ท​แม้ 4:27 - Northern Pwo Karen Thai Bible

²⁷ เมะ เต้ๆ, ล้อ, ลู่ง ทอดู เฮรุ้ ดี๊ ปองทีโย ปีล้ะ เฌ๊ โอ ซยอง โละ อ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ แด ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ล แพ นอ, ลู่ง เว่ง พ้ะดู พ้า อี้ง เปราะ, โกง แม้ ซี๊ง น เพล่ ฌี้ เพล่ แอว้ กแช่ เยซู พี่ น อางกี ล้าง-อ้ะ เก คริ้ ล แฌ้ นอ

ท​แม้ 4:27 교차 참조

โยบา 14:4

โพล้งเล้, ม แม้นี่ ท อเช๊งอเกล้ง ลู่ง ทแบอ้า พ้า ซี? ล โอ น่าง แฌ้ แบ

โยบา 15:14

กโพล้ง เก เด้าะ ชี่ ทเม้งเล้, พี่ อ เว๊ ม เช๊ง ม เกล้ง ซี? โพล้ง พี่ อ เฌ๊กึ นี่ ดี๊ กมืง นอ, เก เด้าะ ชี่ ทเม้งเล้, พี่ อ เว๊ ม แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ ซี?

โยบา 25:4

ฌ้อง นอ กโพล้ง ม แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ, ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า ซี บี่จะเล้? โพล้ง พี่ อ กึทางนี่ ดี๊ กมืง นอ, มเช๊งมเกล้ง ซี บี่จะเล้?

ทอางปฆ้า 2:2

กเย่ กจุ้แฆว้ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู ต๊างทาง อ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง โพะคอง เท่อ เนฌ้าโล้ฌ้า เท่อ ดึ้ กแช่ยาเว, ดี๊ โพล้ง พี่ กแช่แยว้ เท้าไน-อ้ะ นอ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง

ทอางปฆ้า 2:6

“เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก นี่ ต๊างทาง ก กจุ้แฆว้ เย้า ลู่ง ซีโยง คู, ก ทลู่ง พี่ อฌี้อแอว้”

ทอางปฆ้า 45:7

กแช่แยว้ เอ ทแบกแช่แยว้อซ้ะ, ดี๊ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊ ทอ้าทซ๊าง ทบี่นอ, กแช่แยว้ เมะเว๊ กจุ้แฆว้ อ กแช่แยว้, พี่ อ เท่อ ต๊างทาง-อ้ะ ดี๊ ทซู ลู่ง ทเซิงมึซ้ะมึ, ดูเละโท๊เละ อ ฌุ้เม้งฌุ้พาง ลแพ นอ

อีซยา 37:26

‘น ล แน่ฌ๊า แบ-อ้า ก เก้อะเร้อะ เว้ เท่อ ไยะเย้า? ก ช๊องมองเว๊ทแม้ โค๊ลู่ง เอะ อู้ง เย้า ดี๊ ค๊องเนงอี้ง ก ดึ้ เกม๊า อ เกทาง อ ซ้ะ เย้า เมะเว๊ น ม แม้ เกม๊า เว่ง พี่ อ โอ ดี๊ ทล่างคุ้แคว่เท่อ ล้างฆ่อง เกทางก้ะ ท ล้างฆ่อง แค่เทาแค่ไช้ะ อ โป้ง

อีซยา 49:7

กแช่ยาเว กแช่แยว้ พี่ เทะ นี่ ไท้ เท่อ, ดี๊ อีซลาเอง อ กแช่แยว้ พี่ อฌี้อแอว้ ไคล้ ดี๊ โพล้ง พี่ อ แบ ท ดึ้เดวทื่งแช้, ดี๊ แบ โพล้งกุ้ชื้อกุ้ชะ อ ท แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ เมะเว๊ โพล้ง ยู่แคว่ เท่อ ลแพ นอ อ เพล่ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, “กจุ้แฆว้ ลแพ นอ, ม แคว่ดุ้ เว๊, ฌ้อง ม ชี๊เทิงทาง ดี๊ ท อคูอแน่ ลแพ นอ, ม แบ้ล้าง เท่อ ดี๊ อ กแช่ แด เว๊ ล้อ เมะเว๊ ลู่ง กแช่ยาเว พี่ อโต้อล้อง อีซลาเอง อ กแช่แยว้ ลู่ง อฌี้อแอว้ พี่ อางลึ นี่ แน้ อกย้อง”

