพล้ง ฌางคู คู โคะ นอ, กจุ้แฆว้ มืง พี่ อ โอ ลู่ง ค่าง ละโค๊แพ้ ล แฌ้ นอ ม แบ ท แม้ ม๊า ทาง ไท้ ดี๊ โพล้ง ล ชู้ แย๊ อี้ง, ฌ้อง อ เว๊ ม ต้ะเซ๊ง น ซื๊ง, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, อ เว๊ แด นอ โอ ลู่ง ที๊ง ไย้ ค่าง ไย้ เฌ๊ ช๊องแน กจุ้แฆว้ ซาโลโม อ ท ซอง ท ซ๊าง พี่ อ โอ ดี๊ ท โกง ท มอง, แบ เด้าะ เท่อ พี่ อ ดู นี่ ซาโลโม นอ โอ พี่ อี้ง

โยฮาง 12:20

พี่ โพล้ง ลู่ง อ เฌ๊ โบง ทาง แบ้ ทาง เท่อ, ม แม้ มึ อาง อวีง เท่อ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า ล มู๊ง นอ, โพล้ง กรี เฌ๊ โอ อ แกล้ ล น้าง

ท​แม้ 8:28

อ เว๊ ชี๊น้าง เลาะ คู นอ แคว่ ดี๊ ไละ ลู่ง โม อีซายา กวิ้ ล้าง เว้ เว๊ ล ปะ นอ

โล้​ล้างที๊ง​ทอางแม้เลา 30:13

ล เมะ อ โอ ไย้ พะไฆวะ ปางเล แบ, พี่ น ม ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘โพล้งเล้ ม ค๊างฌะ ปางเล คิ้ เฆ้อ, ดี๊ เฌ๊ไท้โชะ เอะ เฆ้อ, บี่ซุ้ เกม๊า ก นี่ คุ้ช๊องแน, ดี๊ แม้โพะ อ ไค๊?’

ฮีบรู 11:8

ลู่ง ท ชู่ง ท นะ อ กย้อง นอ, อาบราฮาง ดุ้ อ แน่ ดี๊ กแช่ แยว้, พี่ อ เท่อ กุ้ นี่-อ้ะ เกม๊า อ ลี้ ลู่ง ท ล่าง ล จอง, พี่ ม นี่ แบ เว๊ เก อ จูงล่าง คางคู, อ เว๊ ลี้ เว๊ ทึ เมะ ล ซีงแฌ๊ เว๊ แบ ม ลี้ ท้อง พี่ จอง เล้