ท​แม้ 3:13 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹³ กแช่ แยว้ พี่ อาบราฮาง, อีซาฮ้ะ ดี๊ ยาคุ้ แบ้ ทาง เว๊ เก อ กแช่ แยว้ นอ, เมะ เว๊ ก พี๊ง พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง อ กแช่ แยว้ ล แฌ้ นอ แม้ ฆี๊ง แม้ แล้ อ เพล่ กแช่ เยซู ล้อ, แบ เด้าะ น ซื๊ง นอ เกม๊า ทอดูอแซย่ พอง เว๊ ล้อ, น ซื๊ง โอ ลู่ง ทอดู ปีล้ะ อ เมะแซ พ้า, ทึ เมะ ปีล้ะ ม กูแพล่ กแช่ เยซู นอ น ซื๊ง ล เกม๊า อ เว๊ แม้ บี่ นอ แบ

ท​แม้ 3:13 교차 참조

ทไจทางไฆวะ 3:13

โมเซ ไคล้ช๊า กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “จ เมะ ลี้ โอ โพล้ง อีซลาเอง ดี๊ โล้ เอะ-อ้ะ, ‘น ซื๊ง พี๊งพู๊งลู่งแย๊ อ กแช่แยว้ เกม๊า จ เฌ๊ โอ น ซื๊ง’, ฌ้อง นอ อ ซื๊งเว๊ เมะ อางจ้ะ ไท้ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘กแช่แยว้ นอ อ เม้ง บี่จะเล้?’, อ นอ จ ม ไคล้ช๊า-อ้ะ บี่จะเล้?”

ทไจทางไฆวะ 3:15

กแช่แยว้ โล้ เอะ โมเซ ได้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง นอ บี่อี้ง, ‘กแช่ยาเว น ซื๊ง พี๊งพู๊งลู่งแย๊ อ กแช่แยว้, เมะเว๊ อาบราฮาง อ กแช่แยว้, อีซาฮ้ะ อ กแช่แยว้, ดี๊ ยาคุ้ อ กแช่แยว้ นอ, เจ่ แย้ เกม๊า จ เฌ๊ โอ น ซื๊ง’, อ อี้ง นอ เก จ เม้ง ล้างชู้ล้างแกย, เก เท่อ ลู่ง โพล้ง กุ้ อ ชู้ ม นางแบทางไท้ แย้

ทไจทางไฆวะ 3:6

ฌ้อง กแช่แยว้ ไคล้ เด้าะ ไจ้ะเว๊, “แย้, จ เก น แพ่ อ กแช่แยว้, เก อาบราฮาง อ กแช่แยว้, อีซาฮ้ะ อ กแช่แยว้ ดี๊ ยาคุ้ อ กแช่แยว้”, โมเซ แม้ไบ้ะทะ อ เมะ, เมะเว๊ ซ้ะเม เท่อ, แคว่ กแช่แยว้ ล เบิง แบ

ม้ะทู 11:27

จ แพ่ เกล๊าง เอะ จ เท่อ กุ้ อ เม้ง, โพล้ง ล ซีงแฌ๊ อ พูแคว๊ น่าง แฌ้ แบ, อ แพ่ ล แฌ้ ล้อ ซีงแฌ๊ เว๊, ดี๊ โพล้ง ล ซีงแฌ๊ อ แพ่ น่าง แฌ้ แบ, อ พูแคว๊ ล แฌ้ ล้อ ซีงแฌ๊ เว๊, ดี๊ โพล้ง พี่ พูแคว๊ แบ ซ้ะ ปล้ะ ล้าง เอะ-อ้ะ

ม้ะทู 20:19

ฌ้อง ม เกม๊า โพล้ง ล ชื้อ แด พอง ก้ะ เว๊, โพล้ง ล แพ นอ ม แม้ ไฌ๊ซ้ะ เว๊, ม พลี เว๊ ท่าง เว๊, ฌ้อง ม แพล้ ทาง ซี๊ง เว๊ เซง ป้างกิ้ อ ล้อง, ท่อง อ ท้อง บ้ะ มื่ง ซ๊า นี้ง ล นี้ง นอ, กแช่ แยว้ ม แม้ ม๊า ทาง ไท้-อ้ะ นอ ล้อ”

