온라인 성경

- 광고 -




تیتوس 1:3 - هزارۀ نو

3 و کلام خود را در زمان مقرر آشکار ساخت، به واسطۀ موعظه‌ای که به حکم نجات‌دهندۀ ما خدا به من سپرده شد،

장을 참조하십시오 복사

Persian Old Version

3 اما در زمان معین، کلام خود را ظاهر کرد به موعظهای که برحسب حکم نجاتدهنده ما خدا به من سپرده شد،

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 و اکنون، درست در زمان مقرّر، آن را از طریق موعظه‌ای که به دستور نجات‌دهندۀ ما خدا به من سپرده شده، آشکار ساخته است.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید

3 و در زمان معیّن، آن وعده در پیامی که اعلام آن به دستور نجات‌دهندهٔ ما خدا، به من سپرده شد، آشكار شد.

장을 참조하십시오 복사

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 و در زمان معیّن، آن وعده در پیامی که اعلام آن به دستور نجات‌دهندۀ ما خدا، به من سپرده شد، آشکار گردید.

장을 참조하십시오 복사

کتاب مقدس به زبان بندری

3 و اُ وعده توو یه وخت مناسب، نَمایُن بو، توو کَلُمی که به حکم نجات دهنده مو خدا بِی مه سپرده بو تا اعلام بُکنُم،

장을 참조하십시오 복사




تیتوس 1:3

우리를 팔로우하세요:

광고


광고