1​โคเรง 8:12 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹² ท บี่ นอ, น ซื๊ง แม้ เด้บ้ะ แบ น ด๊างพื่งวี่ พี่ อ ชู่ง นะ กแช่ เยซู คริ้, ดี๊ เกม๊า อ ท ซีงแฌ๊ ล้าง อ ซ้ะ พี่ ล ล้างเท่ง ล้างชิ้ ได้ะ แบ นอ เฌ๊ฌ้อง ไฆวะ ล น้า, เมะ บี่ นอ, น ซื๊ง แม้ เด้บ้ะ แบ กแช่ เยซู คริ้ นอ ล้อ

1​โคเรง 8:12 교차 참조

ทอคางไท้ะ 20:9

อาบีเมเละ กุ้นี่ อาบราฮาง เกม๊า เว๊ อ เฌ๊ โอ-อ้ะ, ดี๊ ไจ้ะ เอะ เว๊ บี่อี้ง, “น แม้ เอะ เฆ้อ ทเม้งเล้ บี่อี้ง, ก นี่ แม้ ทเด้บ้ะ แบ แน้ บี่จะเล้?, น แม้นี่ ทเด้บ้ะ พ้ะดูพ้ะลี้ง เฌ๊ ท้อง เฆ้อ, ดี๊ กมื่งกบ้าง, น แม้ ท พี่ ล เกิ้ง แม้ เอะ เฆ้อ แบ เฆาะ”

ทอคางไท้ะ 42:22

รูเบง ไคล้ ดี๊ อ พื่ง ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “จ โล้ เอะ น ซื๊ง ล เมะ แบ-อ้า, แม้ ทเด้บ้ะ แบ พืงแซ นอ ล ฌี้ แบเด้าะ น ซื๊ง ล คุ้ช๊องแน แบ, อกย้องบี่นอ, ท แม้แกแม้ช๊าไท้, ลู่ง พื่ง อ ซวีง อกย้อง นอ, เฌ๊ท้อง เว๊ ล้อ”

ทไจทางไฆวะ 16:8

โมเซ ไจ้ะเว๊, “ลู่ง มื่งแฌล้างโค๊ นอ, กแช่ยาเว ม เกล๊าง น ซื๊ง อาง แบ ทแย, ดี๊ ลู่ง โฌ้โค๊ นอ ม เกม๊า น อาง แบ ทอาง ท่อง อ บลิ้ อาง, เมะเว๊ กแช่ยาเว ซีงแฌ๊ เว๊ พี่ น ซื๊ง เอ้งไฌ้ แบ-อ้ะ, เฆ้อ คี๊ง แฌ้ อี้ง ก เก เด้าะ ชี่ โพล้ง เล้?, น ซื๊ง ล เอ้งไฌ้ เฆ้อ แบ, แบเด้าะ น เอ้งไฌ้ แบ กแช่ยาเว นอ ล้อ”

ทไจทางไฆวะ 32:21

โมเซ อางจ้ะ อาโรง ไจ้ะเว๊, “โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อี้ง แม้ ทแม้ เล้ เอะ แน้?, น แม้ มะ ทเด้บ้ะ พ้ะดู ย่างอี้ง เฌ๊ แบ อ ซื๊งเว๊”

ม้ะทู 18:10

ดึ้เดว แบ โพล้ง ปี๊ ลู่ง อ ทื๊ง แย้ ล เอ้า อี้ง น่าง แฌ้ ล ฌี้, จ โล้ เอะ น ซื๊ง ซีง, ท มุ้คู พู พี่ อ โอ แคว่ โพล้ง ล เอ้า อี้ง นอ, ลี้ โอ จ แพ่ แยว้ ลู่ง อ โอ มุ้คู นอ อ เมะแซ พ้า ครึๆ, ล้อ

ม้ะทู 18:21

ฌ้อง เปโต เฌ๊ ฆ้าง ฌู กแช่ เยซู อางจ้ะ เว๊ ไจ้ะ เว๊ แด, “กแช่-เอ้อ, จ ด๊างพื่งวี่ เมะ แม้ ไพ้ะ แบ แย้ ดึ้ๆ, นอ, จ ล แบ ทื๊ง นี่ นะ นี่-อ้ะ แบ ฆวี่ พ๊า เล้, เมาะ เนว๊ พ๊า นอ ม แอ-อ้า”

ม้ะทู 18:6

โพล้ง แฌ้ ฌี้ แฌ้ ฌี้ เมะ ดึ้ เกม๊า โพล้ง ปี๊ ล แพ อี้ง ล แฌ้, ลู่ง อ ชู่ง แย้ นะ แย้ แม้ ท เด้บ้ะ นอ, เกิ้ง แม้ นี่ โล่ง พ้ะดู จ้าทะ อ โคะ, ฌ้อง ล้าง จูง ซี๊ง ลู่ง ปางเล โยะคิ้ พ้า บะจือ ล โค๊