ม้ะทู 22:32

‘แย้ โย้ จ เก อาบราฮาง อ กแช่ แยว้, ดี๊ อีซาฮ้ะ อ กแช่ แยว้, ดี๊ ยาคุ้ อ กแช่ แยว้ นอ ล้อ’, กแช่ แยว้ ล เมะ โพล้ง ซี๊ง อ กแช่ แยว้ แบ, แบ เด้าะ เก โพล้ง ม๊า อ กแช่ แยว้ ล้อ”

ม้ะทู 27:2

อซื๊งเว๊ จ้าทะ กแช่ เยซู, ลี้ ม้อง เว๊ ไวะ ท้อง ทอดู ปีล้ะ อ โอ, อ้ะล้าง กแช่ เยซู ดี๊-อ้ะ นอ ล้อ

ม้ะทู 28:18

กแช่ เยซู ลี้ ฆ้าง เบ้า-อ้ะ ฌ้อง ไจ้ะ เอะ เว๊, “ทอดู้งอยาง กุ้ อ เม้ง ลู่ง ท มุ้คู ฌี้, ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู ฌี้, กแช่ แยว้ อางกี ล้าง เอะ แย้ เย้า

มาร้ะกู 15:11

แบ เด้าะ โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ล มู๊ง นอ, แม้ ฆวี่ง ทาง โพล้ง โอ ซยอง ล มู๊ง อ ซ้ะ, เกม๊า อ อางท่าง ปีล้ะ กูแพล่ บาร้ะบา เอะ อซื๊งเว๊ซีง ล โค๊ ล้อ

ลูกา 22:57

แบ เด้าะ เปโต ซม๊า เว๊ ไจ้ะ เว๊ แด, “น่างมืง-เอ้อ, โพล้ง ล แฌ้ นอ จ ล ซีงแฌ๊-อ้ะ แบ”

ลูกา 23:4

ฌ้อง ปีล้ะ โล้ เอะ โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ดี๊ โพล้ง ล มู๊ง นอ ไจ้ะ เว๊, “โพล้ง ล แฌ้ อี้ง จ ล แด อ ท ไพ้ะ ท แม น่าง เม้ง แบ”

ลูกา 6:37

ต้ะเซ๊ง โพล้ง ล ฌี้, ฌ้อง กแช่ แยว้ ล ต้ะเซ๊ง น ซื๊ง แบ ปะ, ไคล้ ล้าง โพล้ง อ เตา อ แต๊ ล ฌี้, ฌ้อง กแช่ แยว้ ล ไคล้ ล้าง น เตา น แต๊ แบ, ทื๊ง นี่ นะ นี่ โพล้ง อ ท ไพ้ะ ท แม ล ฌี้, ฌ้อง กแช่ แยว้ ล ทื๊ง นี่ น ท ไพ้ะ ท แม แบ ปะ

โยฮาง 12:16

ล นี้ง แย๊ นอ กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง ซีง ล มู๊ง นอ, แน เท่อ ล ทีง นอ ล ซี ได้ะ แบ ล้อ, แบเด้าะ ท่อง กแช่ เยซู ซี๊ง เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้, นี่ แบ อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง นอ, อ พู อ ลี้ง นาง แบ ไท้ ท กวิ้ ล้าง เว้ เว๊ ล ทีง นอ, ลู่ง ไละ ฌี้ ไละ แอว้ พ้า แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู อ ไฌ่ นอ, นาง แบ ไท้ พี่ อซื๊งเว๊ แม้ เอะ กแช่ เยซู อ ฌ่าง บี่ นอ ล้อ

โยฮาง 18:40

โพล้ง ล มู๊ง นอ กุ้ ซย้ะ ทาง เท่อ ไจ้ะ เว๊ แด, “ล แฌ้ แย๊ นอ ก ล แบ ซ้ะ แบ, ก แบ ซ้ะ น กูแพล่ บาร้ะบา ล แฌ้ นอ ล้อ”, (บาร้ะบา นอ เก โพล้ง ตมละ เท่อ ล้อ)

โยฮาง 19:11

กแช่ เยซู ไจ้ะ เว๊ แด, “กแช่ แยว้ เมะ ล เกม๊า แบ นอ น ดู้ง น ยาง พี่ น ม ต้ะเซ๊ง แย้ ล โอ แบ, ท บี่ นอ, โพล้ง ล แฌ้ พี่ อ แม้ช้า ท พอง แย้ อ้ะล้าง เอะ แน้ นอ อ ท เด้บ้ะ ดู นี่ นี๊ แด ได้ะ”

