مکاشفه 1:15 - هزارۀ نو15 پاهایش چون برنجِ تافته بود در کوره گداخته، و صدایش به غرّش سیلابهای خروشان میمانست. 장을 참조하십시오Persian Old Version15 و پایهایش مانند برنج صیقلی که در کوره تابیده شود، و آواز او مثل صدای آبهای بسیار؛ 장을 참조하십시오کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 پاهای او میدرخشید، مانند مسی که در کورۀ آتش صیقل داده باشند. صدای او مثل آبشار طنینافکن بود. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید15 پاهایش مثل برنزی كه در كوره گداخته و سپس شفّاف شده باشد، درخشان بود و صدایش مانند صدای آبشار. 장을 참조하십시오مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 پایهایش مثل برنزی که در کوره گداخته و صیقل داده شده باشد، درخشان بود و صدایش مانند صدای آبشار. 장을 참조하십시오کتاب مقدس به زبان بندری15 پائُوش مثه بُرنز صیقل داده و توو کوره خالص بودَه، هَستَه، و صداش مثه صدای بلند هُووُی زیادَ. 장을 참조하십시오 |