อีซยา 53:3

อ เว๊ แบ ท ดึ้เดวทื่งแช้, ดี๊ แบ ท ญ๊องไฆวะ เก โพล้ง พี่ นี่ แบ ทแช๊ทคลี, ดี๊ แบ ทน้ะทโน๊ง ไค๊คื๊ง ดี๊ เก ด้องซุ้ โพล้ง พี่ โพล้ง ซีง ลแพ แกยไฆวะ อ เมะ ดี๊-อ้ะ อ เว๊ แบ ทดึ้เดว, ดี๊ ก ล นี่ ทื๊งแบนะแบ-อ้ะ แบ

อีซยา 61:1

ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว อ วีงฌี้แล้แอว้ โอ ลู่ง จ เช๊คู เมะเว๊ กแช่ยาเว ต๊างทาง แย้ บี่ซุ้ เฌ๊โชะ ทฌี้อไฌ่ เอะ โพล้ง พี่ อ น้ะเซิงน้ะซ้ะ กแช่แยว้ โซ๊งทาง แย้ ลี้, บี่ซุ้ อางเลว๊ โพล้ง พี่ อ ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง ดี๊ บี่ซุ้ โล้ล้าง ทพ้องพลิ้ เอะ กเย่ ทฆ่อง ลแพ นอ เลา ดี๊ โล้ล้าง ท เว่พ้ะ พ้อง เอะ โพล้ง อ แบ ท ซุ้ทะจ้าทะ

ม้ะทู 14:1

ล ว๊าง แย๊ นอ ทอดู เฮรุ้ แน่ฌ๊า แบ กแช่ เยซู อ เม้ง ลื้อ แซ ท้อง นอ

ม้ะทู 14:3

พี่ เฮรุ้ ไจ้ะ เว๊ บี่ นอ อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ลู่ง อ พ้อง ไฆวะ เย้า นอ อ เว๊ พองนี่ โยฮาง ชวี๊ง ล้าง เว๊ ลู่ง พ้อง พ้า, พองนี่ เว๊ ลู่ง น่าง เฮโรดียา อ กย้อง พี่ อ เก อ พื่ง แคว๊ ฟีลิ้ อ แม๊

ม้ะทู 14:6

แบ เด้าะ พี่ อ ท้อง มื่ง ล นี้ง, ลู่ง เฮรุ้ ม แม้ มึ อาง อวีง ล้าง อ มื่ง กึ ทาง ล นี้ง อ แค๊ นอ, น่าง เฮโรดียา อ พู มืงน้าง เฌ้เทิงลี่ง ลู่ง โพล้ง ด๊าง มู๊ง อ เมะแซ พ้า, เฆว๊ แบ เฮรุ้ อ ซ้ะ ฌี้ มะ

ม้ะทู 21:28

กแช่ เยซู ไจ้ะ เอะ โพลง ลื่ง เท่อ อ คู ซีง, ดี๊ โพล้ง เม้ง โพล้ง แซย่ ล แพ นอ ไจ้ะ เว๊, “น ซื๊ง ช๊องมอง บี่ จะ เล้, โพล้ง ล แฌ้ อ พูแคว๊ โอ คี๊ง แฌ้, อ เว๊ ลี้ ฌู อ พู อ วี่ ล แฌ้ อางแม้เลา เว๊, ‘พูแคว๊-เอ้อ, ล นี้ง แย๊ อี้ง ลี้ แม้ เท่อ ลู่ง ซไบ้ะ โซ๊ง พ้า อู้-อ้อ’

ม้ะทู 23:37

โอ๊ เว่ง เยรูซเลง, เยรูซเลง-เอ้อ, น แม้ ซี๊ง โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้, ดี๊ น แม้ นี่ โล่ง ไควะ ซี๊ง โพล้ง พี่ กแช่ แยว้ เจ่ เว๊ อ เฌ๊ ฌู แน้, โอ ตบลึ้ พ๊า พี่ จ แบ ซ้ะ พุ้โฌ๊ง น พู น ลี้ง บี่ ซุ้ ช๊าง มื้งแซย่ พุ้ไบ้ะ อ พู ดี๊ อ ได้ะ, แบ เด้าะ น ล ญ่อง เกม๊า จ แม้ แบ