โยฮาง 19:12

ท่อง ปีล้ะ แน่ฌ๊า เว๊ นอ แบ อ ซ้ะ กูแพล่ กแช่ เยซู เต้ๆ, ล้อ, แบเด้าะ โพล้ง ล มู๊ง นอ กุ้ ซย้ะ ทาง เท่อ ไจ้ะ เว๊, “น เมะ กูแพล่ อ เว๊ นอ น ล เก ซีซา อ ฌุ้พาง ล้า แบ ล้อ, กเย่ โพล้ง ลู่ง อ โล้ ล้าง อ ซ้ะ เก กจุ้แฆว้ ล แฌ้ๆ, นอ, อางกี ล้าง อ ซ้ะ ม ดึ้ซึ้ ดี๊ ซีซา นอ ล้อ”

โยฮาง 19:15

โพล้ง กุ้ ซย้ะ ทาง เท่อ ไจ้ะ เว๊, “แม้ ซี๊ง-อ้ะ, แม้ ซี๊ง-อ้ะ, แพล้ ทาง-อ้ะ ลู่ง เซง ป้างกิ้ อ ล้อง” ปีล้ะ อางจ้ะ แบ อซื๊งเว๊ ไจ้ะ เว๊, “น ซื๊ง กจุ้แฆว้ ล แฌ้ อี้ง นอ น แบ ซ้ะ จ แพล้ ทาง-อ้ะ ชี่-อ้า” โพล้งลื่งเท่ออคู อ คู อ แน่ ล มู๊ง นอ ไคล้ ช๊า เว๊, “ก กจุ้แฆว้ โอ ล แฌ้ ล้อ, เมะ ซีซา”

โยฮาง 7:39

กแช่ เยซู โล้ เท่อ อ อี้ง นอ, แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ พี่ โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง นะ เว๊ ม นี่ แบ โคะ, ล ว๊าง แย๊ ลู่ง กแช่ เยซู ล เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้, นี่ ท อ ฆี๊ง อ แล้ อ โฌ่ง อ พ้าง ได้ะ แบ อ กย้อง นอ, กแช่ แยว้ ล เกล๊าง อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ได้ะ แบ ล้อ

ท​แม้ 22:14

อ เว๊ ไจ้ะ เว๊ แด, ‘ก พี๊ง พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง อ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ แน้ เกม๊า น ซีงแฌ๊ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, ดี๊ เกม๊า น แด แบ อ เพล่ ฌี้ เพล่ แอว้ ล แฌ้ นอ ดี๊ แน่ฌ๊า เว๊ อ ลู่ง ไคล้ เท่อ นอ

ท​แม้ 24:14

แบเด้าะ จ ญ่อง โล้ ล้าง จ ซ้ะ ดี๊ แน้ บี่ อี้ง, พี่ จ แบ้ ทาง ก พี๊ง ก พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง อ กแช่ แยว้ นอ, จ โพะ เกล้ ล บ้อง แย๊ พี่ อซื๊งเว๊ซีง ไจ้ะ เว๊ ล แบ แบ ล บ้อง นอ ล้อ, แบเด้าะ กเย่ ท กวิ้ ล้าง เว๊ ลู่ง ทอางแม้เลา พ้า พี่ โมเซ กวิ้ ล้าง เว๊, ดี๊ ไละ พี่ โม กวิ้ ล้าง เว๊ ล แพ นอ, จ ทื๊ง เว๊ นะ เว๊ กุ้ อ เม้ง ล้อ

ท​แม้ 3:12

ท่อง เปโต แด แบ โพล้ง เฌ๊ โอ ซยอง ล มู๊ง นอ โล้ เว๊ อ เท่อ บี่ อี้ง, “ด๊างพื่งวี่ โพล้ง อีซลาเอง ซีง-เอ้อ, แบ เล้ น ซื๊ง โท๊มี๊ง โท๊แม, แคว่ ท๊าง เฆ้อ ย่าง ย๊าง อี้ง นอ, ลู่ง กแคว๊ ไจ ซี อ กย้อง นอ น ช๊องมอง-อ้ะ ก แม้ ดี๊ ก ท ซยื๊ง ท ซย้อง ท ฌี้ ท แอว้ แด ก เว๊ ชี่-อ้า

