زَکریا 1:10 - هزارۀ نو10 آنگاه مردی که میان درختان آس ایستاده بود، پاسخ داده، گفت: ”اینها کسانی هستند که خداوند آنان را برای گشت زدن در جهان فرستاده است.“ 장을 참조하십시오Persian Old Version10 پس آن مرد که در میان درختان آس ایستاده بود، جواب داد و گفت: «اینها کسانی میباشند که خداوند ایشان را برای تردد نمودن در جهان فرستاده است.» 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 سپس به من گفت که خداوند آنها را فرستاده است تا زمین را بررسی کنند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید10 سپس فرشته به من گفت که خداوند آنها را فرستاده است تا زمین را تفتیش کنند. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 سپس فرشته به من گفت که خداوند آنها را فرستاده است تا زمین را تفتیش کنند. 장을 참조하십시오کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 پس آن مرد که در میان درختان آس ایستاده بود، جواب داد و گفت: ”اینها کسانی میباشند که خداوند ایشان را برای گشت زدن در جهان فرستاده است.“ 장을 참조하십시오 |