ม้ะทู 27:2

อซื๊งเว๊ จ้าทะ กแช่ เยซู, ลี้ ม้อง เว๊ ไวะ ท้อง ทอดู ปีล้ะ อ โอ, อ้ะล้าง กแช่ เยซู ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ

มาร้ะกู 10:33

ไจ้ะ เว๊ แด, “ก ม ลี้ ทาง ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า, โพล้ง ฌางคู พู ม แบ ท อ้ะล้าง เอะ โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ดี๊ คู ซอง เท่อ ซ๊าง เท่อ ล แพ นอ, อซื๊งเว๊ซีง ม โล้ ล้าง เว๊ อ เตา อ แต๊ แบ ซี๊ง ล้อ, ฌ้อง ม เกม๊า โพล้ง ล ค่างแด พอง ก้ะ เว๊

มาร้ะกู 15:31

โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ดี๊ คู ซองเท่อซ๊างเท่อ ล แพ นอ ไคล้ ไฌ๊ซ้ะ เว๊ น้ะ มะ ล้อ, ก้างแก้ โละ อ ซ้ะ ไจ้ะ เว๊, “อ เว๊ แด แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง อ แฌ้แพ ซี, แบ เด้าะ แม้ พ้อง พลิ้ อ กแช่ อ ซ้ะ ซี เอะ”

ลูกา 1:35

ท มุ้คู พู ไคล้ ช๊า-อ้ะ, “วีง ฌี้ แล้ แอว้ ม เฌ๊ ลู่ง น ล้อง, ดี๊ กแช่ แยว้ อ ซยื๊ง อ ซย้อง ม โอ ดี๊ แน้, ท บี่ นอ น พู พี่ ม กึ ทาง ม เก โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้, โพล้ง ม กุ้ เว๊ กแช่ แยว้ อ พูแคว๊

ลูกา 22:63

โพล้ง พี่ อ โอ คุ้ กแช่ เยซู ล แพ นอ, ไคล้ ดึ้เดว เว๊ ดี๊ พลี เว๊ ท่าง เว๊

ลูกา 23:1

โพล้ง ด๊าง มู๊ง นอ เฌ้เทิง ทาง ลี้ ฌ้า กแช่ เยซู ลู่ง ปีล้ะ อ โอ ไวะ

ลูกา 4:18

“กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ โอ ดี๊ แย้ อ เว๊ อางลึ นี่ แย้, เกม๊า จ โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ เอะ โพล้ง ซยาง โพล้ง ยะ กแช่ แยว้ โซ๊ง แย้ เกม๊า จ โล้ เอะ โพล้ง พี่ อ แบ ท พองนี่-อ้ะ นอ, ม แบ ท กูแพล่ ไฆวะ-อ้ะ เกม๊า จ โล้ เอะ โพล้ง เมะ โบล ม แด ไท้ เท่อ เกม๊า จ แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง, พี่ อ แบ ท ชาง ล้าง ล แพ นอ

ลูกา 9:22

ดี๊ ไจ้ะ เว๊, “โพล้ง ฌางคู พู ม แบ โท่ง ท น้ะ ท โน๊ง แอ เม้ง, โพล้ง เม้ง โพล้ง แซย่ ดี๊ โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ดี๊ คู ซองเท่อซ๊างเท่อ ล แพ นอ, ล เอ ล ฮะ เว๊ น่าง แฌ้ แบ, อซื๊งเว๊ซีง ม เกม๊า โพล้ง แม้ ซี๊ง เว๊, แบ เด้าะ ซ๊า นี้ง ล นี้ง นอ, กแช่ แยว้ ม แม้ ม๊า ทาง ไท้ เว๊ ล้อ”

โยฮาง 1:11

อ เว๊ แด เฌ๊ ล้าง ลู่ง อ ที๊ง อ ค่าง แด เว๊, แบเด้าะ โพล้ง ลู่ง อ ที๊ง อ ค่าง พ้า นอ ล ตองช๊า ฮะช๊า เว๊ แบ