ม้ะทู 25:40

ฌ้อง กจุ้แฆว้ ล แฌ้ นอ ม ไจ้ะ เอะ เว๊, ‘จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, พี่ น แม้ เอะ โพล้ง ปี๊ ทึ ลู่ง จ ด๊างพื่งวี่ อ แกล้ อี้ง นอ ที๊ ซุ้ๆ, ดี๊ น แม้ แบ เอะ แย้ ล้อ’

ม้ะทู 25:45

ล พ๊า แย๊ นอ กจุ้แฆว้ ม ไจ้ะ เอะ-อ้ะ, ‘จ โล้ เอะ น ซื๊ง โต้ๆ, ล้อ, พี่ น ล แม้ เอะ โพล้ง ปี๊ ทึ ล แพ อี้ง น่าง เม้ง แบ นอ ที๊ ซุ้ๆ, ดี๊ น ล แม้ เอะ แย้ แบ นอ ล้อ’

มาร้ะกู 9:42

โพล้ง แฌ้ ฌี้ แฌ้ ฌี้ เมะ ดึ้ เกม๊า โพล้ง ปี๊ ล แพ อี้ง ล แฌ้, ลู่ง อ ชู่ง แย้ นะ แย้ แม้ ท เด้บ้ะ นอ, เกิ้ง แม้ นี่ โล่ง พ้ะดู จ้าทะ โพล้ง ล แฌ้ นอ อ โคะ, ฌ้อง ไควะ ล้าง ไฆวะ-อ้ะ ลู่ง ปางเล พ้า บะจือ ล โค๊ ล้อ

ลูกา 17:2

อ เว๊ เมะ เกม๊า โพล้ง ปี๊ ล แพ อี้ง ล แฌ้ แม้ ท เด้บ้ะ นอ, เกิ้ง แม้ นี่ โล่ง พ้ะดู จ้าทะ อ โคะ, ฌ้อง ไควะ ล้าง-อ้ะ ปางเล พ้า บะจือ ล โค๊

โรมา 14:20

แม้ เฌ๊ฌ้อง กแช่ แยว้ อ ท ไพ้ะ ท แม้ ลู่ง ทอาง อ กย้อง ล ฌี้, เมะ เย้า ทอาง กุ้ อ เม้ง อาง-อ้ะ ซี, แบเด้าะ ล แบ แบ พี่ ม อาง ท ล เม้ง ลู่ง ม เกม๊า โพล้ง อ แฌ้แพ แม้ ท เด้บ้ะ

1​โคเรง 12:12

กแช่ เยซู คริ้ นอ เก บี่ ซุ้ ก ล้อง ก ย่าง, พี่ อ โอ ฆึ ดี๊ เท่อ ตบลึ้ เม้ง, เมะ คาง, เมะ จูง, เมะ แน่, เมะ เมะคลี๊ง, แบเด้าะ ทึ เมะ ม โอ ฆึ ดี๊ เท่อ ตบลึ้ เม้ง ฌี้ๆ, เก ล้อง เก ย่าง ล เม้ง ฆ่าง ล้อ

1ซามูเอง 2:25

กโพล้ง พี่ แฌ้ เล้, เมะ แม้ ท เด้บ้ะ แบ ดี๊ โพล้ง ซกุ้ โพล้ง นอ, กแช่แยว้ ม เก โพล้ง ต้ะเซ๊ง เอะ-อ้ะ, แบเด้าะ กโพล้ง เมะ แม้ เด้บ้ะ แบ กแช่ยาเว นอ, โพล้ง เล้?, ม อางท่าง เท่อ ดี๊ อ ฌ่าง ซี”, แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นอ ล ชู่ง อ แพ่ แบ, เมะเว๊ กแช่ยาเว แบ อ ซ้ะ พี่ ม แม้ซี๊ง อ ซื๊งเว๊ นอ ล้อ

1ซามูเอง 24:11

แคว่เซ้อ, จ แพ่-เอ้อ, แคว่ น ไช๊ คางไท้ะ ลู่ง จ จูง พ้า อี้ง, เมะเว๊ จ เก้าเทะนี่ น ไช๊ คางไท้ะ, ดี๊ ล แม้ซี๊ง แน้ แบ นอ, เกม๊า น ซีงแฌ๊-อ้ะ ดี๊ แด-อ้ะ บี่อี้ง, ลู่ง จ จูง พ้า อี้ง นอ ทไพ้ะทแม ฌี้, ทกไบล้ะกแบล ฌี้ ล โอ แบ, จ ล นี่ แม้ ทเด้บ้ะ แบ แน้ น่าง เม้ง แบ, ทึเมะ น อางฆื๊ง แย้, บี่ซุ้ ม แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ แย้ ฌี้ๆ