ท​แม้ 3:26

ท บี่ นอ กแช่ แยว้ อางกี ล้าง กแช่ เยซู เก เว๊ อ เพล่, เกม๊า เว๊ อ เฌ๊ น ซื๊ง โอ แบๆ, บี่ ซุ้ ม ไป๊ป้อง น ซื๊ง เกม๊า น ซื๊ง ญ๊อง ไฆวะ ท อ้า ท ซ๊าง นอ ล้อ”

ท​แม้ 4:27

เมะ เต้ๆ, ล้อ, ลู่ง ทอดู เฮรุ้ ดี๊ ปองทีโย ปีล้ะ เฌ๊ โอ ซยอง โละ อ ซ้ะ ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ แด ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ล แพ นอ, ลู่ง เว่ง พ้ะดู พ้า อี้ง เปราะ, โกง แม้ ซี๊ง น เพล่ ฌี้ เพล่ แอว้ กแช่ เยซู พี่ น อางกี ล้าง-อ้ะ เก คริ้ ล แฌ้ นอ

ท​แม้ 4:30

เยา ฆ้าง น จูง แม้ แบล โพล้ง เจ้า โพล้ง แช๊, ดึ้ เกม๊า ก แม้ ท ล้ะ ท เล่ ดี๊ ปล้ะ ล้าง ท ซยื๊ง ท ซย้อง ซี, ลู่ง น เพล่ ฌี้ เพล่ แอว้ กแช่ เยซู อ ดู้ง อ ยาง อ กย้อง นอ ล้อ”

ท​แม้ 7:32

‘แย้ โย้ จ เก น แพ่ ดู ซีง อ กแช่ แยว้, เมะ เว๊ อาบราฮาง, อีซาฮ้ะ ดี๊ ยาคุ้ อ กแช่ แยว้ นอ ล้อ’, โมเซ ซ้ะเม เท่อ ว้ะโทะ ว้ะติ้, แคว่ เว๊ ล เบิง แบ

โรมา 9:5

อซื๊งเว๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง แพ่ ดู ซีง อ ชื้อ อ ชะ ลู่ง อ เม้ง ดู แซ ดู, พี่ กแช่ เยซู คริ้ กึ ทาง เก โพล้ง นอ เก ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊-อ้ะ ปะ, เกม๊า โพล้ง อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ ลู่ง อ ยู่แคว่ ท กุ้ อ เม้ง นอ ครึๆ, อาเมง

ฮีบรู 2:9

แบเด้าะ กแช่ เยซู พี่ กแช่ แยว้ เกม๊า อ ปี๊ นี่ ท มุ้คู พู ล แพ นอ ล ชู่ ล ล่าง ล้อ, ก แด อ เว๊ โอ ดี๊ ท แม้ ฆี๊ง แม้ แล้ ดี๊ ท โฌ่ง ท พ้าง, ลู่ง อ แบ ท น้ะ ท โน๊ง ซี๊ง อ กย้อง, เมะ เว๊ อ เว๊ แบ ซี๊ง ลู่ง โพล้ง กุ้ แฌ้ อ ฌ่าง, เมะ ลู่ง กแช่ แยว้ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 1:18

ดี๊ เก ท ม๊า อ กแช่, จ ซี๊ง แบ เย้า, แบเด้าะ จ โอ ม๊า ล้างชู้ ล้างแกย ได้ะ ล้อ, แย้ จ ดู้ง จ ยาง โอ ดู นี่ ท ซี๊ง ดี๊ ดู นี่ พลื่ง ค่าง ล้อ

ท​เน​โพล​ทาง 1:5

ดี๊ เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ พี่ อ เก พีงญาง ลู่ง อ โต้ อ ล้อง ล แฌ้ นอ, ดี๊ เก โพล้ง อ วี่งคู ล แฌ้ พี่ อ ซี๊ง ม๊า ทาง ไท้, อ เว๊ เก โพล้ง พี่ อ ยู่แคว่ กจุ้แฆว้ กุ้ อ แฌ้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู อี้ง กแช่ เยซู เอ แบ เฆ้อ, พี่ อ เว๊ ซี๊ง นอ แม้ พ้อง พลิ้ เฆ้อ ดี๊ ก ท เด้บ้ะ