โยฮาง 10:36

เมะๆ, ยี๊ แด นอ แพ่ อางลึ นี่ แย้ เกม๊า จ เฌ๊ ล้าง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู นอ ล้อ, พี่ จ ไจ้ะ จ เก กแช่ แยว้ อ พูแคว๊ นอ แบ เล้ น ซื๊ง ไจ้ะ จ ดึ้เดว ทื่งแช้ กแช่ แยว้

โยฮาง 18:28

ลู่ง โฌ้ ล คึ นอ โพล้ง เกม๊า กแช่ เยซู ไจ แด คายาฟา อ เด้า, ลี้ ม้อง โซ๊ง เว๊ ท้อง ทอดู อ เด้า, โพล้ง ยู อ ดู อ แซย่ ล มู๊ง นอ ล นึ เว๊ อ เด้า พ้า แบ, เมะ นึ ฆ้าง นอ ม ไพ้ะ เซ๊งพ้า ท้างพ้า, ฌ้อง แม้ ปาซกา ล นี้ง นอ ล ซี ล้า แบ

โยฮาง 18:29

ท บี่ นอ ทอดู ปีล้ะ เฌ๊ ทาง ลู่ง ค๊อง โค๊, ฌ้อง อางจ้ะ แบ อซื๊งเว๊ ล มู๊ง นอ ไจ้ะ เว๊, “น ซื๊ง ฟ่อง กแคว๊ ล แฌ้ อี้ง ลู่ง ท เม้ง เล้ อ กย้อง”

โยฮาง 19:34

แบเด้าะ ซึ้พู ล แฌ้ นอ ชิ้ กแช่ เยซู อ เฌาแพ้ ดี๊ พ้าง, ฌ้อง อ ซวีง อ ที๊ง เฌ๊ ทาง แยว้ ล้าง เว๊ ล้อ

ท​แม้ 10:38

น ซื๊ง ซีงแฌ๊ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู โพล้ง นาซาริ้, พี่ กแช่ แยว้ ลู๊ง ล้าง วีง ฌี้ แล้ แอว้ อ ล้อง ดี๊ เกม๊า อ โอ ดี๊ อ ซยื๊ง อ ซย้อง, อ เว๊ ไจ เว้งว้าง แม้ ท อ ฌี้, ดี๊ แม้ แบล ไท้ โพล้ง พี่ ม้างโค้ไล่ แม้ น้ะ แม้ โน๊ง-อ้ะ ล แพ นอ, อ นอ เมะ ลู่ง กแช่ แยว้ โอ ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ

ท​แม้ 2:27

เมะ เว๊ น ล อางกี ล้าง ไฆวะ จ แล้ ลู่ง พลื่ง ค่าง แบ น ล เกม๊า น เพล่ ฌี้ เพล่ แอว้ อ ไพ้ะ อ แย ล้างอืง ล้างแกล แบ ล้อ

ท​แม้ 4:30

เยา ฆ้าง น จูง แม้ แบล โพล้ง เจ้า โพล้ง แช๊, ดึ้ เกม๊า ก แม้ ท ล้ะ ท เล่ ดี๊ ปล้ะ ล้าง ท ซยื๊ง ท ซย้อง ซี, ลู่ง น เพล่ ฌี้ เพล่ แอว้ กแช่ เยซู อ ดู้ง อ ยาง อ กย้อง นอ ล้อ”

ฮีบรู 7:26

ท บี่ นอ, กแช่ เยซู เก โพล้ง ลื่ง เท่อ อ คู ดู ทึ พี่ อ แม้ช้า เฆ้อ กุ้ อ เม้ง ลู่ง ก แบ ซ้ะ-อ้ะ นอ, อ เว๊ เก โพล้ง ฌี้ โพล้ง แอว้, ท ไพ้ะ ท แม ท อ้า ท ซ๊าง ล โอ ดี๊-อ้ะ น่าง เม้ง แบ, โอ เจ ดี๊ โพล้ง ท เด้บ้ะ กุ้ อ แฌ้, ดี๊ แบ ทอางกี ทาง โท๊-อ้ะ ลู่ง ท มุ้คู โท๊ ทึ